İMZA KAMPANYASI

Kaigishitsu CNBLUE Röportajı



*CNBLUE röportajı 7.07 dakikadan sonra başlıyor*

YH: Kaigishitsu izleyenleri, merhaba!
Hepsi: Biz CNBLUE!

-Lütfen bize kısaca Lady'i anlatın.
JS: Lady'i canlı çalmak için sabırsızlanıyorum! Lütfen bunu dört gözle bekleyin!
JH: Bu şarkı yaza da uyuyor. Lütfen destekleyin!
YH: (Single'da) gerçekten güzel şarkılar var. Millet, lütfen dört gözle bekleyin!
MH: Lady single'ındaki bütün şarkılar çok güzel. Lütfen bol bol dinleyin. Teşekkürler!

-Sizin ideal Lady'niz (*hayalinizdeki kız) nasıl biri?
JS: Ben çekici bayanlardan hoşlanırım.
YH: Ben saf (temiz) bakışlı bayanlardan hoşlanırım!
JS: Ben de!
MH: Ben de, saf (temiz) bakışlı (bayanlardan hoşlanırım)! Gözler çok önemlidir.
JH: Ben...
YH: Her şeyiyle güzel olan (birinden hoşlanır.)
JS: Tamamen!!
JH: Evet öyle!
JS: Onun için her şey önemli.
YH: (Onun ideal tipi) iyi karakteri olan biri!
JH: Evet, benim ideal tipim beni anlayacak biri!

-Lütfen bize Japon bayanlarla ilgili fikirlerinizi söyleyin.
JS: Öncelikle, çok şirinler!
YH: Japon bayanlar çekici.
JH: Evet.
JS: Ve kibarlar! Onları seviyorum. (Herkes gülüyor)

-Lütfen Japon bayanlara bir şeyler söyleyin.
YH: Lady-san (Bayanlar)
*Jonghyun gülüyor*
Minhyuk: Centilmenlerimiz(!?)
YH&JH: Ladies and gentlemen! (Bayanlar ve baylar)
YH: Lady-san, lütfen diğer bayanlara ve arkadaşlarınıza bu single'ı önerin.
JH: Lütfen bir sürü bayana söyleyin.
YH: Bu çok hoş bir şarkı, lütfen dört gözle bekleyin.
JS: Lady~!!
YH: Lütfen dinleyin! Teşekkürler!

YH: Bu kadar!!
Hepsi: Biz CNBLUE!
YH: Teşekkürler!
MH: Lady~!
JS: (Komik bir ses tonuyla) Lady~!

*Siteden yazı çıkarmak ve alıntı yapmak yasaktır.

Kaynak/Source: cnboicee
Çeviri: @CNBuSrang @TurkishBoice
video cr: AKaigishitsu



1 yorum:

Röportaj çevirisi için teşekkürler.Ayrıca Yonghwa'nın sizin ideal lady'niz sorusuna verdiği cevapları çok beğendim.^___^

Yorum Gönder