İMZA KAMPANYASI

Asian Pop Radio ve KMUSIC Sunar: CNBLUE ile Röportaj


CNBLUE, 31 Mayıs'ta BLUE MOON Dünya Turu Melbourne konserini gerçekleştirmek için Melbourne'daydı. Asian Pop Radio ve KMUSIC'in buradaki takımına konserden önce CNBLUE ile röportaj yapmak için  bir şans verilmişti.

Asya Pop Radyosu: Dünya Turu konserleriniz boyunca unutamadığınız bir olay oldu mu? Bugün bizimle eğlenceli veya özel bir konser anınızı paylaşabilir misiniz? 

Yonghwa: Bir defasında Kore'de bir konserimiz vardı ve konser sonunda seyircilerin %90'ı gitmeyi reddetmişti. Bu yüzden sahneye tekrar çıkmak zorunda kalmıştık. 

KMUSIC: İkinci kez Avustralya'dasınız. Buraya ikinci kez gelmek size neler hissettirdi? 

Jungshin: Buraya 2011'de gelmiştik ve K-POP konserleri kapsamında performansımızı Sidney'de sergilemiştik. Burayı gerçekten çok sevdik ve konserimiz burada (Melbourne) olacağı için memnunuz. 

KMUSIC ve Asya Pop Radyosu: Teşekkürler!

Asya Pop Radyo: Avustralyalı hayranlarınıza söylemek istediğiniz özel bir şey var mı?

Jungshin:(İngilizce olarak) Aussie fans-
(Aussie Avustralya halkına verilen isimdir ve Avustralya halkının kısaltma huyundan türeyen bir sözcüktür) 

Asya Pop Radyosu: Aussie! Aussie!

Minhyuk: Aslında konserimizi Sidney'de yapmayı planlıyorduk. Fakat Melbourne ve Kuzey Avustralya'daki hayranlarımızdan dolayı konserimizi burada da yapmaya karar verdik ve burayı gerçekten çok sevdik. Performansımızı Melbourne'de sergileyecek olmamızdan oldukça memnunuz. 

Jungshin: Evet.

KMUSIC: Dünya turuna çıkan ilk K-POP gurubu olmanız size neler hissettirdi?

Yonghwa:(İngilizce olarak) Çok mutluyum

Jungshin: (İngilizce olarak) Müthiş.

Yonghwa:(İngilizce olarak) Müthiş! Harika!

Jungshin: (İngilizce olarak) Ha-ri-ka!

Asya Pop Radyosu: Avustralyalı bildiğiniz bir müzisyen var mı?

Yonghwa: AC/DC. (İngilizce olarak) Büyük hayranlarıyız!

KMUSIC: CNBLUE dışında, birçok Koreli gurup solo çalışmalar yapıyor. Sizin yapmamanızın sebebi nedir?

Yonghwa: Biz bir bandiz (müzik aleti çalan gurup) bu yüzden bireysel olarak çalışmamız biraz zor. Canlı performansları seviyoruz dolayısıyla gurup olarak takılmayı da seviyoruz.

Jungshin:  Bireysel konserler vermektense gurup olarak çalmayı tercih ederiz. Çünkü bunun gerçek bir bad etkisi yaratacağını düşünüyoruz.

Yonghwa:(İngilizce olarak) Gerçekten mi? Wow! Peace out!

Asya Pop Radyosu: Belki konserden sonra Melbourne'i gezmek istersiniz?

Yonghwa:(İngilizce olarak) Evet!

Jungshin:(İngilizce olarak) Evet!

Yonghwa:(İngilizce olarak) Çok iyi!

Jonghyun: Buna olumlu bakıyoruz!

Jungshin: Dün gece burda kaldık ve otelimizin çevresinde biraz dolaştık. Etrafa bakındık biraz ve Melbourne'i gerçekten sevdik. Şehir içinde de gezmeyi gerçekten istiyoruz.

Asya Pop Radyosu: Her birinizin en sevdiği CNBLUE şarkısı hangisi?

Jungshin: Bütün CNBLUE şarkılarını seviyorum bu yüzden birçok favori şarkım var diyebilirim ama en sevdiğim en son çıkan albümden "I'm Sorry" diyebilirim. ("I'm sorry" diyerek şarkıyı mırıldanır.)

Asya Pop Radyosu: Benim favori şarkım "Hey You".

KMUSIC: Benimki "Love Girl" çünkü bende de sizin bir posteriniz var ve ben de sizin buraya gelmenizi dileyenlerdendim.

Yonghwa:(İngilizce olarak) Teşekkür ederiz hanımefendi! Sizi seviyorum!

Asya Pop Radyosu: Ya beni?

Yonghwa:(İngilizce olarak) Sizi de seviyorum beyefendi!

Asya Pop Radyosu: Duyduğuma göre dünya turundan elde ettiğiniz geliri bir okul, CNBLUE Okulu, yaptırmak için harcayacakmışsınız. Aynı zamanda bu okul için yazdığınız şarkıdan elde ettiğiniz geliri de okulunuza harcamayı planlıyormuşsunuz. Peki bu kararı nasıl aldınız?

Yonghwa: Afrika'da Burkani Faso diye adlandırılan bölgeye gitmemizle başladı her şey. Ordaki açlığa tanık olduk. Çocuklara olan desteğin ne kadar az olduğunu gördük ve sonunda onları desteklemek adına bir şeyler yapmaya karar verdik. Desteğimizi çocuklara yaymak istedik. 

KMUSIC: Lütfen Avustralyalı hayranlarınıza sizin bu hayırsever işinize nasıl katkıda bulunabileceklerini söyleyin!

Minhyuk ve Yonghwa: Yapabilecekleri en iyi şey konserlerimize gelmek. Devam eden bir sürü yardım işi var. Daha öncede söylediğimiz gibi, bazı konserlerimizin gelirleri bağış yapmak için kullanılıyor. Eğer internet sayfamızı kontrol edecek olursanız, bu konuda, bize nasıl destek olabileceğiniz konusunda, daha çok bilgi edinebilirsiniz. En önemli şey her birinizin bu konuya ilgi duyması.

Asya Pop Radyosu: Önümüzdeki beş yıl için hem bireysel hem de gurup olarak kendinizi nerede görmeyi planlıyorsunuz?

Yonghwa: Daha büyük konser alanlarında olmayı umut ediyoruz.

Asya Pop Radyosu: Kulağa hoş geliyor!

Asya Pop Radyosu: KMUSIC ile beraber hazırladığımız röportajımıza katıldığınız için çok teşekkür ederiz. Ayrıca Melbourne'e geldiğiniz için de çok müteşekkiriz. Melbourneli hayranlarınız için bu çok heyecan verici, böyle harika bir gurup burada. Her şey gönlünüzce olsun. Konserinizi dört gözle bekliyoruz.

KMUSIC: Cheongmal kamsahamnida (Çok teşekkür ederiz.)

Yonghwa: (İngilizce olarak) Çok teşekkür ederiz!

*Siteden yazı çıkarmak ve alıntı yapmak yasaktır.

Kaynak/Source: officiallykmusic
Çeviri: LHJ-Hyanggi@TurkishBoice

0 yorum:

Yorum Gönderme