İMZA KAMPANYASI

(Haber) Jung Yonghwa Yeni Sanatçı Juniel İçin Beste Yapıyor




CNBLUE'nun baş vokali Jung Yong Hwa, genç bir sanatçı için verdiği desteği gösterdi.

MBC'nin ‘K-Pop Stars Captivating the World' programının son bölümünde Jung Yong Hwa genç bir sanatçı olan Juniel'e yeni bir şarkı yaparken görüldü.


Daha sonra izleyiciler, onun tecrübeli bir sanatçı ve yapımcı olarak Juniel'e tavsiye ve danışmanlık yapması teklifine ne kadar sıcak baktığını sordu. İkisi de kısa zamanda o anda Kore'nin güncel sitelerinde en çok aranan kişilerden biri oldular.

İzleyiciler “Juniel kim?” diye daha fazla bilgi ararken aynı zamanda “Yonghwa’ya yakın olduğu için kıskanıyoruz.” dediler. 

Juniel önceden Kore yarışma programı “Super Star K” nın Japon versiyonu olan Niji Iro Supernova’yı başarıyla kazandı. Bir süredir Japonya’da tanıtımı yapılmakta olan Juniel’e bu müzikal ve şarkı yazmadaki yeteneği için teşekkür ederiz.

Yonghwa’nın yardımıyla , Juniel mayıs sonunda Kore’deki resmi çıkışını yapacak.

Juniel'in Japonya'daki Single parçası:



Çeviri: Rock Prensesi & _c208
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Yonghwa'nın Juniel'le düet yapacağı şarkının programda görünen sözleri :



Fool - Yonghwa & Juniel

(Türkçe)
Sen ve ben, arkadaş sözü bize uymuyor, sevgili daha uygun.
Oh Kalbime ilk defa itiraf ediyorum.
Sana gökyüzünden yıldız getireceğim. Ne istersen, oh hepsini senin için yapabilirim.
Oh seni seviyorum seviyorum seviyorum. Beni seviyorsun seviyorsun seviyorsun.

Biliyorum senin kalbin de bana yakın ~ ~ ~ o o o o o
Oh seni seviyorum seviyorum seviyorum. Beni seviyorsun seviyorsun  bebeğim.
Çünkü ben de seni seviyorum.

#Ben bir aptalım, sadece gözleri sende olan bir aptal.
İnsanlar benimle dalga geçse de umrumda değil, ben sadece seni gören bir aptal olacağım.
Ben bir aptalım, sadece seni gören bir aptal. Elimi tut.
Bana sarıl. Sadece seni seven bir aptal olacağım.

******
(English)
 You and I, the word friends doesn't suit for us, lovers suit better.
Oh I confess my heart for the first time.
I will bring you the star in the sky. Whatever you want, oh I can do for you.
Oh I love you love you love you. You love me love me love me.

I know your heart toward me ~ ~ ~ o o o o o (Chorus English)

Oh I love you love you love you. You love me love me baby.
Because I love you too. (love you love you I'll take)

# I'm a fool, I'm a fool looking at you only. I love you.

No matter how people tease me, I will be a fool looking at you only.
I'm a fool, I'm a fool looking at you only. Take my hand.
Give me a hug. I will be a fool who loves you only.

******
(Korean)
바보
1. 너와 나 친구라는 말이 어색해. 연인이란 말이 어울려.
오 난 처음으로 내 마음 고백할께.
난 저 하늘의 별도 따 줄께. 네가 원한다면 뭐든지, 오 난 해줄 수가 있어.
Oh I love you love you love you. You love me love me love me.

알아 날 향한 너의 마음을 ~ ~ ~ o o o o o (Chorus 영어)

Oh I love you love you love you. You love me love me baby.
나도 너를 사랑하니까. (love you love you I'll take)

# 난 바보, 난 너만 보는 바보, 널 사랑해.

누가 뭐라고 놀린데도 너만 보는 바보가 될래.
바보, 난 너만 보는 바보, 내 손을 잡아줘.
나를 안아줘. 너만 사랑하는 바보가 될래.

*Kaba çeviridir.

Çeviri: _c208 @TurkishBoice

0 yorum:

Yorum Gönderme