(Haber) "A Gentleman's Dignity" nin Colin'i Lee Jong Hyun: "Kim Min Jong'un düşünceliliği beni duygulandırdı."

Oyunculuk alanında ilk adımını atan CNBLUE üyesi Lee Jong Hyun, rol arkadaşı Kim Min Jong'un düşünceliliğine ve nezaketine karşı minnettarlığını dile getirdi.

Lee JongHyun, "Rol yaparken her zaman beni kollayan Kim MinJong'a karşı çok müteşekkirim. Bana her zaman bire bir öğüt verir ve onun bu denizler kadar geniş düşünceliliği beni duygulandırdı." diyerek Kim MinJong'a karşı minnettarlığını dile getirdi ve şunu ekledi: "Bir keresinde, CNBLUE ile alakalı bir etkinlik için Japonya'daydım ve bu "A Gentleman's Dignity" çekimleri sırasındaydı. Durumu daha da kötüleştirircesine, geri dönüş uçağı ertelendi. Kim MinJong, endişelenmemi, sadece acele etmemi ve elinden gelen her şeyi yapacağını söyledi. Onun bana karşı bu düşünceliliği ve nezaketi beni çok mutlu etti. Ona nasıl teşekkür edeceğimi bilemiyorum."

Bu arada, "A Gentleman's Dignity" nin 30 Haziranda yayınlanacak olan 11. bölümünde, gerçek babasını arayan Colin(Lee Jonghyun) sonunda Choi Yoon (Kim Minjong) ile buluşacak.

Memleketinde gerçek babasını arayan 19 yaşındaki Colin'in etrafını saran gizem perdesi aralandı. Im Meahri (Yun Jini) ile birçok kez buluştu ve yakında Choi Yoon (Kim Minjong) ile yüzyüze görüşecek.

Source: Star Today

Read in English: cnbluestorm

Türkçe Çeviri: Depps1004 @ Turkish Boice

Devamını oku

(HABER) "My Husband Got a Family" Kang MinHyuk'un fanları, doğum günü hediyesi olarak öğle yemeği desteğinde bulundu!

Kang MinHyuk'un fanları, onun için özel bir doğum günü hediyesi hazırladı. 28 Haziran, KBS2 TV'nin "My Husband Got a Family" dizisinde Cha Sekwang rolünü (diğer bir deyişle "Ülkenin erkek kardeşi" ) rolünü oynayan Kang MinHyuk'un 22. doğum günüydü. Kang MinHyuk'un doğum günü için, CNBLUE hayranları birleşip, drama aktörleri ve 80 kişilik drama ekibi için öğle yemeği hazırladı.

Etkinlik için hayranlar, ekip için sıcak öğle yemeği kutuları hazırladı ve el yapımı SeKwang ayaklı pankartlarıyla mutheşem grup işlerini gururla gösterdiler. Doğum günü öğle yemeği kutuları, yosun çorbası(doğum günlerine özel bir Kore geleneği), kahve, kurabiye, kek, meyve ve daha bir çok şeyle birlikte tam set halindeydi. Bu öğle yemeği ziyafetiyle, drama seti kahkahalarla ve enerjiyle doldu.

 "My Husband Got a Family" ekibi ve aktörleri Kang MinHyuk'a doğum günü dileklerini iletmeyi unutmadılar. Aktör Yoon Junsang (Bang Gwinam), "MinHyuk, doğum günün kutlu olsun. Yosun çorbasından çokça ye." dedi. Bu arada Kang MinHyuk gibi genç aktörlerin yol göstericisi, aktör Jang Yong (Bang Gwinam’ın babası, Bang Jungsu), "MinHyuk, doğum günün kutlu olsun. Öğle yemeği kutusunu afiyetle yedim." dedi.

Kang MinHyuk ile aynı ajanstan olan yeni aktör Kwak Dongyeon (Jang Geun) da MinHyuk'a doğum günü dileğini iletmeyi unutmadı. "My Husband Got a Family" dizisindeki rolü, Kang MinHyuk'a sinir krizleri geçirmesine neden olmakta. Kang MinHyuk, Kwak Dongyeon ile arkadaşlıklarını gösteren bir fotoğraf çekilip, "Sevdiğim ve nefret ettiğim öğrencim Jang Geun" dedi.

Benzer bir şekilde, diğer CNBLUE üyesi Lee Jonghyun'un uluslararası fanları, onun mayıstaki doğum gününde,  "A Gentleman's Dignity" ekibi ve aktörleri için akşam yemeği ziyafeti hazırlamıştı. O etkinlik de aktörler ve drama ekibi tarafından iyi karşılanmıştı.

Source: Newsen
Translated by: fizzy @ cnbluestorm

Çeviri: Depps1004 @ Turkish Boice

Devamını oku

(Fan Anlatımı) 29 Haziran 2012 Music Bank Provası

Cebununa Hayran Anısı

Çocuklar, "Dream Boy" ve "Hey You" yu ön kayıtta 3 kez söylediler.
JungShin, Colin'in A Gentleman's Dignity deki sözünü taklit etti. Şirin ve komikti.
JongHyun, doğum gününde Burning J. taradından hediye edilen zümrüt yeşili renkli gitarını çaldı.
YongHwa, Colin'in A Gentleman's Dignity deki otostop sahnesini ve sandalyeyi itme sahnesini taklit etti. "Collings" (isimden tam emin değiliz) adlı akustik gitarını çaldı.

 Saturnkr Fan Account

Jungshin sürekli birinin taklidini yaptı, ama kimse kim olduğunu bilemedi. Bazı fanlar, "Yine mi Cha In Pyo?" diye düşündüler. (Önceden yapmıştı.) Kendini övdü ve " The Chaser'a çok benziyorum. Gerçekten aynısıyım." dedi.
YongHwa, Colin'in otostop sahnesini taklit etti.
YongHwa ve JungShin, birbirlerine Colin'in ayağıyla sandalyeyi ittiği sahnenin taklidini yaptılar.
Jonghyun, başta utandı ama sonra utanmayı bıraktı. "Eğlenceli mi?" diye sordu ve beraber eğlendiler.
YongHwa yine taklit etmede çok iyiydi. Tam doğru noktaları ortaya çıkarıyor.
3 kez şarkı söylediler.
YongHwa'nın, "Goodbye darling hey you" bölümündeki el hareketleri çok şirindi.
Ön kayıttan hemen sonra hepsi KBS'den ayrıldılar.
Ön kayıt Kore Saatiyle 11:30 da bitti.
CNBLUE, hayranlarla çok eğlendi.
YongHwa, "The Chaser" dramasını taklit etti.
JongHyun, Colin gibi "Annyeong! (Merhaba!)" dedi. Diğerleri de Colin taklidi yaptı.
"Dream Boy" çok kısaydı. 2 şarkıda akustik gitarla çalındı.


Fan acc. cr. : saturnkr & cebununa
Derleme ve Çeviri:  Depps1004  @Turkish Boice

Devamını oku

(Haber) Kang Min Hyuk Günübirlik Muhabir :)

28 Haziran’da Kang Min Hyuk, Sports Hankook’un 8.yıldönümü kutlamaları için (kendi doğum günüyle aynı günde) bir günlük muhabir oldu.

Utangaç bir şekilde gülümserken “Lütfen 80. Yıldönümünüzde yine beni davet edin.” diyen Min Hyuk, yine utangaç bir şekilde “Yalnızca benim adıma yazılmış haberler bana çok alışılmadık geliyor.”dedi.

"Bir aktör olarak beni övmenize müteşekkirim. Ama eğer ön sayfa haberiyse, CNBLUE haberi olmasını dilerim."

"Umarım canlı performanslarımız daha çok övgü toplar."

"Bu başlık nasıl olur? 'CNBLUE canlı performansıyla turnayı gözünden vurdu.'(gülüyor)

Ben konserimizi izleyen seyircilerin fikirlerinin derlemesi olan bir haber yazacağım. İnsanların şarkılarımızı nasıl hissettiğini merak ediyorum. Güzel konser fotoğrafları da eklenirse haber okumak için çok güzel olur."

Kang Min Hyuk kendini "spor delisi" olarak adlandırıyor.

'Gerçek bir muhabir olsaydınız nasıl bir haber yazmak isterdiniz?' sorusuna Minhyuk göz kırparak, beyzbolu çok sevdiği cevabını verdi.

Ben 7 yaşımdan beri KIA taraftarıyım. Bir spor muhabiri olsaydım KIA oyuncularıyla röportaj yapmak isterdim.

Lee Jong Beom'un emeklilik törenini gördüğümde neredeyse ağlıyordum. 'Keşke orada olabilseydim.' diye düşündüm.

Onun beyzbolu bırakmasıyla ilgili bir haber yazacak olsam 'Kore beyzbolunun ebedi kahramanı' başlığıyla yazardım.

Hyundai araçlarının (Veloster) fotoğrafını gördüğünde "Vay, bu arabanın benim olmasını istiyorum." dedi.

Ayrıca: "Bir ekonomi muhabiri olsaydım, günümüzde hayat çok zor olsa da insanlara umut verecek bir haber yazmak isterdim." dedi.

Source(Kaynak): Daum

Eng.Translation: @saturnkr

Türkçe Çeviri: Henice @Turkish Boice

Devamını oku

(Röportaj) Yonghwa Celeb Pub No.1

Anahtar bilgiler:

·         Jung Yong Hwa, dört üyeli bir erkek müzik grubu olan CNBLUE’nun lideridir.

·         Solo çıkış yaparak daha başarılı olacağına inanılan üyeler anketinde 1. olmuştur.

·         Uzman doktorlar tarafından ‘’doğuştan yakışıklı olanlar’’ listesinde 1 numara seçilmiştir.

Jung Yong Hwa Yukarıda belirtilen şekillerde adlandırılıyor.

Kore’deki müzik showlarında birinciliği elde etmiş ve popülerliğini bir şekilde Japonya’da sağlamış olmasına rağmen Yonghwa, çıkış yaptığı günkü gibi her zaman alçakgönüllülüğünü koruyor. Etrafındaki insanlarla arkadaşça ve rahat bir şekilde ilgilendiğini gördükçe hep yüzümde bir gülümseme beliriyor. İşte bu, popülerliğini de umursamadan onu sevmemin sebebi.

"Verdiğim ara süresince egzersiz çalışmalarına ve ortaya müzik çıkarma çalışmaları üzerine odaklanıyorum."

Onu görmemin üzerinden bir ay geçti ve o şimdi kaslı bir adam oluverdi. Yong Hwa’nın bronzlaşmış teni onu daha da seksi gösteriyor.

‘’Ear Fun albümünün tanıtım aktivitelerinden sonra müzik yapımı üzerinde çalışmaktayım. Son albümün çıkış tarihinin Ekim ayında olması planlandı. Benim, bestelerini geliştirmek için sürekli çalışan bir yapım var. Bu yüzden müzik yapımı konusunda gerçekten çok çalışıyorum. Ah, aynı zamanda Japonca albüm için de şarkılar hazırlıyorum.  Çok sayıda şarkı yazmış olsam bile onların arasından en iyilerini seçmeliyim. İşte bu, işin en zor kısmı. Hahaha.’’

CNBLUE, Japonya’da büyük çıkış yaptı,  "Popüleriteyi umursamadan ne olursa olsun kendi müziğimizi yapacağız."

Kore’deki müzik listelerini salladıkları gibi şimdi de Japonya’da büyük ölçekte aktiviteler düzenliyorlar.

‘’İleriye yönelik adımlar adına Japonya’da müzik aktiviteleri düzenliyoruz. Popülerlik? Ben de dahil olmak üzere tüm üyeler popülerlik adına çok hevesli değiliz. Popülerliği arttırmanın peşinde olmak yerine yalnızca müziğimizle bir şeyler başarabilmeyi umuyorum.’’

Devam eden Japonya aktivitelerinden dolayı hiç yorgun değil, aksine mutlu ve neşeli. Japonya’da en çok ilgi duyduğu şey Japon yemekleri. Japon yemekleri gerçekten onun damak zevkine çok uygun. Bazen kimchiyi özlüyor ama Japon yemeklerinden gayet memnun.

“Busan Erkeği” Jung Yong Hwa’nın gizemli ve özel hikayesi

Yakışıklı Jung Yong Hwa’nın ideal kadın tipi kim?

“Belirli bir kadın tipim yok. Benim için ne geçmişi (aile veya eğitim durumu gibi) ne de görünüşü önemli değil. Kendisinde özel bir şeyler hissettiğim bir kız hoşuma gider. Şu ana kadar böyle bir kızla tanışmadım. Bunu ikiyüzlü bir şekilde söylemiyorum. Gerçekten de yanında kendimi rahat hissedebileceğim bir kız arıyorum.” (Güler )

Yong Hwa’ya hayalinin ne olduğunu sordum…

“Çok pozitif ve aklına koyduğunu eninde sonunda yapan bir kişiliğim var. Benim sadece tek bir hedefim var. O da, ilk baştaki niyetimden sapmadan müzik yapmaya devam etmek için sürekli çalışmak. Yavaş yavaş müzikal anlamda elde ettiğim başarılar beni şaşırtmaya başlıyor. Özellikle hayranlarımızın bize olan sevgilerine karşılık vermek için iyi müzik ortaya koymalıyım ve elimden gelenin en iyisini yapacağım. (güler)”

Translated by(Read in Eng.): CebuNuna @cnbluestorm

Türkçe Çeviri: Kyuyo @TurkishBoice

Devamını oku

(Haber) Park Jumi'nin oğlu AGD'de mi? Lee Jonghyun'un arkasındaki sır devam ediyor.

Lee Jonghyun'un varlığı "A Gentleman's Dignity" de neşe saçıyor.

CNBLUE'dan Lee Jonghyun zorlu, sert çocuk tarzıyla SBS'in hafta sonu dizisi "A Gentleman's Dignity" ye neşe katıyor. 23 Haziran'daki yayında,  izleyiciler Lee Jonghyun'un eşsiz tarzdaki rolünü daha iyi tahmin edebildiler.

"A Gentleman's Dignity" nin 16 Haziran'da yayınlanan 7. bölümünde, "Colin" i canlandıran CNBLUE'nun gitaristi Lee Jonghyun, Im Meahri (Yoon Jini) için sandalyeyi  sadece ayağını kullanarak itip "zorlu tarzı"nı gösterdiğinde dizide öne çıkan bir konu haline geldi. 9. bölümde , Colin Meahri 'yle tekrar görüşecek böylece izleyiciler onun "zorlu, sert çocuk tarzı"nı daha iyi tahmin edebilecek.

Karakteri "Colin" hakkında sorulduğunda, Lee Jonghyun  "Dışarıdan bakıldığında, havalı ve şık görünüyor ama aslına bakılırsa o içinde çok samimi ve tecrübesiz, kısaca Colin bir bomba gibi." dedi. Sonradan  "Colin'in mimikleri aslında çok şey söylemek istediğini gösteriyor. Şimdi değil ama belki sonra. Colin hareket etmek için karar verdiği zaman hemen ' Ah, şüphesiz o bunu yapacak.. ' şeklinde düşünceleriniz olacak."  diye ekledi.

Cüzdanında Park Jumi ve centilmen dörtlüsünün  (Jang Donggun, Kim Suro, Kim Minjong and Lee Jonghyuk) fotoğrafını taşıdığı görülünce Colin'in kimliği izleyicilerin dikkatini çekti. Her cumartesi ve pazar  21:50' de (Kore saatine göre) SBS kanalında "A Gentleman's Dignity" dizisinde Lee Jonghyun'u Colin olarak izleyin.

Kaynak / Source: cnbluestorm

Çeviri: nby_jh @TurkishBoice

Devamını oku

(Röportaj) Vogue Girl Temmuz Sayısı - MinHyuk ile Röportaj

Sevimli, değil mi?

MinHyuk, ortaokuldayken, sevdiği kız yüzünden, kızların arasına karışıp onlarla taş oyunları oynadığını itiraf etti. Eski kız arkadaşına o kadar bağlıydı ki arkadaşları onu durdurmaya çalıştı. Ama sonunda, dudak büküp, kendisinin öyle düşünmediğini söyledi. Bu adam sevimli mi?

VG: Kamera fobiniz olduğunu duyduk? Son zamanlarda nasılsınız?

MH: Hala o korku var. Eğer çekim, fotoğraf içinse daha kolay. Ama video ile ilgili korkum hala var. Drama çekimlerine ilk başladığımda, kalbim çok hızlı çarpıyordu ve settekilerin bile hissetmesine izin verdim.

VG: Fotoğraf çekimlerinde, tercih ettiğiniz bir özel duruş veya yüz ifadesi var mı? Veya hangi yüz ifadesi en yakışıklıdır?

MH: Özel bir ifadem vaya duruşum yok. Ama bir tane yapmayı sevdiğim var. Kaşların farklı yüksekliklerde olduğu ifade.

VG: Bugünkü çekimde, en çok hoşunuza giden bir kıyafet var mı? Size uymadığını düşündüğünüz bir şey var mı?

MH: Beyaz takımı ve reklam çekimlerinde giydiğim kıyafeti sevdim. Ama o kısa şortların giyimi, ara verilir verilmez duvarın arkasına saklanacak kadar  rahatsızlık vericiydi. Ve bir de, sanatçı insanların giydiği gibi olan şapka, biraz...

VG: Evet. Üyelerin JongHyun'un şapkalı pozunu sevmediğini duyduk.

MH: Evet. Gerçekten sevmedik.(Güler)

VG: Bugünlerin bayan modası içinde, sevmediğiniz bir çeşit var mı?

MH: Kendileri için uygun olmayan kıyafetleri giymelerini sevmiyorum. Deri kıyafetler giymeye uygun olmadığımı düşünüyorum. Eğer yakışıklı görünmek isteyip, deri kıyafetler ve ilginç kolyeler, bileklikler giyerek dışarı çıksam, kız bile olsam (kendimi) sevmezdim. Kızların siyah perçinli deri giyme tarzını kabul edebilirim. Bu doğrultuda, eğer seksi güzelliklerini daha çok vurgularlarsa... (VG acayip stilleri çok sevmiyor gibi görünüyor) Evet! Çok açık giyinen kızları sevmiyorum. Çok açık kıyafetleri sevmeyen bir tipim.

VG: Beraber çekim yaptığınız model sadece 16 yaşında. 16 yaşındayken siz ne yapardınız?

MH: Liseye kadar sadece ders çalışıyordum.

VG: İlk aşkınız ne zamandı?

MH: İlkokuldayken ilk defa bir kızdan hoşlandım. Ama ilk aşkım lisedeydi, ilk yılda. Sevdiğim kız, benimle aynı yerde yaşıyordu. Birlikte çok iyiydik. Onunla oyun oynamak, erkeklerle oynamaktan daha eğlenceliydi. Hep taş oyunu oynardık. (VG: Taş oyunu?) O oyunu daha çok seviyor gibiydi, o yüzden her zaman birlikte oynardık. Hep taş oyunu oynayan kızlar tarafından çevrelenmiş bir şekilde.

VG: Okul zamanlarında çok populer olmadığınızı duymak çok şaşırtıcı. Böyle bir yakışıklılıkla... Sorun ne olabilir?

MH: O zamanlar kızları anlamıyordum. Onların verdiği ipuçlarını da anlamıyordum.

VG: "My Husband Got a Family" dramasında, Cha SeKwang, kadınları anlayan bir adam. Dramada oynarken, karakterinizden bir şeyler öğrendiniz mi?

MH: Başta senaryoyu okurken, SeKwang'ın hesabı ödediği kısımda çok şaşırmıştım. Ve iki tane tıpatıp aynı kart çıkarması, o karar anında, magnetik bandı bozuk olanı kullandı ve sonunda kız ödemek zorunda kaldı. Benim hala bir kızla yakın olmak için hiç azmim yok.

VG: Bu, kızlara şantaj yapmak için öğrendiğin sır mı? (güler) Dramada Mal Sook ile sevgili olmanıza benzer şekilde, kız arkadaşınızla yapmak istediğiniz bir şey var mı?

MH: Duyguları takip etmeyi ve yavaşça artırmayı seviyorum. Ama bu, aynı zamanda, kaybetmesi de kolay bir yol. Eğer sevdiğim bir kız olursa, ona çok iyi davranacağım.

VG: Öyle mi düşünüyorsunuz? Eski kız arkadaşınız da az önce söylediklerinize katılır mı?

MH: Ama eski kız arkadaşım, benim onun için yaptıklarımla memnun olmadı. O zamanlarda, insanlar, ona çok iyi davranırsam benim için çok yorucu olacağını söylediler.

VG: Görünüşe göre, birbirinizle çok sık haberleşen bir tipsiniz.

MH: Her zaman dadanıp, sinirlendiren bir tip değilim. Hediyeler hazırlarım. Eğer kötü moddaysa, ona Vita... veririm. ( Dikkatsizce ürünün ismini  söyleyince, editöre baktı.) Ona içecek alır, onun yanında dururum. "Güçlü" bir hediyeye kıyasla , mutsuzken onun yanında olmanın en iyi yol olduğunu düşünüyorum.

VG: CNBLUE ismi "CODE NAME BURNING, LOVELY, UNTOUCHABLE, EMOTIONAL" kelimelerinin baş harflerinden oluşuyor. Burada siz, "Lovely (Sevimli)" yi temsil ediyorsunuz.Kendinizi bu sevimli imajından ayırmayı hiç düşündünüz mü?

MH: Bu, dışarıdan bakan insanlar tarafından değerlendirilmeli. Genelde, beni gören insanların ilk söylediği şey, gülünce güzel olduğumdur... (VG, abartılı bir şekilde güler) Ben bunu kendim söylemedim, başkanımız ve diğer üyeler söyledi. Üyeler, nerede olursak olalım, böyle bir şey söyler.

VG: "Bu, dışarıdan bakan insanlar tarafından değerlendirilmeli." Bu cümleyi sık sık söylüyor gibisiniz. CNBLUE bir müzisyen grubu mu idol grubu mu? Bu tarz bir soruya da belki aynı cevabı kullanırsınız. Aslında, kendi kişiliğinizi kullanıp, başkalarını ikna edebilirsiniz?

MH: Çok sıkıcı! (Güler) Aslında, insanların bu konuda özgürce düşünmesine izin vermek bence  daha rahat. Bence "Lütfen bizi bir müzisyen grubu olarak düşünün." demek çok komik. Er ya da geç, onlara müzisyen grubu olduğumuzu kanıtlayacağız. (VG: "Biz bir müzisyen grubuyuz diye çoktan dedik." cümlesiyle karşılaştırma gibi görünüyor.) Benim kişiliğim hep böyleydi. Fakat, ihtiyaç olduğunu hissedersem, hemen fırsatı yakalarım, asla kaçırmam.

VG: Grubun bateristi olmak, en az dikkat çeken bir pozisyon. Aktiviteleriniz sırasında, hiç dikkat çekememekten veya farkında olunmamaktan dolayı mutsuz oldunuz mu?

MH: Bu nedenle hiç mutsuz olmadım. Biz, hepimiz kendi yerinde elinden gelenin en iyisini yaparken yakışıklı olduğumuza inanıyoruz. (VG: Asıl ritmi bastırmak için diğerlerinden ayrı pratik yapmayı veya  solo kısmınızın olmasını hiç düşündünüz mü? ) Bu tür yetenek gösterilerini sevmiyorum. Ben sadece performansa yoğunlaşırım ve fanlar bizi bu şekilde daha yakışıklı bulur.

VG: MinHyuk son zamanlarda çok dikkat çekti. CNBLUE'nun bateristi olarak özel bir şekilde tanıtılmadan, birçok kişi MinHyuk'u tanıyor.

MH: Bu, belki de önceden CNBLUE'nun bir üyesi olduğumu çok fazla kişinin bilmemesindendir. (Güler) Ama bu, tabi ki, güzel bir şey.

VG: Cha SeKwang rolüne nasıl seçildiniz?

MH: Yönetmenle görüşmem olduğu zaman, sadece Cha Yoon Hee'nin erkek kardeşi rolü onaylanmıştı, ve diğer oyuncular daha bilinmiyordu. Rol için çok çeşitli görünüşler gösterebileceğimi hissettikleri için seçildim.

VG: İlk sahnenizi gördüğünüzde nasıl hissettiniz?

MH: Kalbim berbat (*argosunu kullanıyor) haldeydi (Güler) İlk sahnem bir bardaydı. Daha önce hiç bara gitmediğimden, hiç deneyimim yoktu. Nasıl bir ortam olduğunu bilmiyordum, ve kendime güvenim yoktu. Bu yüzden o sahnedeki oynayış şeklim, biraz utanç verici. (VG: Bu yüzden, o sahne, en kötüsüydü?) Evet.

VG: Çok sevdiğiniz bir sahne var mı?

MH: Koşma sahnesi, yarışarak koşma sahnesi. SeKwang yarışmayı kaybedip, spor tişörtünü MalSook'un beline bağladı. Bu sahne, arkasında "Koşarken böyle kısa şortlar giymemelisin." cümlesi geldiğinden, çok ünlüydü.

VG: JongHyun da "A Gentleman's Dignity" adlı başka bir dramada "Colin" rolünde oynuyor. Birbirinizi denetliyor musunuz?

MH: JongHyun Hyung kendisi istese bile, onun izlemesine izin vermezdim. O, "Neden? Çok güzel?" derdi. Sonra ben, " Gerçekten mi? Gerçekten iyi mi?" diye mutlulukla sorardım. JongHyun Hyung'un dramasını beraber izlerken, " Bu kısım çok iyi." "O kısım çok iyi değildi." diye konuşuruz.

VG: Eğer sizin "Colin" rolü için seçmelere katılmanıza izin verilse, ne düşünürdünüz?(VG, herkesin kendine yakışan rolü aldığını düşünüyor.)

MH: Ben de öyle düşünüyorum. (Güler)

VG: Cha SeKwang rolünü aldıktan sonra, bu rol için özel hazırlıklar yaptınız mı?

MH: Öncelikle, spor yapmaya başladım. "Heartstrings" de oynarken, ince vücudum role uymuştu. Ama bu SeKwang için geçerli değildi. Yüzmeyi öğrenmek istedim ama ne yazık ki, o şansım olmadı. A! Bir de, biraz üzücü dizileri izledim. (VG: Romantik komedi izleyebilirdiniz. Neden üzücü diziler izlediniz? MalSook ile SeKwang'ın sonu üzücü olduğu için mi?) Hayır. Ben izlemek için her zaman romantik diziler ararım.

VG: "Five Hundred Days of Summer" filmini izlediyseniz...

MH: O filmi IPADime indirdim!

VG: Böldüğüm için özür dilerim. Filmde, kadın, kafede kendisiyle aynı kitabı okuyan bir adama aşık oluyor. Aşık olduğunuzda, aynı şeylerden zevk almanın önemli olduğunu düşünür müsünüz? 

MH: Bence, ortak bir ilgi alanınız olduğunda birbirinize daha yakın olabilirsiniz.

VG: Guillaume Musso'nun kitaplarını sevdiğinizi duyduk. Onun kitabını okuyan bir kızla bir şekilde karşılaştığınızda, ona aşık olabileceğinizi hiç düşündünüz mü?

MH: Karşılıklı yankı yapabilirsek çok iyi bir şey. Ama aramızda bir yankılanma olmazsa, herhangi bir duygu da yoktur. Guillaume Musso'nun kitabını okuyarak, kadınları ve erkeklerin değişik bakış açılarını daha iyi anlarım.Bu yüzden, okuduğumda, "Ah" dediğim zamanlar var. Böyle gizli bir aşkın olmasının iyi olduğunu düşünüyorum.

VG: Size benzer bir kızla tanışmak istediğinizi söylüyorsunuz. Özellikle, nasıl bir kız arıyorsunuz? Sevimli kızlar? (Güler)

MH: Hayır. Önemsiz şeylerle bile minnettar olup etkilenen kızlardan hoşlanırım. Sadece bana bakacak birisine sahip olmak en iyisi. Bende sadece bir kişiye bakıp, sadece onunla ilgilenen biriyim.

VG: Sizi seven kız, aynı zamanda başka bir adamı da severse ve ikinizden de vaz geçmek istemezse, o zaman ne yaparsınız?

MH: Bence bu olması mümkün bir şey. Eğer gerçekten seviyorsam, onu yanımda tutmak için her şeyi, elimden gelenin en iyisini yaparım. Ama bunu düşünmeyi bile tatsız buluyorum.

VG: Cha SeKwang rolü yaptığınızdan beri, herkes "MinHyuk kötü adama dönüştü." diyor. ama doğrusunu söylemek gerekirse, SeKwang gerçekten kötü biri mi bilmiyorum. 

MH: Efendim(?) Bende bunun acınacak bir şey olduğunu düşünüyorum. Daha da kötü olabileceğini hissettim. Normalde, benim karakterim nispeten biraz katıdır. Çok açıksözlüyüm ve ne söylemek istiyorsam söylerim. Bu, SeKwang ile çok benzer ama bunu dramada göstermeyi başaramadım. (VG: Bu üzücü. Bu şekilde drama bitti mi?) Duygusal değişimlerde daha iyi oynayabilirsem, ikimiz arasındaki konuşmalarda daha çok hissederek oynayabilirim.  Benim bahsettiğim; farkında olunmayan duygu değişiklikleri. Mesela, SeKwang, MalSook'u hep kışkırtıyordu, ve sonunda ona aşık oldu.

VG: Bu arada, çok uzun olmayan o binada SeKwang ile  MalSook birbirlerini göremediler.

MH: Bu doğru. SeKwang'ın sonunda MalSook ile karşılaşacağı kısmı merakla bekliyorum. Ne olacak? Yakında göreceksiniz.

VG: Debut yaptıktan sonra, birçok drama ve filmde rol aldınız. Yeni rolünüzü seçerken, sizin imajınıza zarar verecek olsa bile, iyi bir bölümde oynamayı kabul eder misiniz? Veya rollerinizde seçici olamayacak bir pozisyonda olduğunuzu mu düşünüyorsunuz?

MH: Kesinlikle hayır. Ne olursa olsun,değişik roller denemek istiyorum. Rolle kaynaşabildiğim sürece, benim için iyi bir deneyim olacaktır. Ben hiç endişelenmiyorum, şirketim endişelenir. (Güler)

VG: Merakla bekliyoruz.Ah! Bugünkü röportajımızın sonuna geldik.

MH: Gerçekten mi? Yeterli mi? Cevaplarımı beğendiniz mi?

Kaynak / Source: Vogue Girl July Issue - Minhyuk İnterview

Çeviri: Depps1004 @TurkishBoice

Devamını oku

(Haber) Juniel: "Yonghwa Yetenekli ve Çok Parası Var."

CNBLUE üyesi Jung Yong Hwa ve yeni şarkıcı Juniel birlikte geçirdikleri eğitim zamanlarından bahsederek uzun dosluklarını ortaya koydu. 

22 Haziranda yayınlanan KBS’nin “Yoo Huiyeol’s Sketchbook” programında Juniel ve Jung Yong Hwa düet şarkı “Fool” u söyledi. Jung Yong Hwa, “Juniel’le birlikte eğitimdeydim ve sonunda ilk çıkışını yapacağını duydum. Bu yüzden ona hediye olarak bir şarkı verdim.”

Fool şarkısını bir düet sahnesiyle birlikte söyledikten sonra sunucu Yoo Hee Yeol Juniel’e Yonghwa’nın potansiyel bir sevgili olmasıyla ilgili ne düşündüğünü sordu. Juniel daha çok seyirciyi eğlendirmek için, “Çok fazla parası var ve ayrıca yetenekli. Yani kesinlikle kaçırılmaz, sizce de öyle değil mi? Önünde iyi günler var.” diye cevap verdi.

Yonghwa gülerek, “Bu çok gerçekçi bir yanıttı.” diye yanıtladı.

Jung Yong Hwa Juniel’in ondan kıdemli şarkıcı olduğunu söyledi, “Ajansla aynı gün kontrat yaptık. Ama eğitim öğrencisi olarak benden 2 saat önce gelmişti.”

Juniel, “Fool şarkısı çok tatlı. Şarkıyı söyledikten sonra dinledim ve sesime çok iyi uyum sağlamıştı. Yonghwa harika, ona çok minnettarım.” dedi.

Kaynak / Source : @CNBStorm News1 - News2

Çeviri: cg208

Devamını oku