S: Grup müziğinin
merkezi olan Amerika’da performans gösterdiniz. Geri döndüğünüzde neler
hissettiniz?
Amerika’ya
giderken başta şaşırdık ve endişelendik. “Seyirciler şarkılarımızı sevecek mi?”
, “Bir çok insan gelecek mi?” Bu tarz şeylerle ilgili kaygılandık. Ama sahneye
çıktığımızda performansımızı izlemeye çok fazla insanın geldiğini farkettik.
Hepimiz şaşırdık. Bu yüzden daha fazla çalışmak ve herkesin bizi daha çok
anlamasını sağlamak istiyoruz.
S: Birçok deniz
aşırı hayranla karşılaştınız, Kore’li hayranlarınızı özlemiş olmalısınız, değil
mi? Hayranlarınızla karşılaşmayı istemekle ilgili duygularınızı 4 kelimeyle
ifade eder misiniz?
YH : IN MY
HEAD (인마해드) (Anlamı,hayranlarımız
her zaman kalbimizde~ haha)
JH : BOICE EN
İYİSİ! (보이스짱) (Fanclub ismimiz
BOICE~ o yüzden BOICE EN İYİSİ!)
MH: Sizi özledim
(보고싶어) (Bu kelimeler gerçekten hislerinizi anlatıyor, doğru mu?)
JS : Ben de
Ben de (미투미투) (Hayranlarımız her zaman
bizi özlüyor , değil mi? Yani onlarla aynı şeyleri hissettiğimizi biz de ifade
edebiliriz.)
S:Bu albümde
hangisi sizin favori şarkınız? Sadece bir tane seçebilirsiniz~
YH : “Still
In Love”
JH : “Run”
MH : “In My
Head”
JS : “Hey
You”
S: Bu seferki
albümde Yonghwa bir çok şarkıyı besteledi~ özellikle aşk hikayesiyle ilgili
olan, bu şarkıyı kişisel tecrübelerinize dayanarak mı yazdınız merak ediyorum?
Elbette bir kısmı
tecrübelerime dayanıyor, önce dizi izliyorum veya kitap okuyorum ve sonra
melodiyi, sözleri yazıyorum. Aslında çok fazla tecrübem yok, bu yüzden
çoğunlukla dizi, film izleyerek ve kitap okuyarak beste yapıyorum.haha
S: (Sağlıklı) bir
rekabet içinde olmak istediğiniz bir grup var mı?
Aslında, diğer
insanlarlarla karşılaştırılan şeylerden mümkün olduğunca kaçınmaya çalışıyoruz.
Grubumuzdan tam anlamıyla memnun olmamız daha önemli. Tüm kalbiyle ve mutlu
şekilde CNBLUE’nun kendi müziğini yapması en önemli şey.
S: Nate’de ,
teaserınız çıktığında şöyle bir haber vardı: “Sert çocuk Lee Jungshin/ Yoğun
bakışlı Lee Jonghyun/ Güçlü erkek Kang Minhyuk/ Karizmatik Jung Yonghwa”. Buna
benzer dekoratif sözler. Gerçekteki kendinizi ve bu dekoratif sözleri nasıl
karşılaştırıyorsunuz?
Bu teaserları
öğrendiğimizde, hepimizin nasıl daha olgun bir duruş sergileyeceğine dair
özenle düşündük. Bu yüzden hayranlarımıza en iyi şekilde ve çok yönlü olacak, aynı
anda erkeksi, karizmatik, yakışıklı şekilde nasıl tanımlayacağımız konusunda
beyin fırtınası yaptık. Ayrıca teaserlarda bu değişen görüntümüzü sunmak için
büyük çaba sarfettik.
S: Son olarak,
lütfen Cyworld Music hayranlarına bir şeyler söyleyin.
Merhaba, tüm
cyworld müzik hayranları! Biz 3. Albümü “EARFUN” ile comeback yapan CNBLUE’yuz.
Herkes şarkılarımızı dinlemiş olmalı, değil mi?Eğer hala dinlemediyseniz, umarım
herkes hemen cyworld müzik sayesinde gidip dinler. Gelecekte müzik şovlar ve
diğer şovlarda sizlerle karşılaşacağız. Lütfen yeni sahne performansımızı bekleyin
ve lütfen müziğimize çok fazla destek verin! Teşekkürler.
Original source : 씨엔블루만의 차별화된 감성을 담은 EAR FUN!!
cr & english trans : cnblackyong
Read in English :
[TRANS] CNBLUE - Cyworld Music Special Interview
Çeviri: c208 @TurkishBoice
0 yorum:
Yorum Gönder