İMZA KAMPANYASI

[Video Çeviri] Blade and Petal Basın Konferansı




JS: İlk olarak onur duydum. Mart ayında 'My Daughter Seoyoung' bittikten sonra tekrar oyunculuk yapmak istiyordum ama bu kadar çabuk olacağını beklemiyordum. Başarılı oyuncular, başarılı bir yönetmen ve iyi insanlarla çalışacağım için çok mutluyum. Aslında sadece iyi oyunculuk sergilersem her şeyin iyi olacağını düşünüyorum. My Daughter Seoyoung çekimleri boyunca da böyle düşünmüştüm. Bu dizide de sadece iyi bir oyunculuk yaparsam, dizi başarılı olacaktır. Oyunculuğu öğrendiğimi düşünerek oynuyorum. Bugünden sonra da büyüklerimden oyunculuk hakkında daha çok şey öğrenmek istiyorum.

Soru:  'My Daughter Seoyoung'daki partnerin Lee Bo Young rakibin oluyor. Ne düşünüyorsun?

JS: Onunla zaman zaman konuşuyoruz. Sadece bir kez yolumun üzerinde olduğu için buluştuk. Bana yeni dizisini büyük bir şevkle çektiğini söyledi bunun üzerine ben de benim dizimin 3 Temmuz'da başladığını ve kendi işini biraz ağırdan almasını rica ettim.



2:02~2:40

Soru: Reyting beklentiniz nedir?
JS: Umarım %30'lara ulaşır.
Soru: %30'a ulaşırsa ne yapacaksın?
JS: Bunun üzerine hiç düşünmedim.
Soru: Başka birine soralım
Um Taewoong: Jung Shin'in saçlarını tıraş etmek istiyorum.
Soru: Nasıl yani? Bunu kabul ediyor musun?
JS: Tıraş etmek çok...Bilmiyorum. Eğer %30'a ulaşırsa daha güçlü bir kefaret ödeyeceğim.

*Siteden çeviri çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır!*

Kaynak: @saturnkr
Çeviri: unDineee

0 yorum:

Yorum Gönder