İMZA KAMPANYASI

(Araştırma Yazısı) CNBLUE nasıl oluştu? Ve Japonya'daki Hayatları

CNBLUE'nun bugünlere gelebilmek için yaşadıkları...

"Seul Konserine Prinç Çelengi Gönderdik!

CNBLUE'nun ailelerinin de katılmış olduğu 2013 CNBLUE Seul Konseri'ne Turkish Boice olarak pirinç çelengi gönderdik!

CNBLUE, ABU TV MÜZİK FESTİVALİ KAPSAMINDA İSTANBULDA PERFORMANS SERGİLEDİ

CNBLUE'nun 28 Ekim'deki ABU sahnesindeki performansı Kore haberlerine konu oldu^^

[DUYURU] Turkish Boice Ekibi Görsel Düzenleme Sorumlusu Arıyor!!!

Ayrıntılar ve başvuru için..

Boice Ne Demektir?

CNBLUE hayranlarına neden "Boice" denildiğini hiç merak ettiniz mi? Öyleyse bu yazıyı okumalısınız.

Naver Star Cast: Lee Jonghyun'un Yıl Sonu Romantizm Listesi

Merhaba, ben CNBLUE üyesi Lee Jonghyun. 2013'ün bitmesine neredeyse birkaç gün kaldı. Yıl sonu atmosferi çoktan havaya yayıldı~ o yüzden, bu Noel'i ve yıl sonunu nasıl geçireceğinizi şimdiden ayarladınız mı~?

Bu yılın Aralık ayında ilk kez kış sezonu şarkısı yaptım. Noel şarkısı gibi bir şarkı yapmayı uzun zamandır istiyordum ve bu isteğim her zaman hayal ettiğimden daha hızlı gerçekleşti~ Noel'in romantik duygularından faydalanmak istedim ve düet şarkısı "Love Falls" ortaya çıktı. Şarkıcı Juniel'le birlikte, "Romantic J" ismiyle, düet olarak özel bir tanıtım yaptık ve canlı performans sergilerken; birlikte şarkı söyleyen iki sevgiliyi canlandırmak istedik.

Bu romantik mi~? Haha. Aslında benim için "romantik" kelimesinin anlamı daha farklı... Siz ne düşünüyorsunuz?

Madem ki 2013 bitiyor; hadi benim romantik yapılacaklar listeme göz atalım.


1. Yıl sonu geldiğinde süsleme yapmayı atlayamazsınız!

Eğer sevgilim olursa onunla birlikte Noel süslemesi yapmayı çok isterim! Yıl sonunda, aynı zamanda Noel de olduğundan etrafta "Noel süslemeleri" olursa daha tamamlanmış hissederim. Kocaman bir Noel ağacı olmasına gerek yok ama belki boşlukları dolduracak şekilde birer ikişer basit aksesuar yerleştirilmesi Noel ruhunu canlandırması için yeterli.

Noel süslemesi yaptığınızda, eşsiz kişiliğiniz ve duygularınız onunla harmanlanmış gibi olur, ben ağaç ve çelenge hangi rengin ya da aksesuarın iyi uyacağına dikkat ederim. Siz de benim gibi misiniz~? ㅋㅋ Biraz klasik ama kırmızı elma süsleri ve diğer canlı renklerden varsa bunlar Noel ağacınızı kesinlikle daha da güzelleştirecektir. Kırmızı ve altın sarısı, yıl sonuna en çok yakışan renkler bunlar gibi.



2. İçten yazılan yeni yıl tebrik kartları ve gönülden gelen hediyeler

Yılın sonunda, minnettar olduklarıma duygularımı göstermek için onları aramaya ya da onlarla buluşmaya özen gösteririm; bu yüzden her şey hızlı bir şekilde önceden hazırlanmalı. Programımda çok fazla konser olsa da bana hediye hazırlayan hiç kimseyi unutmamak için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışırım.

Ama görünen o ki hala hediye seçme konusunda iyi değilim. Güzel bir hediye seçmek çok zor. Birinin benim hediyemle mutlu olmasını düşünür ve en çok neye ihtiyacı var diye kafa yorarım. Yine de içtenliğimi iletebilmek için, karta kendim bir mesaj yazarım, ne de olsa bildiğim konulardan bir tanesi.

Ayrıca paketinin bir köşesine iliştirilmiş kurdeleler! Bence hediyenizi güzelce paketlerseniz bu içtenliğinizi gösterir ve buradaki ana nokta kurdele eklemekte! (Çok hassas biri değil miyim?) kekeke




3. Sevdizlerinizle güzel bir akşam yemeği yemek

Eğer bir kız arkadaşım olsaydı, onunla Noel atmosferine sahip bir mekanda akşam yemeği yemek isterdim. Ayrıca bu özel akşam yemeği için mönüyü kendi ellerimle sürpriz olarak hazırlardım ve mönü, onun en sevdiği yiyeceklerden oluşurdu. Daha sonra hiç pişmanlığım kalmasın diye güzelce hazırlanır, internetten ipuçları alıp en iyi etkinliği planlardım ve jjjaaan~ onu bu şekilde şaşırtırdım!

Ayrıca Noel ruhuna uyan bir tatlı hazırlamayı da isterdim. Olur da hazırladığım ana yemeği sevmezse sanırım biraz “tatlı” bir şeyler hazırlamaya da dikkat etmeliyim. Birçok kadın tatlıyı seviyor gibi görünüyor (Bu benim için doğru değil, ben sevmem)~ Sadece erkekler arasında bir akşam yemeğiyse tatlı hazırlamayı düşünmem bile; ama eğer kız arkadaşımla birlikteysem denerim.

Şu an için bu sadece benim hayallerim, gerçekten bir kız arkadaşım olduğunda denemeye çalışacağım.~ Böyle çiftlere gerçekten imreniyorum.

Ben, CNBLUE’nun gitarist ve vokalisti Lee Jong Hyun müzikle birlikte dopdolu bir yıl sonu programım var. Ama biraz vakit ayırıp sevdiklerimle akşam yemeği yiyeceğim~ Tabii ki grup üyelerimizle özel bir yılsonu yemeği yiyeceğiz. ^^




4. Unutulmaz şarkılar olmazsa olmaz!

Yılınız hoş bir şarkı olmadan tam olmaz, öyle değil mi? Bu yılsonunda size duygularınızı ateşleyecek ve tekrar çalmaktan kendinizi alamayacağınız iki şarkı tanıtacağım. Özellikle hala benim gibi sevgilisi olmayanlar sanırım bu şarkılarda kendi hikayenizi bulabilirsiniz.

İlk şarkı; ünlü sanatçı Damien Rice’ın seslendirdiği “Closer” film müziği olan “The Blower’s Daughter”

Dublin doğumlu İrlandalı şarkıcı ve söz yazarı Daimen Rice benim en sevdiğim müzisyenlerden biridir. Bu yüzden “Closer”ı izlediğimde ve bu şarkıyı duyduğumda nutkum tutulmuştu. Hala bu şarkıyı dinlediğimdeki o güçlü hissi unutamıyorum. Bu yüzden bulutların üzerinde yürüyormuş gibi mutlu olmanız ve yavaş yavaş duygu yüklü bir yıl sonuna yürümeniz için bu şarkıyı öneriyorum.

İkinci şarkın sözleri biraz üzücü ama kaç kez dinlersem dinleyeyim “Last Christmas”ı sonsuza kadar Noel şarkısı olarak düşünürüm.

Birçok Noel ilahisi ve başka Noel şarkıları var; ama benim kalbimde bu şarkı sonsuza kadar en iyisi olacak. Yıl sonu her zaman mutlu zamanlardır; ama bazen aklımın bir köşesinde az da olsa bir yalnızlık hissediyorum ve bu şarkı biraz rahatlatmama yardımcı oluyor.




Son günlerde havalar soğumaya başladı ve kar da yağıyor; bu yüzden “kış” duygusu gerçekten hissediliyor; ama bu yıl beyaz bir Noel geçirebilecek miyiz emin değilim!

Umarım hepiniz sevgili aileniz, sevgiliniz ve arkadaşlarınızla birlikte romantik ve mutlu bir yıl sonu geçirirsiniz.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: cnbjonghyun.tumblr
Çeviri: unDineee & ~nby~


[25/26.05.2013] CNBLUE 2013 WORLD TOUR LIVE IN SEOUL BLUE MOON






Video cr.CnblueFourbrothers

[26.12.2013] Twitter Güncellemesi ~ One More Time Arena Tur Sona Erdi


























[Çeviri]@fncmusicjapan:【CNBLUE】Bugün CNBLUE ARENA TUR 2013- ONE MORE TIME başarılı bir şekilde tamamlandı! Destekleyen herkese çok teşekkürler! Lütfen bundan sonra da bizi desteklemeye devam edin!!

[Original] @fncmusicjapan: 【CNBLUE】本日「CNBLUE ARENA TOUR 2013-ONE MORE TIME」が無事終了しました!応援してくださった皆様、本当にありがとうございました!これからも応援よろしくお願いします pic.twitter.com/BNzdOuSFr3

[Trans] @fncmusicjapan:【CNBLUE】Today 「CNBLUE ARENA TOUR 2013 -ONE MORE TIME-」has successfully ended! Thank you very much to everyone who have supported! Pls cheer us from now on too!! 

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak/Source: GrlyGirlie
Çeviri: mcnbl


[19.12.2013 | Hayran Anlatımı] One More Time Nagoya Konseri 2. Gün

ŞARKI LİSTESİ

1. Blind Love
2. Rain of Blessing 
3. Voice
4. Kimio 
5. In My Head 
6. Have a Good Night
7. Coffee Shop 
8. Wake up 
9. One More Time 
10. Love Light
11.Don't Care 
12. Let me know
13. Eclipse 
14.ROBOT
15. I'm Loner
16. I'm sorry 
17. Lady 
~ENCORE~
1. Get away
2. You've fallen for me
3. Love girl
4. Teardrops in the rain 
5. Starlit night




Üyeler bugün çekim olduğu için çok güzel giyinmişlerdi ve çoook yakışıklı görünüyorlar. Yonghwa siyah ceket, Jonghyun gri ceket, Minhyuk mavi ceket ve Jungshin mavi yelek. Ama çok sıcak olduğu için birer birer üzerindekini çıkardılar.
---
Yonghwa bugün de ellerinden gelenin en iyisini yapacaklarını söyledi. Birkaç şarkı sonra eğlendiğini söyledi.
---
Yonghwa bugün de her zamanki gibi "Bayanlar ve baylar" dedi ama erkekler çığlık atınca bayanlarının sesini tercih ettiğini söyledi.
--
Yong Hwa bayanlardan ismini söylemelerini istedi daha sonra erkeklerden istedi. Erkek hayranların orada olmasından çok mutlu olmuş gibi görünüyordu. 
--
Jong Hyun üzerindeki son parça kıyafeti de çıkardı. Bunu da çıkarmak istediğini fakat içindeki kahverengi uzun kollu penyenin çok sade olduğunu söyledi. Jong Hyun üzerindekileri çıkardıktan sonra Yong Hwa neden karın bölgesinin ıslak olduğunu sordu. Jonghyun, "Gitarım yüzünden" diye cevap verdi ve Yong Hwa bu bölgenin ıslak olmasının garip olduğunu söyledi.
--
Jong Hyun çok fazla sataşıldığı anlar yaşadı. Bunlar ceketini çıkardığında başladı. Uzun kollu kahverengi sade bir penye giyiyordu. Sadece karın bölgesinden terlemişti ve Yong Hwa şaşırdı ve ona güldü. Jong Hyun gitarım yüzünden diye açıklama yaptı ama Yong Hwa neden sadece karnın diye sordu. Jung Shin benim her tarafım terliyor diye ekledi. Min Hyuk, Jong Hyun'a "Hyung bana da göster" dedi. Gördüğünde ise gülerken büyük zile vurdu. Jong Hyun sözün bittiği yerdeydi.
--
Başta Min Hyuk kazak/süveter/hırka giyiyordu ama 3. şarkıdan sonra çıkardı.
--
JH: Ben eğlenceli biri değilim; ama sahnede sizler için (hayranlara) eğlenceli davranmaya çalışıyorum.
YH: Sen eğlencelisin. 
--
Yonghwa 30 saniye boyunca, elini çenesinin altına koyup kameraya poz verdi.
--
JongMin (Jonghyun ve Minhyuk) anları. Sahnede basketbol oynuyormuş gibi davrandılar. Çok sevimliydiler ve You Have Fallen For Me'nin (YHFFM) sonunda Min Hyuk bagetlerini Jung Shin'e verdi böylece Jung Shin bateri çaldı.
---
Jong Hyun: Min Hyuk eğlenceli biri değil. Çok sıkıcı biri. Min Hyuk sahnede sanki sinirlenmiş gibi durdu. 
Min Hyuk: Eğlenceli olmak istiyorum bu yüzden Jung Shin'e danışıyorum. 
Jung Shin: Sadece böyle ol (Ah~~~Jung Shin çoook tatlıydı) 
Jong Hyun: Min Hyuk sadece sevimli görünüyor; ama aslında cool biri.
--
Jong Hyun "Herkese söylemek istediğim bir şey var. Ben eğlenceli değilim" dedi. Bunu söyledikten sonra aralarındaki en sıkıcı insanın Min Hyuk olduğunu söyledi. Şaka yaptığında bile kimsenin onu dinlemediğinden bahsetti.
--
(Encore'da) 
Jong Hyun: Bu arada size söylemek istediğim bir şey var
Hayranlar:....(Önemli bir şey >_<)
Jong Hyun: Ben eğlenceli biri olmamama rağmen sadece sahnede öyleyim.
Hayranlar: Eyyy
Yong Hwa: Hayır, Jong Hyun eğlencelidir.
Hayranlar: Eveeet!
Jong Hyun: Öyle miyim? ah.. huhu
Yong Hwa: En az eğlenceli olan benim.
Jong Hyun: Hayır, Yong Hwa en eğlenceli olan. En az eğlenceli olan üye Min Hyuk. Bazen sohbet ettiğimizde şaka yapar ama hiç komik olmaz. Hiç kimse onu dinlemez bile. lol
Min Hyuk: Biliyorum. Eğlenceli olmak istiyorum.
Jung Shin: Şimdi nasılsan öyle kal Min Hyuk ^__^
Min Hyuk: Evet ^^
(Jung Shin basket atıyormuş gibi yaptı)
Min Hyuk: (kollarıyla basket yaptı) Tomodachi!(dostum)
--
Min Hyuk: Ben de eğlenceli olmak istiyorum. Jung Shin nasıl eğlenceli olunur?
Jung Shin: Ben senin bu halini seviyorum!
--
Wake up boyunca Yong Hwa, Jong Hyun'dan kendiyle birlikte dans etmesini istedi ve birlikte dans ettiler. Daha sonra Yong Hwa elini Jong Hyun'un omzuna attı. JongHwa anları.
--
Wake up'da Yong Hwa bir boksçu gibi davranıp yaklaşık 10 dk kadar bateriyle yumruklaştı. Ama Min Hyuk aniden vurmayı kesince Yong Hwa tek başına yaptı... kızardı.
--
Yong Hwa bugün aktifti. Wake up boyunca boks hareketleri bile yaptı. Bir kere de değil iki kez! Jong Hyun kafasını salladı ve inanamayan gözlerle Yong Hwa'ya gülümsedi. 
--
Bağıra bağıra şarkı söylerken Jong Hyun ter içinde kaldı ve Yong Hwa onun konserler boyunca beyaz ya da siyah giyinmesinin sebebinin bu olduğunu söyledi.
--
Jung Shin oldukça itaatkar bir çocuk. YHFFM'den önce sahnenin yanında yürüyordu ve geri dönüyordu. Daha sonra Yong Hwa neden geri geldiğini sordu. O da Yong Hwa'nın kendisinden bunu istediğini söyledi.
Encore
--
You've fallen for me'yi söylemeden önce Yong Hwa sahne kenarında duran Jung Shin'i çağırdı. Daha sonra Jung Shin mikrofonunun başına geçerek "Haaaai"(evet) dedi. Yong Hwa neden diye sorduğunda o da hyung'unun onu çağırdığını bu yüzden geldiğini söyledi.
--
Yong Hwa canlı performanslar için sadece beyaz ya da siyah t-shirt tercih ettiğini söyledi. Çünkü terlediğinde kolunun altındaki beyazlamış lekelere önem verdiğini söyledi.
--
Blind Love (konserin ilk şarkısı) girişinde Yong Hwa "Nagoya~~~~!!" diye bağırdı. 
--
Coffee Shop'da üyelerin kendi solo bölümleri vardı. İlk olarak Min Hyuk güçlü ve titiz bir şekilde bateri çaldı. İkinci olarak Jong Hyun gitar çaldı... Gitar gürledi! Üçüncü olarak Jung Shin cool bir şekilde gitarını çaldı ve son olarak Yong Hwa cool davrandı. 
--
Yong Hwa kamerayla çok oynadı. Cool davrandı, dans etti, sert bir şekilde gitar çaldı, göz kırptı ve uçan öpücükler gönderdi. 
--
Coffee Shop, bateri bas gitar solo molası. Daha sonra lider Yong Hwa oturdu ve poz verir gibi kolunu çenesinin altına koydu. 
--
Yong Hwa performansı sırasında canlı ve enerjikti bu yüzden her şey yolunda gibi gözüküyordu; ama bana göre gözlerinin altındaki gözle görülebilecek kadar fazla olan siyah halkalar yorgunluğunu kanıtlıyordu.
--
Jong Hyun ballı su içti. Jong Hyun lütfen enerjinden bize de ver! Jung Shin dünden daha çok eğleniyordu! Yong Hwa bugün her şeyimi verdi. Şimdi iyi geceler.
--
Fanboy'lar(erkek hayranlar) Jong Hyun'un ismini haykırdı
--
Yong Hwa, FT Island'ın şarkısını söyledi ve bize Hong Ki'nin iyi olduğunu ve onu beklememizi söyledi.
--
'Love Light'ı söylemeden önce Yong Hwa bir fısıltıyla "Bu şarkı sizin için" dedi.
--
Jong Hyun: Burada tekrar görüşünceye kadar, hadi güzel anılar biriktirelim ve tekrar görüşelim.
--
Jong Hyun: O,o,o... Bu ne?
Yong Hwa: Tekrarladı "O,o,o" daha sonra Jong Hyun'un söylemek istediklerinden emin olmak için kanatların içine girdi.
Yong Hwa: "OMOTENASHI"
--
Jong Hyun'un konser sonunda izleyicilerin önünde 90 derece eğilerek selam vermesi beni çok etkiledi. Hayranlar ikinci encore istedi ama çocuklar arigatou(teşekkürler) dediler ve kibarca eğildirler. Bu biraz üzgün ama tatlı bir histi. Jong Hyun bugün pek çok kez "Yakın zamanda tekrar geleceğiz" dedi. Umarım onlar döndüklerinde belki daha iyi şartlarda hayranlarla mutlu anlar yaşarlar.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Çeviri: CNBuSrang&unDineee
FA credits : @s11_ft_cn, @cuteda7suke,@kony801,@w_min2,@totoroNYUU ,@GrlyGirlie ,@ChikkaM2 ,@fizhasan ,@h3artands3oul,twink_pika7,yyuddy,___minhotter,@2kou2kei2,CNBLUE facebook fan page



2013 WORLD TOUR LIVE IN SEOUL BLUE MOON - Special Making Film




video cr: FURRY CHAN
photo cr: mudpie

[16.12.2013] The Story of CNBLUE/Never Stop Gala Soru&Cevap


Soru: Bunun bir belgesel/film olduğunu öğrendiğiniz zaman ne düşündünüz?
YH: Utanç vericiydi. Çekimlere turumuz zamanında başladık ve o zamanlar çok yemek yiyordum. Filmi/Belgeseli dün ilk defa izlediğimde, gerçekten utandım. Lütfen sadece müziğe dikkat edin; benim şişmanlığıma/yağlarıma değil hehehe

~ 'Summer Sonic' Performasının Fragmanınından Sonra~ (Fragman)
JS: Bir yerde kavga ediyormuşuz gibi gözüktüğü için herkes merak ediyor olmalı. CNBLUE'nun birçok yönünü görebileceksiniz. Lütfen izleyin.
MH: Kavga etmiyoruz.
YH: Kavga ediyoruz hahaha

Soru: İleride olacak çocuklarınız için bir hikaye
JH: Bir belgesel filmi çektiğimiz için mutluyum; böylece ileride çocuğuma, "Geçmişte böyle gözüküyordum" diyebileceğim. Ama çekimler sırasında bir sürü kamera olduğu için, biraz kafam karışmıştı. İleride daha çok çalışmalıyım.

Soru: Bu belgeselin/filmin özelliği nedir?
MH: Bizi tanımayanlar veya bazı yönlerimizi bilmeyenler, yeni yönlerimizi görebilir.
JS: Makyajsız CNBLUE'yu görebilirsiniz.

Soru: (Sizin için) 2013?
JH: İyi geçen bir yıl. Kötü olan şey ise, bu yılın yakında bitecek olması. Zaman uçup gidiyor!

Soru: 2014 için hedefleriniz nedir?
YH: Dome! (Tokyo Dome fotoğrafları: 1 & 2 ) Orada konser verebilmek için çok çalışacağız hehehe. Ayrıca dünyadaki her yerde konser vermek istiyoruz.
JH: Şu an yaptığım şeye devam etmek.
MH: Hastalanmadan sağlıklı yaşamak.
JS: Tokyo Dome'da konser vermek. Ayrıca Sumemr Sonic gibi yaz festivallerinde performans sergilemek istiyorum.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak/Source: @nailoveblue
Çeviri: CNBuSrang@TurkishBoice

CNBLUE - Time is Over [Türkçe Altyazılı]





Bulunduğu Albüm: Code Name Blue (1. Japonca Full Albüm)
Söz: Jung Yong Hwa
Beste: Jung Yong Hwa&Kouske Oba
Performans Videosu: Zepp 2013 - Lady
Altyazı Zamanlama: unDineee
Çeviri: unDineee
Düzenleme: mcnble

[24.12.2013] Twitter Güncellemesi ~ Minhyuk Nerede?



[Çeviri] @CNBLUE_4:Yeah~ Nasılsınız G Yo? Ben Jung Shin G Yo. Son etkinliğimizi söylemek istediğimden tweetler atacağım G Yo. Ama lütfen köşedeli resimdeki kişinin şapır şupur ramen yiyen Minhyuk olduğunu düşünmeyin G Yo- o bizim menajerimiz G Yo. Bu haftaki CheongDamDong 111 bölümünü izlerken Min Hyuk'un neden kayıp olduğunu öğreneceksiniz G Yo. Bye

[Trans] @CNBLUE_4:Yeah~ How have you been? This is JungShin. Wanted to tell about recent events hence tweeting tweets. But please do not think that the person in the corner of the picture is Minhyuk slurping on ramen – it is our manager. You will know why Minhyuk is missing when you watch this week’s CheongDamDong 111. Bye.

[Original] @CNBLUE_4: Yeah~ 안녕하시G요? 정신이G Yo 근황 알리려 트윗짹짹날리G Yo 근데 저기 구석에 있는 사람, 민혁이가 라면을 좀 많이 먹었지Yo 라고 생각하면 안돼G Yo 바로 우리 매니저형이G Yo 이번주 청담동111을 보면 왜 민혁이가 없는지 알게되겠G Yo.

Not: Tweette yer alan 'G Yo'nun Jungshin'in hiphop denemesi olduğunu düşünüyoruz fakat bu konuda herhangi bir açıklamaya rastlayamadık. 

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır!*

Kaynak: CNB Shin
Çeviri: unDineee

[24.02.2010] BLUETORY 3.Bölüm (Türkçe Altyazılı)





Zamanlama & Çeviri: mcnbl
Video Düzenleme: B-Red

[17.10.2011] Star Date: CNBLUE'nun Japonya Yokohama Konseri





Zamanlama&Çeviri: Nihan @TurkishBoice
Video&Altyazı Düzenleme: mcnbl @Turkish Boice

[18.12.2013 | Hayran Anlatımı] One More Time Nagoya Konseri 1. Gün

ŞARKI LİSTESİ

1. Blind Love
2. Rain of Blessing 
3. Voice
4. Kimio 
5. In My Head 
6. Have a Good Night
7. Coffee Shop 
8. Wake up 
9. One More Time 
10. Love Light
11.Don't Care 
12. Let me know
13. Eclipse 
14.ROBOT
15. I'm Loner
16. I'm sorry 
17. Lady 
~ENCORE~
1. Get away
2. You've fallen for me
3. Love girl
4. Teardrops in the rain 
5. Starlit night


Jonghyun: (İlk konuştuğu zaman) Aslında 5. şarkıdan sonra konuşacaktım; ama Yonghwa birden bire 6. şarkıyı çalmaya başladı... Nagoya'ya en son ne zaman geldik?

Hayranlar: Ekim? Kasım? Temmuz?

Jonghyun: Hepiniz farklı cevap veriyorsunuz. En son Temmuz'da geldik. Söz verdiğiniz gibi o zamanın anılarını getirdiniz mi? Bugün lütfen o anılarınızı bize verin, biz size karşılığında çok daha fazlasını vereceğiz, tamam mı?... Böyle şeyler söylemek istemiştim haha (Bu konuşma konser başladıktan yaklaşık bir saat sonra oldu haha)

Yonghwa kendi müzik dünyasındaydı ve Jonghyun'un söyledikleriyle ilgilenmedi.
---
Jonghyun konserin başında uzun bir ceket giyiyordu ve konuşurken, "Geldiğimde üşüyordum; ama şimdi çok sıcakladım. Bu yüzden ceketimi çıkaracağım" dedi. Ceketinin altında tişört vardı.

Jonghyun ceketini çıkardıktan sonra Minhyuk da üstündekini çıkarmak istediğini ama içinde bir şey olmadığı için çıkaramayacağını söyledi.
----
Yonghwa Coffe Shop performanslarının ortasında yerde yatıp gitar çaldı.
----
One More Time'in rap kısmını, Yonghwa çok güçlü bir şekilde söyledi. Tüm kalbiyle/hissederek söylemiş olmalı...

~~Give me one more chance.
Let me have it!!~~ 
----
Jungshin Love Light'ın rap kısmında rap yaptı.
-----
---
Robot'un intro'sunda (*giriş) Yonghwa üç kere "Top of the World/Dünyanın Zirvesi" dedi. 
Önce kendi sesiyle, sonra makine efektiyle, en sonunda da çok fazla bağırarak!
---
Yonghwa bugün gergin görünüyordu ya da çok enerjik değildi. 
Doğaçlama söylediği şarkının adı "Dün gece uyumadım" 
Konuşma kısmında Hongki'nin yaralanmasından bahsetti. Bir hayran Hongki'nin iyi olup olmadığını sordu.
Yonghwa: "Hongki iyi. Hepiniz çok iyisiniz/kibarsınız." Rahatlamış görünüyordu. Bundan sonra daha çok eğleniyormuş gibi görünüyordu. (En azından ben öyle düşünüyorum, diğerleri farklı düşünebilir)
--
Jonghyun: (Konser salonuna bakarak) Geldiğiniz için hepinize teşekkür ederiz. 5 yıl önce kimse yoktu.
---
Adımız CNBLUE olmadan önce, Pine Tree (Çam Ağacıydı). Sebatla devam etmek anlamında.
---
Bir aksilik mi oldu emin değilim ama Jonghyun ve Yonghwa, Minhyuk'un yerinde toplandı; Jungshin ise ön tarafta bizimle konuştu. İyi bir takım çalışması!
--
Jonghyun: Yarınki konser DVD olması için kaydedilecek. Size güveniyorum millet! Hahaha
--
Jungshin, son zamanlarda üyelerin fotoğraflarını çektiğini ve hayranlarla paylaşmak istediğini; ama sadece o fotoğraf çektiği için kendi fotoğrafının olmadığını söyledi. Sonra Yonghwa da onun fotoğrafını çekti.

Jonghyun: Sen iyi bir fotoğrafçı değilsin. Yonghwa daha iyi bir fotoğrafçı.

Yognhwa: Evet, çünkü ben bir dahiyim.
-----
Yonghwa, You've Fallen For Me'yi söylerken Jungshin'in mikrofonunu kullandı ve mikrofonu kendi boyuna göre ayarladı (biraz alçalttı). Daha sonra Jungshin nakarat kısmını söylerken (mikrofona erişmek için) eğildi.
----
Jonghyun boğazı için ballı su içti. Yonghwa onu izleyip ne içtiğini sordu. Jonghyun cevap verdi ve denemesini söyledi. Yonghwa içti ama şişeye ağzını değdirmemeye özen gösterdi.
---
Yonghwa: Sahne görevlileri, hayranlar için ışıkları açar mısınız?!

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak/Source: @fizhasan, @happytmg, @h3artands3oul, @totoroNYUU, @yyuddy, @2kou2kei2, @ChikkaM2
Çeviri: CNBuSrang@TurkishBoice


[21.12.2013] Twitter Güncellemesi ~ Yonghwa


[TÜRKÇE] @CNBLUE_4: Dok2 ile! Nam-ı diğer Gonzo

[ORIJINAL] @CNBLUE_4: With Dok2 ! aka. Gonzo


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Düzenleme: CNBuSrang

ASLA DURMAYAN BAND, CNBLUE: 2013’e BAKIŞ

Kore’nin Hallyu Band’i CNBLUE,  büyük başarılar elde ettikleri olağanüstü bir yılı daha, zaten sahip oldukları etkileyici geçmişlerine ekledi. Haydi hep birlikte onların fırtına gibi estikleri bu yıla ve 2014’e nasıl bir patlamayla gireceklerine dair planlarına göz atalım.
Kore’nin en ünlü sanatçılarından biri olan CNBLUE, dört yıl önceki çıkışlarından beri hayalini kurdukları hedeflere ulaşıyor ve başarı dalgasını sürdürüyor. 14 Ocak 2013’te, Kore’de yaklaşık bir sene aradan sonra, ‘RE:BLUE’ albümü yayınlandı ve nereye giderlerse gitsinler CNBLUE’nun dikkate alınması gereken bir güç olarak kabul görmesini sağlamlaştırmaya yardımcı oldu. Band’in lideri Jung Yonghwa tarafından yazıp bestelenen çıkış parçası ‘I’m Sorry’, şarkının yayınlanmasından sadece saatler sonra grafiklerde etkileyici bir “ALL KILL” yaptı. (Ç.N Kore'nin tüm müzik listelerinde birinci sıraya yerleşti.) Kısa süre sonra CNBLUE’nun, daha önce hiçbir band’in yapmadığı şekilde, geri dönüş sahnelerini tamamen canlı performanslarla yapacağı açıklandı. CNBLUE hiçbir masraftan kaçınmadı ve bu, saatler süren ön kayıt ve gece yarılarına kadar çekim yapmak zorunda kalmaları anlamına gelse bile onlar olabildiğince çok müzik programında yer alabilmek için kendi enstrümanlarıyla canlı bir şekilde performans sergileyecek olmalarını kesinleştirmek için gereken tüm ödemeleri üstlendi. 24 Ocak’ta band’in tarihinde ilk kez, RE:BLUE albümü, saygın BillboardDünya Albümleri” listesinde 1 numaraya ve “ilk 100 içerisinde daha önce hiç görülmeyen olarak tanımlanan ve yeni veya gelişmekte olan en çok satan albümler” olarak açıklanan “Heatseekers Albums” listesinde 22. sıraya ulaştı.

CNBLUE, süreç içerisinde onların “idol band” olarak medya görünümlerini paylaşmalarına yardımcı olan Kore’nin çeşitli televizyon kanallarındaki müzik programlarında hem önceden kaydedilmiş canlı sahneyi hem de tamamen canlı performansı sergileyen ilk band olarak tarihe geçti. Bu, onların gurur duymaları gereken bir yetenekken, daha etkileyici olan şey ise onlar artık band’lerin televizyondaki temsil ediliş ve davranış tarzlarını değiştirmiş olmaları olabilir. Hâlâ canlı olarak sahne almak çok masraflı olsa da CNBLUE, bunun başarıyla üstesinden gelinebilen bir problem olduğunu gösterdi.

CNBLUE, Kore’nin dünya turu düzenleyen ilk Rock band’i olarak tarih yazmaya devam etti. 4. mini albümleri  RE:BLUE’nun oldukça başarılı geri dönüş tanıtım turunun hemen ardından CNBLUE, şu ana kadarki kariyerlerinde artık en heyecan verici girişimi yapmaya hazırlanıyordu. FNC Entertainment, CNBLUE’nun 12’den fazla ülkeye ulaşmasını amaçlayan bir ‘Dünya Turu’na çıkacağını ilan etti. Ocak ayının sonunda FNC Entertainment’ten gelen açıklama şu şekildeydi; “CNBLUE, şu anda 2013’te çıkacakları dünya turunu planlıyor. Onlar sadece Çin, Singapur ve Hong Kong gibi Asya ülkelerine değil aynı zamanda Avrupa, Avustralya, Kuzey ve Güney Amerika’ya da gidecekler.” Bu dört üyeli rock band’i ilk dünya turları olan “2013 BLUE MOON Dünya Turu”nu Tayvan, Taipei’de tüm biletleri satın alan 11.000 şanslı hayranı ile 6 Nisan 2013’te başlattı.

2013’teki dünya turları için hâlâ hazırlandıkları sırada, CNBLUE çalışmalarının hızını arttırarak çıkış şarkısının Lee Jonghyun tarafından yazıp bestelendiği ilk albüm olan, yeni single “Blind Love”ı yayınladı. Yakışıklı Jonghyun aynı zamanda kendisinin yazdığı “With your eyes” şarkısı ile de biraz daha katkıda bulundu. Band’in lideri Jung Yonghwa’nın kendi yazdığı şarkı ise “Greedy Man”di. Temmuz ve Ağustos’ta sırasıyla bir başka single olan “Lady” ve full albüm olan “What Turns You On”u birbiri ardına yayınladılar. Diğer sanatçılar genellikle işlerini layıkıyla tamamladıktan sonra kısa bir ara vermek isteseler de CNBLUE, kavurucu yaz ayları boyunca düzenli tanıtım etkinlikleri ile Japonya’ya hareket getirerek sıkı bir şekilde çalışmaya devam etti. “BLUE MOON” duraklarına kısa bir ara veren CNBLUE, zaten yoğun olan programlarına iki tane çok ünlü müzik festivalinde; 4 Ağustos’taki “Rock in Japan” ve 10-11 Ağustos’taki “Summer Sonic”de ilk kez sahne almayı ekledi. Tüm bunların ortasında o sırada, ismini yayınlanan son single’ları Lady’den alan ve 24 Temmuz 2013’te Sapporo (Japonya)’da başlayıp sadece birkaç hafta süreye yayılarak 15 Ağustos 2013’te Namba (Japonya)’da sona eren beş şehirlik tanıtımsal 2013 Zepp Turu’na çıktılar ve ardından 2 Ekim 2013’te tur DVD’si yayınlandı.


CNBLUE’ya özgü, cana yakın bir sevimlilik serpiştirilmiş markalaşmış erkeksi ve öldürücü seksi tarzları onları süper ateşli bir band’den şiddetle arzulanan bir eşyaya dönüştürdü.  Popülariteleri ve iyi bir şekilde kanıtlanmış satış güçleri sayesinde CNBLUE, giyim ve hatta kozmetik gibi çeşitli promosyon ürünleri için çeşitli sponsorluk anlaşmalarını topladı. CNBLUE’nun karizmatik imajı ve müzikal başarısı onların, Holika Holika, BangBang, Olive Young, T.G.I. Friday’s, Samsung ve geçmişte daha birçokları gibi saygın şirketlerin reklam kampanyalarında yer almalarına yardımcı oldu. Bu yıl band, giyim markası BangBang için reklam kampanyası yapmaya devam etti, yeni olarak Korean Food Trade Association (Kore Gıda Ticareti Birliği) ve K-Food tarafından “For food the Hungry”de “Sağlıklı Gıda Temsilcileri” olarak görevlendirildiler. CNBLUE 2012’de Samsung Galaxy için seçilen reklam modellerinden biriydi ve telefon teknolojisinde dünya çapındaki ismin çeşitli tanıtım ve reklamlarında göründüler. 2013’ün Ağustos ayının sonunda, CNBLUE, Samsung için, Jung Yonghwa tarafından yazılan “Feel Good” isimli özel bir dijital single ve klip yayınladı.

Medya ve eğlence dünyasındaki bağlarını kaybetmediklerini göstermeye devam etmek için, bu kez onlar oyunculuk da dâhil olmak üzere doğru olanı yapmak için karar vermeye odaklandılar. Band’i ile yaptığı çıkıştan bile önce lider Jung Yonghwa oyunculuk böceği tarafından ısırılmış, uluslar arası ünlü dizi “You’re Beautiful”un başrollerinden birini oynamak için seçilmişti. O zamandan beri CNBLUE üyelerinin hepsi  “Heartstrings”, “My Husband’s Got A Family”, “A Gentlemen’s Dignity”, “My Daughter Seoyoung” gibi popüler olan dizilerde yer alarak, birer birer kariyerlerine “Aktör” mesleğini eklediler. CNBLUE, tüm üyeleri başarılı bir şekilde oyunculuğa geçiş yapan ilk “İdol” grubu olarak lanse edilmiştir. Bu yıl bas gitarist Lee Jungshin KBS kanalının “Blade and Petal(Sword and Flower olarak da bilinen) dizisinde bir rol kabul etti. Hemen ardından onu, Lee Min Ho ve Park Shin Hye’nin yer aldığı SBS kanalının yüksek reytingli dizisi Heirs’te yer alan baterist Kang Minhyuk; KBS kanalında “Marry Him If You Dare(Choice of Future olarak da bilinen)’de çift karakterli ikinci başrol “Park Seju”yu canlandıran Jung Yonghwa takip etti. İki dizinin de yapım ve yayın süreci Aralık ayının ortasında başarılı bir şekilde sona erdi.

Hayranlarını ve banka hesaplarını çok uzun süre yalnız bırakmak istemeyen CNBLUE, 28 Kasım 2013’te Yılbaşı için “Present(Hediye) Japan Best adı altında başka bir full albüm yayınladı. Bu yeni albüm, daha önce Japonya’da yayınlanmış, yayınlanmasından hemen sonra Oricon Günlük Single listesinde ikinci sıraya ulaşmış 6. Japonca albümlerinden “Lady” ile çıkışı yapılan ve sözlerinin Jung Yonghwa ve Lee Jonghyun tarafından Korece’ye çevrilerek yeniden dikkatlice yazılan 10 şarkının olduğu bir albüm özelliği taşıyor. Diğer “Present” albümünün Ocak ayının sonlarında yayınlanması planlanıyor ve söylenenlere göre bu kez band’in 20 Korece şarkısı, Japon müzik endüstrisi için hazırlanılacak.  Bu yıl oyunculuk kariyerine biraz ara veren Jonghyun, FNC Entertainment’in sakin prensesi Juniel ile özel “Romantik J” alt biriminde ballad şarkı söyleme çıkışını yaptı. Romantik ikili 9 Aralık’ta “Love Falls”u yayınladılar ve FNC'nin ilk mevsimsel dijital single projesine yardımcı olmak için yayın kanallarında performans turu gerçekleştiriyorlar. Bu sevimli ve kalpleri ısıtan parçanın sözlerini Juniel yazarken Jonghyun da parçayı bestelemekten sorumlu oldu.

Bu yılbaşında bir başka sabırsızlıkla beklenen hediye, bu yıl Asya’nın tamamı ve Avustralya’nın Sidney ve Melbourn şehirlerine ulaşılarak tarih yazılan “BLUE MOON” Dünya Turu 2013’ten, yılbaşında yayınlanması planlanan “BLUE MOON” Dünya Turu 2013: Seul Konseri DVD”si.  Bu özel kayıt muhtemelen, onların hayranları olan BOICE’lar tarafından bu yılın en beklenen konserlerden birinin DVD’si.  Dörtlü, Ekim ayındaki Jakarta konserlerinin ardından dünya turunu beklemeye bırakıp yukarıda belirtilen diğer sorumluluklarına odaklanmıştı ancak 2014 yılında turun Amerika ve Avrupa ayaklarını gerçekleştirmeyi planladıklarını ifade ettiler. Son zamanlarda FNC, Kuzey ve Güney Amerikalı hayranların çok uzun yıllardır bekledikleri, CNBLUE’nun sırasıyla 21 ve 24 Ocak 2014’te New York City ve Los Angeles, California’da yapılması planlanan ve onu takiben, 26 Ocak Meksika, 28 Ocak Peru, 31 Ocak Şili konser tarihleri haberlerini resmi olarak ilan etti.

Onları seven hayranları tarafından, Kore müzik endüstrisinin en fazla çalışan grubu ilan edilen CNBLUE, bazılarını ilk kez gerçekleştirdiği, başarılarla dolu bir yıl geçirmeyi başardı. Yakın zamanda, CNBLUE’nun Aralık programına, Kore’de Aralık ayının sonunda gerçekleştirilen “Yıl Sonu Gayo Dajun  Müzik Festivalleri”nin her üçüne de band olarak katılmasının planlarının eklendiği bilgileri geliyor.

Durmak bilmeyen bir band’den başka ne beklenirdi ki?... 
Eminiz, 2014 bunu bize anlatacak!

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak/Source: kpopstarz
Çeviri: mcnbl@TurkishBoice


Naver Music Special: 'Müzik ve Sözler' Romantik Kış Sezonu Şarkısı Yapımı



Özel | 2013 Kışı, Müzik ve Sözler Geldi!

Şarkıcı ve  söz yazarı Juniel ve CNBLUE üyesi Lee Jonghyun Noel sezonunda kış şarkıları 'Love Falls' ile sizlere tatlı bir aşk melodisi gönderiyorlar. 9 Aralık'ta yayınlanan dijital single albümü [Romantic J]'nin çıkış parçası 'Love Falls' genç bir çiftin çiçeği burnunda aşk hikayesi hakkında noel şarkısı gibi bir aşk şarkısıdır. Müziği Lee Jonghyun tarafından bestelenen şarkının sözlerini de Juniel yazdı. Tatlı melodileriyle, 'Love Falls'taki düetin uyumu şarkı yayınlanmadan önce oldukça dikkat çekti. Ve 'Müzik ve Sözler' 2013'ün bir örneği olup sahne ışıkları altında olacaklar.. Lee Jonghyun ve Juniel'in tanıtacağı bu sezon şarkısının ortaya çıkışının arkasındaki hikayeye odaklanalım! 'Naver Music' size klip yorum videosunu, Lee Jonghyun ve Juniel'in samimiyeti ve sevimliliğiyle dolu olan klip kamera arkasını gösterecek.

Albüm | CNBLUE Lee Jonghyun X Juniel [Romantic J]

Lee Jonghyun ve Juniel, kış hikayesi sezon şarkıları 'Love Falls'ı yayınladılar. Dünya turu ve arena turunu kapsayan yorucu bir programın içinde olan Lee Jonghyun ve çok sevilen 'Illa Illa' şarkısıyla Kore'de geçen yıl çıkış yapan, gelecek neslin şarkıcı-söz yazarı olarak adlandırılan Juniel sonunda birbiriyle buluştular. 'Love Falls' orta tempoda sevimli bir aşk itirafı şarkısı. Genç aşıkların hayat dolu aşk hikayesi hakkında noel şarkısı gibi bir aşk şarkısı ve Noel sezonuyla tam bir uyum içinde. Birbirine aşık bir çift olan Lee Jonghyun ve Juniel şarkıya tatlı ve sevimli bir hava katıyorlar. 'Love Falls' FNC Şirketi'nin ilk kış sezonu şarkı projesi ve size bu kış için romantik, sevimli bir melodi verecekler.

Röportaj | Romantic J'nin Sezon Şarkısının Arkasındaki Hikaye


S: Kış sezonu şarkısı 'Love Falls'ı neden bestelediğinizden bahsedebilir misiniz?

Lee Jonghyun: Peki... Bu önceden düşündüğüm bir şeydi ama kesin bir planım yoktu. Şarkıyı ilk dinlediklerinde insanların içini ısıtacak bir noel şarkısı yapmak istedim. Sonra, bu harika fırsat elime geçti ve kendi kendime bu kış sezonu şarkısını yaptım. Ve o şarkı 'Love Falls'.

S: 'Love Falls'ı yazarken neyden ilham aldın? Juniel'le nasıl düet yaptın?

Lee Jonghyun: Kış geliyor ve burnuma gelen kış kokusunun verdiği his... Bahsettiğim gibi sıradan şeylerden ilham aldım. Bir bayan ve bir erkeğin söyleyeceği sevimli bir düet şarkısı yaptığımda çok daha iyi olacağını düşündüm. Bundan sonra benimle düet yapabilecek bir bayan şarkıcı aramaya başladım. Ve şirketten arkadaşım Juniel'i seçtim, düşündüğüm gibi bu şarkıyla uyuşacaktı. Benim bestelediğim gibi Juniel de sözleri yazdı ve gerçek bir düet haline geldi.

S: 'Love Falls'ın sözlerini yazarken odaklandığın esas nokta neydi?

Juniel: Imm... kışı hayal etmek, müzik dinlediğim bir yıl sonu, mesela beyaz kar kelimesi, bir çift, birbirine aşık bir çift ve sonunda Noel beni buldu! Düşündüğüm kelimelerin duygularına odaklandım ve sözleri yazdım. 'Love Falls'ı dinlediğinizde aşk gerçekten yağıyor. Millet! Lütfen şarkımızı çok sevin.

S: Klip çekiminden aklınızda kalan bir olay var mı?

Lee Jonghyun: Müzikten hissedildiği gibi klibin konsepti lise öğrencilerinin hikayesi... Okul üniforması giymem gerekti. 24 yaşında okul üniforması giymek... aklımda olan buydu. (gülüyor) Gerçekten utandım. Klibi gerçek lise öğrencileriyle çektim ve uzun klip çekimi benim için zordu. Ama çekimler bana okul günlerimi hatırlattığı için de eğlenceliydi.

Juniel: Lee Jonghyun sunbae okul üniforması yüzünden gerçekten utandı... Ama şu aralar ben okul üniforması modelliği yaptığımdan... (gülüyor) Üniforma giymek benim için utandırıcı değildi. Benim için oldukça uygundu. Lee Jonghyun sunbae ve ben abi-kardeş gibi iyi anlaştığımız için, bir çift gibi davranmak bizim için zor ve utandırıcıydı.

S: Bu sezon şarkısı için düet yaparken ne düşündünüz?

Lee Jonghyun: Juniel'i uzun zamandır tanıdığımdan, ve iyi anlaştığımızdan, birlikte çalışma fırsatı bulduğumuz için çok mutluyum. Juniel'le sadece kardeşimmiş gibi iyi anlaşıyordum ama bu süreçte birbirine müzik aracılığıyla yardım edebilen bir iş arkadaşı olarak da oldukça anlamlı vakit geçirdim.

Juniel: Her şeyden önce, benimle iyi anlaşan Lee Jonghyun sunbae'yle birlikte çalıştığım için gurur duydum! Ve yeni bir sezon şarkısı üzerinde çalıştığım için çok heyecanlıydım! Gerçekten rahat ve iyi birisi olduğu için eğlenceli olduğunu düşünüyorum. Onunla birlikte müzik programlarında yer alabileceğim için albüm çıkışının ilk haftasını dört gözle bekliyorum. Şarkımızı ve klibimizi çokça sevin lütfen!

Yorum | CNBLUE'dan Lee Jungshin, Lee Jonghyun ile Juniel'in 'Love Falls' Klip Yorumu

'Love Falls' klibini izleyen üç insanın yorum videosunu sizlere sunuyoruz! Erkek başrol Lee Jonghyun, bayan karakter Juniel ve özel bir konuk daha! İçten ve çekici erkek Lee Jungshin size klibin hikayesinin ayrıntılı açıklamasını yapacak. Yorum videomuzu aşağıdan izleyebilirsiniz!


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak/Source: Naver Music
İngilizce/English: @anicory via @fizhasan
Çeviri: ~nby~ @TurkishBoice


[19.12.2013] Twitter Güncellemesi ~ Aichi Konserleri Tamamlandı



[Çeviri]@fncmusicjapan:【CNBLUE】Aichi'deki Arena Tur'un 2 günü de başarıyla tamamlandı. Millet, bugün geldiğiniz için çok teşekkürler! Geriye sadece 26'sında yapılacak Fukuoka konseri kaldı. Lütfen gelin ve bize daha çok katılın!

[Original] @fncmusicjapan:【CNBLUE】 本日、アリーナツアー愛知公演2daysが無事終了しました!ご来場くださった皆様、本当にありがとうございます!!ツアーも残すところあと12/26の福岡公演のみ。今回のツアーの集大成をぜひ見に来てください!!

[Trans] @fncmusicjapan:【CNBLUE】2 Days Arena Tour at Aichi Have Successfully Complete. Everyone, Thank you Very Much For Coming Today! Its Only Fukuoka Left For The Tour On 26th Please Come And Join Us A Lot More ! !

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarılması veya alıntı yapılması kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: @parampam_m
Çeviri: unDineee

[06.12.2013] Cheongdamdong 111 3. Bölüm CNBLUE & FTISLAND [Türkçe Altyazılı]


Altyazı Zamanlama: @YongBiASlı @TurkishBoice
Çeviri: @CNBuSrang @TurkishBoice
Video Düzenleme: @mcnbl @unDineee @CNB_Red @TurkishBoice

[17.02.2010] BLUETORY 2.Bölüm (Türkçe Altyazılı)



Zamanlama & Çeviri: mcnbl
Video Düzenleme: B-Red

Romantic J - Love Falls 'Romantic Cut'



video cr: The FNC Official

[Video Çeviri] Romantic J - Love Falls Simply Kpop Sahne Arkası




(2.13 dakikadan itibaren Juniel ve Jonghyun'un sahne arkası görüntülerini izleyebilirsiniz. Aşağıda konuşmaların çevirisi mevcuttur. Keyifli seyirler^^)

JH: Merhaba!
JH: Bu bizim Juniel'imiz. Şirin ve sevimli.
Juniel: Teşekkür ederim.

[2.27] Juniel: Benim hayranlarım, senin daha güzel olduğunu söylüyor. "Jonghyun daha güzel!" diyorlar. 
Hayran. Hayır!
Juniel: Ben gördüm, her şeyi gördüm.

JH: Lütfen sesli bir şekilde (şarkıya) eşlik edin.
Juniel: Kulaklığını takmadın, değil mi?
JH: Sorun değil. Beraber söyleyebiliriz.

[3.32] JH: Yarın görüşürüz.

[3.38] Juniel: Uzun zaman sonra Jonghyun oppayla burada olmak güzeldi.
JH: Romantic J - Love Falls şarkısı müziğini benim bestelediğim sözlerini Juniel'in yazdığı, kışın içinizi ısıtacak bir şarkı.

NOT: Juniel ve Jonghyun'un 10 Aralık'ta kaydını kaptığı bu performans 17 Aralık'ta yayınlanacak!


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak/Source: ARIRANG KPOP
Çeviri: CNBuSrang@TurkishBoice

[16.12.2013] Twitter Güncellemesi ~ Geçmiş Olsun Hongki

Fotoğraf paylaşımdan bağımsızdır

[Çeviri] @CNBLUE_4: Merhaba, biz CNBLUE. Japonya'da olduğumuz için biz de yeni duyduk ve şok olduk. Her şeyden çok Hongki hyung'un çabucak iyileşmesi için dua ediyoruz.

[KOREAN] @CNBLUE_4: 안녕하세요 씨엔블루입니다 저희도 일본에서 갑자기 소식을 듣고 너무 놀랐는데요 무엇보다 홍기형의 빠른 쾌유를 바랍니다

[Trans] @CNBLUE_4: Hello CNBLUE here. We've also just heard it as we are in Japan now and we're really shocked. More than anything, we pray for Hongki Hyung's quick recovery.


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak/Source: @fizhasan
Çeviri: CNBuSrang@TurkishBoice

[15.12.2013] Twitter Güncellemesi ~ Yonghwa


[ORIJINAL] @CNBLUE_4: Killer K & Gonzo 


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Düzenleme: mcnbl