İMZA KAMPANYASI

(Araştırma Yazısı) CNBLUE nasıl oluştu? Ve Japonya'daki Hayatları

CNBLUE'nun bugünlere gelebilmek için yaşadıkları...

"Seul Konserine Prinç Çelengi Gönderdik!

CNBLUE'nun ailelerinin de katılmış olduğu 2013 CNBLUE Seul Konseri'ne Turkish Boice olarak pirinç çelengi gönderdik!

CNBLUE, ABU TV MÜZİK FESTİVALİ KAPSAMINDA İSTANBULDA PERFORMANS SERGİLEDİ

CNBLUE'nun 28 Ekim'deki ABU sahnesindeki performansı Kore haberlerine konu oldu^^

[Hayran Anısı]Kore'de bir Turkish Boice admini

Minhyuk'la Music Bank'te buluştuk...

Boice Ne Demektir?

CNBLUE hayranlarına neden "Boice" denildiğini hiç merak ettiniz mi? Öyleyse bu yazıyı okumalısınız.

CNBLUE, BLUE MOON Dünya Konseri ile Malezya'yı salladı!

CNBLUE, geçtiğimiz Cumartesi gecesi enerjik konserleriyle Stadium Negara’yı MAVİ’ye boyadı. Onlar, 5000 kişilik güçlü kalabalığın önünde sahne alırken, konsere gelen herkes, tüm şov boyunca ellerini ve ışıklı çubuklarını sallamayı bırakmadı.




CNBLUE’nun 2013 BLUE MOON Dünya Turu’nun Malezya ayağı, yetenekli yerel beat-boxer KouJEe’nin açılış gösterisi ile süslenmişti. Popsical’dan viyolonsel çalan 2 müzisyen ve bir gitarist eşliğinde, KouJEe açılışta birkaç şarkı söyledi ama kalabalık, onun CNBLUE’nun "Hey You" şarkısını cover yapmasıyla coşkulu bir hale geldi.

Kısa bir video gösteriminden sonra CNBLUE kalabalığın önünde belirdi ve stadyumu Where You Are”, “Get Away” ve “One Time” ile sallamaya başladılar. Grup üyeleri daha sonra kendilerini Malezya’nın yerel dili Bahasa ile tanıtmaya başladıklarında oradaki hayranlarından büyük bir tezahürat aldılar.



Lider Jung Yonghwa “Naran Namja” (Man Like Me) ve “Coffee Shop” şarkıları için hayranları zıplamaya ve dans etmeye çok iyi bir şekilde hazırladı. Ana gitarist Lee Jonghyun bile, geceyi daha da ateşlendiren “Have a good night” ve “Wake Up” şarkıları esnasında geniş sahne boyunca koşturdu.

CNBLUE aynı zamanda slow şarkılardaki yeteneklerini de sergiledi. “Love Light” başladığında hayranlar pembe kalpler ve rengârenk ışıklı çubuklar ile şarkılardan önce kararlaştırılmış güzel bir ambians oluşturarak, CNBLUE ile bir oldular. Sonra Yonghwa “Feeling” şarkısı ile birlikte klavyesinin başına geçti ve onun performansı ile tüm salon neredeyse tamamen sessizleşip büyülendi. Bunun ardından Jonghyun hayranları kendinden geçirerek, sesinin harika tonuyla içten bir şekilde “These Days”i söyledi. 

Onların müziğiyle hareketlenen gece sürerken, CNBLUE rock şarkıları “Y,Why”, “La La La”, Just Please” ve “Tattoo”yu söyledi. Bas gitarist Lee Jungshin de sahnenin çevresinde bir yürüyüş yaptı ve baterist Kang Minhyuk baterisiyle birlikte sahnenin önüne doğru geldi. Ve bunların ardından sanki ortam yeterince coşmamış gibi hit şarkıları “In My Head”, “Intuition”, “I’m Loner” ve son olarak da “I’m Sorry” i söylediler.



Tıpkı diğer Koreli sanatçıların konserleri gibi hayranlar encore (tekrar sahneye gelmek) için çığlıklar attılar. Kısa süre sonra CNBLUE, Blue Moon tişörtleriyle sahneye geri döndü ve “Hey You”yu söyledi. Malezyalı hayranlar, CNBLUE’nun son single’ları olan “Feel Good” şarkısı şimdiye kadar ilk kez o gece söylendiği için çok şanslıydılar. Bu şarkı aynı zamanda konserin resmi sponsoru olan Samsung için bir reklam şarkısı.   

Sonra onlar, Heartstrings dizisinden “You’ve Fallen For Me”yi takibenLove Girlü söylediler. Jung Yonghwa tekrar şovmenlik yetenekleri ile hayranlara sadece bir kez değil tam iki kez dalga yaptırarak kalabalığı hareketlendirdi. Ardından popüler şarkılarıLOVE”ı seslendirdiler ve hayranlar şarkı boyunca CNBLUE’ya eşlik etti. Son olarak CNBLUE, konserin sonunun geldiğini gösterenTry Again, Smile Again”i söyledi. Sahneyi terk etmeden önce tüm CNBLUE üyeleri hayranlarla fotoğraf çekildiler ve  onu twitter hesaplarına yüklediler.

Konserde olmak ve 2 buçuk saat boyunca o enerjiyi yaşamak tamamen keyif doluydu. CNBLUE, kendilerinin sadece bir Kpop grubu olmadığını ve aynı zamanda sahnede çok iyi performans sergileyebildiklerini de o gece oradaki kalabalığa kanıtladı. Kendi müzik aletleriyle canlı olarak konser verebilmek için yeteneklerle donanmış olan CNBLUE, muhtemelen sahip olduklarından daha fazla hayran kazanarak Malezya’dan ayrıldılar.



Belki de konserin böyle büyük bir başarıya sahip olmasının temel nedeni üyelerin her birinden gelen pozitif enerjiydi. Jung Yonghwa, Lee Jonghyun, Kang Minhyuk ve Lee Jungshin, her birinin gözlerindeki canlılık, tüm konseri hayranlara hatta medya üyelerine bile unutulmaz bir hale getirerek, herkesi tüm konser boyunca eğlendirdi.

CNBLUE, Malezyayı tekrar ziyaret edeceğine söz verdi ve biz K-Popped!dakiler bir dahaki sefere de BOICEların favori müzisyenleri ile buluşacağını umuyoruz.

DAOL Entertainment’e bizi bu konsere davet ettiği için çok teşekkürler, gerçekten CNBLUE konseriyle harika zaman geçirdik. Aslında  bu "çok ender rastlanan, özel" bir deneyimdi. Gerçekten çok teşekkürler! 


*Bu yazının tüm hakları www.turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkartılması kesinlikle yasaktır.*

Kaynak/Source: k-popped
Çeviri: mcnbl

[31.08.2013] Weibo Güncellemesi ~ Min Hyuk




[Çeviri] Dajiahao woshi MinHe (Merhaba ben Min Hyuk) Guangzhou konserine çok az kaldı! Yakında Blue Moon Guangzhou'da doğacak!!! Piaoliang (güzel) Guangzhou'yu bir an önce görmek istiyorum! Yakında görüşeceğiz~ hazır mısınız? Biz geliyoruz! CNBLUE


[Trans] Dajiahao woshi MinHe (Hello, I'm Minhyuk) Guangzhou concert is around the corner! Soon Blue Moon will appear in Guangzhou!! I want to see piaoliang (beautiful) Guangzhou quick! see u soon~ are you ready? We are coming! CNBLUE! 


[Original] 따지아하오 워쓰 민허! 광저우 콘서트가 얼마남지 않았네요! 곧 광저우에 블루문이 뜹니다!! 빨리 보고싶어요 피아오리앙 광저우! see u soon~ 준비됐죠? 우리가간다! 씨엔블루!


*Bu yazının tüm hakları www.turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkartılması kesinlikle yasaktır.*


Kaynak: CNBLUESTORM
Çeviri: unDineee

Minhyuk'un Heirs'teki Rolü

Heirs: Yoon Chan Young’ın rolü

İlkokuldan beri, babasının benzersiz vesayeti altında, bir şey isterse istek raporu sunması gerekmektedir. “Neden pokemon kartlarına ihtiyacım var?” “Bir Nintendo’nun artıları nelerdir?” “Neden bir akıllı telefon almalıyım?

Chan Young’ın onu mutlu edecek çok küçük bir şeye ihtiyacı vardır. Annesi  genç yaşta ölmesine rağmen yüzünü bile hatırlamaz ama 100 yıl sonra bile yaşamaktan bıkmayacağı çok eğlenceli bir baba ile büyümüştür. Çalışmalarında çok üstün değildir ama hayalleri vardır, bir chaebol varisi değildir ama mutludur. Gençliğinden beri çok pratik bir insan olmuştur, sahip oldukları ile mutludur. Hedefini bilen ve onu elde etmek için çok çalışan iyi bir çocuktur.

İlkokuldan bugüne kadar, 30’un üzerinde istek raporu sunmuştur. Bu sayede, eleştirel analiz ve bağın nasıl olduğunu öğrenmiştir, bu yüzden insanları ikna etmede yükselmiştir. Ama liseye başladığında, raporu teslim eden ve onaylayan arasında sınıf farklılıkları öne çıkmıştır. Babası Empire Group başkanlığı altında ve lisede çalışsa ve çoğu insandan yüksek olsa bile, Chan Young burslu katılır ve aslında gerçekten fakirdir.

Bununla bile Chan Young cesaretini kaybetmez. İyimser ve kabullenici tutumuyla donatılmış Empire lisesindeki yaşamına diğer çocukları neşelendirerek başlar. Chan Young samimiyetini kullanır ve kibirli Lee Bo Na’ya bile yaklaşır ve onda tereddüde yol açar. O ve Chan Young çok farklıdır, buna rağmen birbirleri için çok uygunlardır.

Tatil sırasında, bir çalışma gezisiyle Avustralya’ya gider ve ilk ve ortaokuldan sınıf arkadaşı Cha Eun Sang ile temasa geçer. Şaşkınlığı eski bir arkadaştan haber aldığında yaşanandan gerçekten daha büyük bir heyecandır- Onların ikisi farklı liselere başladığı için, itirafı dilinin ucundayken, ona duygularını itiraf edemeden sona ermiştir.

O zaman bu fırsatı ve olası aşkı kaçırmış olmasına rağmen, şimdi yabancı bir ülkededirler ve tekrar bir şansı vardır. Ama şimdi onun yanında başka bir adam vardır, Empire Group Başkanı’nın oğlu Kim Tan. O sadece yaramaz Kim Tan hakkında söylentiler duymuştur ama aniden Chan Young  huzursuz bir hisle sarıldığını hisseder.


*Bu yazının tüm hakları www.turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkartılması kesinlikle yasaktır.*

Kaynak/Source: @2013ockoala
Çeviribister_jh@TurkishBoice

[29.08.2013] Twitter Güncellemesi ~ Jung Shin Twitter'da Neşe Saçıyor



[Çeviri] @CNBLUE_4: Uzun zaman sonra hayatta olduğumun raporu~!! Ben Jung Shin, herkes iyi mi? Hehe Ben de gül gibi geçiniyorum! Herkes Feel Good'u dinledi mi? Islıklar etrafta ortalıkta ve kafamda dönüp duruyor. O-wet-o-!! Ayrıca Japonca albümümüz What Turns You On'u da dinlediniz mi? Kim-mi-won-mol-tam (give me one more time)[Bana biraz daha zaman ver]! Lütfen bir kez daha çok sevgi gösterin~!! Burada Jae Yoon-ie Hyung ile birlikte çekim alanında çekilen bir kare var hehe Sette kahkahalar içinde film çekimi yaptığımız için Hyung'a teşekkürler. keke Blade and Petal gelecek hafta bitecek hehe  Ve bundan sonra Çin'de Gwanf Zhou and Shanghai performansı var! Konserde görüşmek üzere!!

[Trans] @CNBLUE_4:A survival report in a long while~!! This is JungShin, has everybody been well? hee I am getting along well too! Has everybody listened to Feel good? The whistling is going round — round and round in my head again kekeke O-wey-o-!! Also have you listened to our Japanese album What turns you on? Kim-mi-won-mol-tam (gimme one more time)! Please give One more time lots of love~!! Here is a shot with JaeYoon-ie hyung at the filming ground hehe It is thanks to hyung that we get to film in laughter at the filming grounds keke Now Blade and Petal will also end next week hee And after that there’s GwangZhou and Shanghai performance in China! See you at the concert!!
[Original] @CNBLUE_4: 오랜만에 생존신고~!! 정신입니다 잘지내고계시죠?ㅎ 저도잘지내고있습니다! 여러분 Feel good 들어보셨나요? 휘파람이 귀에 맴~~맴 맴 도네도네ㅋㅋㅋ오웨오~!! 그리구 일본앨범 What turns you on 도 들어보셨나요? 김미원몰탐! One more time 많이 사랑해주세요~!! 촬영장에서 재윤이형과 한컷ㅎㅎ 형덕분에 촬영장에서 늘 웃으면서 재밌게 촬영하고 있답니다ㅋㅋ이제 다음주면 칼과꽃도 끝이네요ㅎ 그 다음엔 중국 광저우,상해공연! 콘서트장에서 만나요!!

*Bu yazının tüm hakları www.turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkartılması kesinlikle yasaktır.*
Kaynak: CNBShin
Çeviri: unDineee

CNBLUE Müzik Sözlüğü




-Müzik nedir?
-Müzik senin yoluna göre tanımlanandır.
-Müzik her şeydir.

JS: Müziğin hayatımın bir parçası olduğuna inanıyorum.  Müzik, televizyonu açtığımda, sokaklarda yürüdüğümde ne zaman olursa olsun, uyurken, dizi izlerken ve bunun gibi şeylerde her zaman benimledir.

-Müzik; duygularımı ifade etmeme aracıdır.

YH: Bence müzik benim kıyafetim gibi. Ruh halime göre bazen hareketli müzik bazen hüzünlü müzik dinlerim.  Bence müzik ve benim ruh hallerim birbiriyle yakın ilişkili.

-Müzik; yanımda olan tek şeydir.

MH: Müzik benim için bir arkadaş. Bence arkadaşlık her zaman sadece mutlu anları değil aynı zamanda mutsuz anları da birbiriyle paylaşmaktır. Müzik de aynı şey. Keyifli olduğumda da üzgün olduğumda da her zaman benimle.

MH: Arkadaşım!

- Müzik; seslerin, bir olabilmek için bir araya gelmeleridir.

JH: Benim için müzik güzel seslerin kombinasyonudur. Çeşitli sesler uyumlu bir ses oluşturmak için bir araya gelirler. Benzersiz sesleri dinlerken onların bir müzik olduğuna inanıyorum.

YH: Sözlükte müzik, sesler veya müzik aletleriyle iletilen; ses, melodi ve ritimlerin uyumu aracılığıyla düşünceleri ve duyguları ifade eden sanatın bir şekli olarak tanımlanıyor.

MH: Müzik, müzik aletleri çalmakla veya şarkı söylemekle sınırlandırılamaz. Bazen müzik bir sanat, bir tedavi ve günlük ihtiyacımız olabilir.

JS: Millet, şimdi müziğin size ifade ettiği şeyi tanımlamak için sizin sıranız! Haydi hep birlikte kendi müzik sözlüğümüzü yapalım!

-Sınırsız müzik!

-Sınırsız tanımlar!

-Galaxy Müzik Sözlüğü


*Bu yazının tüm hakları www.turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkartılması kesinlikle yasaktır.*


Kaynak/Source:Herchanchann
Çeviri: mcnbl@TurkishBoice



CNBLUE, EMTG MUSIC’e Lady hakkında konuşuyor.



CNBLUE, 31 Temmuz’da 6. single’ı ‘Lady’yi çıkaracak. Modern ve rock müziğin disko tarzıyla bir arada kullanıldığı bu single Yonghwa tarafından oluşturuldu. Onlarla bu şarkının sözlerinin onlara hissettirdikleri, şarkının kaydı ve Japonya’da 24 Temmuz’da  başlamış oldukları Zepp Tur hakkında bir röportaj yaptık.

-EMTG: Bu kez ‘Lady’yi Yonghwa oluşturdu. Bu şarkı modern ve disko tarzı rock melodiye sahip bir şarkı.

-Yonghwa: Bu şarkıyı nostaljik ve modern tarzı bir araya getirerek hazırladım. Eski dans müziklerini dinlerken aslında onların iyi şarkılar olduğunu fark ettim. Günümüzün müzik tarzını, bu eski müziğe dönüştürmeyi düşündüm ve şarkıyı oluşturdum.

-EMTG: Diğer üyeler bu şarkı hakkında ne düşünüyor?

-Jonghyun: Bu şarkıyı ilk dinlediğim zaman tarzı bir şarkı olduğunu düşündüm.
-Minhyuk: Konserlerde çalmak için çok iyi bir şarkı olduğunu düşündüm. İlk başta bu şarkı iki tür ritme sahipti. En sonunda disko türünde bir ritme dönüştü ama eski halinde de iyi ve sade bir şarkıydı.
-Jungshin: Minhyuk’un da söylediği gibi, bu ritimlerden birini seçerken ben disko tarzı olmasını söyledim çünkü herkes bu tür şarkılardan hoşlanabiliyor.

-EMTG: Bu şarkıyı ne zaman kaydettiniz ve nelere dikkat ettiniz?

-Minhyuk: Modern ve hareketli iki ritmi performansta nasıl birleştireceğimi düşündüm. Şarkının içinde diğer bölüme hafifçe bir geçiş yaptım.
-Jungshin: Uzun zaman kayıt için uğraştık. Çünkü benim bas gitar bölümüm aniden değişti ve kayıt sırasında düzenlemeye çalıştım. Ama eğlenceliydi ve iyi bir şekilde yaptık.
-Jonghyun: Şarkının gitar bölümü coşkulu ve hareketli olduğu için kaydederken de zevk aldım.
-Yonghwa: Şarkıyı söyleme kısmı da zevkliydi. Söylerken eğlendim.

-EMTG: Sözler de olgun bir havaya sahip. Bu sözler bir erkeğin bir kadına yaklaşımına benziyor.

-Yonghwa: Orada kesin bir son yok. Ama şarkının bu atmosfere uyması gerekiyor diye düşünüyorum. Bu yüzden o tarzda sözler yazdım.

-EMTG: Bu adam aşkta aktif bir role sahip gibi görünüyor. Bu adamla benzer özellikleriniz var mı?

-Jungshin: Bu adam kadar aktif değilim.  Yani bu konu beni aşıyor ama Yonghwa hyung şarkıyı söylerken bu duyguyu verebiliyor.
-Minhyuk: Duruma bağlı. Bazı zamanlar evet ben bu konuda aktif bir adamım ama bazen de değil.
-Jungshin: Sen mi? Şirin çocuk. (Gülüyor)
-Jonghyun: Bence de. Bu karşınızdaki kişiye göre değişir.
-Yonghwa: Eğer birini seviyorsam, bunu ifade ederim. Sözleri ben yazdığım için, bu sözlerdeki adam gibi olabilirim. (Gülüyor)

-EMTG: "Don’t Care" şarkısını hayranlarınıza ithaf etmişsiniz.

-Yonghwa: Bu melodiyi yaptığım ilk zamandan beri bu şarkıyı hayranlara adamanın gerekli olduğuna inandım.

-EMTG: Kayıtlar nasıldı?

-Minhyuk: Şarkı iyi olduğu için hızlı ve kolayca kaydettik. Bu şarkıda, şu ana kadar yaptıklarımızın en iyisini yaptığımızı düşünüyorum. Bateri çalarken çok iyi hissettim.
-Jungshin: Bu şarkı basit olduğundan kolay çaldım. Kayıt sırasında 3 veya 4 kutu çikolatalı süt içtim.
-Minhyuk: Bir roman da yazdın mı?
-Jungshin: Hayır, yazmadım. Bu doğru! (Gülüyor)
-Jonghyun: İlk başta, bu şarkı akustik melodideydi. Sonradan bazı düzenlemeler ekledik ve bozulan bir ses oldu. Bu kayıt 3-4 saat sürdü ama sonunda toparladık. (Gülüyor)

-EMTG: "Monday’" reggae ritmine sahip etkileyici bir şarkı. (Ç/N.Reggae: Jamaika’ya özgü bir müzik türü)

-Yonghwa: Evet, öyle. Başta bu şarkıyı akustik gitarla yapmıştım ama Juniel ile yaptığım gibi birçok akustik şarkı vardı. Ben de akustik yerine elektronik gitarla çaldım.

-EMTG: Peki kayıtlar sırasında etkileyici bölümler var mıydı?
-Yonghwa: (Jungshin’e bakarak) Jungshin’in kaç kutu çikolatalı süt içtiğini söyleyeceğini merak ediyordum. (Herkes kahkahaya boğuluyor.)
-Jungshin: Özellikle bir tane çikolatalı süt almadım. Bu şarkının geçici ismi ‘’Reggae’’ydi. (Gülüyor) (Ç/N. Reggae müziğinde baslar büyük önem taşır. Bu yüzden onunla ilgili espri yapıyor.)

-EMTG: Jonghyun, bu kadar hareketli bir halde reggae ritmi çalmak zor muydu?

-Jonghyun: Hayır, değildi. (Gülüyor) Bu ritmi seviyorum.
-Yonghwa: Bu benim için biraz zordu. (Gülüyor)

-EMTG: Güzel. Yakında Zepp Tur kapsamında Japonya’da beş şehre gidiyorsunuz. Lütfen bizlere kısaca bir şeyler söyleyin.

-Minhyuk: Şuan biz bir Dünya turuna sahibiz. Ama sadece Zepp Tur için bir liste hazırladık. Sabırsızlıkla bekleyebilirsiniz.
-Jonghyun: Bu sefer de elimizden geleni yapacağız. Hep birlikte güzel konserler verelim.
-Yonghwa: Henüz duymadığınız güzel ve yeni şarkılar yaptık.
-Jungshin: Yonghwa hyung’un da dediği gibi, duymak isteyeceğiniz şekilde düzenlediğimiz eski ve yeni şarkılarımız var. Geçtiğimiz arena turu ve dünya turu enerjik rock performanslara sahipti. Ama Zepp Tur daha sakin. Bu sıkıcı olacak anlamına gelmiyor. Bu yüzden sizleri performansımıza bekliyoruz.
-Jonghyun: Jungshin’in mesajı biraz uzundu… (Herkes gülüyor)


*Bu yazının tüm hakları www.turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkartılması kesinlikle yasaktır.*


Kaynak/Source: emtg.jp 
Trans: cnboicee
Çeviri: ZeYong @TurkishBoice
Düzenleyen: mcnbl@TurkishBoice




Jung Yong Hwa’nın 'Choice Of Future’ dizisi ile ekranlara döneceği onaylandı


Yoon Eun Hye, Lee Dong Gun ve Jung Yong Hwa’nın nihayet "Choice Of Future" dizisinde olacağı kesinleşti.

Ekim ayında KBS2 kanalında yayına başlaması planlanan "Choice Of Future" (Yazar: Hong Jin Ah, Yönetmen: Kwon Kye Hong) kesinleşmiş olup, başrol oyuncuların Yoon Eun Hye, Lee Dong Gun ve Jung Yong Hwa olacağı bildirildi.

Kendisini "Yeni bir zamanda yolculuk dizisi" olarak tarif eden "Choice Of Future", yayın istasyonunda yazar olarak çalışan bir kadının (Yoon Eun Hye) zamanda geriye gitmesi, geçmişte kendisi ile karşılaşması ve geçmişteki kendisine tavsiyeler vermesini anlatıyor.
Bu dizi; televizyon sektöründeki kişilerin (yönetmen, yazar, spiker, gazeteci vs.) iş ve aşk hayatlarını farklı bir bakış açısı ile anlatacak.

Jung Yong Hwa, "Heartstrings" dizisinden iki yıl sonra "Choice Of Future" dizisi ile ekranlara dönecek. Yong Hwa bu dizide, Amerikan film okulundan mezun olmuş bir VJ ve televizyon sektörünün CEO’sunun torunu olan Park Se Ju rolünde oynayacak.

Yayın ve yapım yapan bir medya imparatorluğunu inşa etme hayali kuran karizmatik CEO olarak kadın hayranlarının kibarca kalbini çalmak istiyor.

Bu dizinin yapım şirketi Annex Telecom "Biz zamanı iyi kullanır ve roller için en uygun kişileri seçeriz. Elimizden gelenin en iyisini ortaya koymak için çaba sarf ederiz. Lütfen bize destek verin. Çalışmalarımız için sabırsızlanıyoruz." diyerek bizleri dizi için heyecanlandırıyor.

"Choice Of Future" dizisi "Good Doctor" dizisinden sonra Ekim ayında başlayacak.


*Bu yazının tüm hakları www.turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkartılması kesinlikle yasaktır.*

Kaynak/Source: Newsen
Trans: justjyh
Çeviri: ZeYong @TurkishBoice



WHAT TURNS YOU ON

Normal Versiyon ve FamilyMart and famima.com Limited Edition Kapak Resmi
Albüm 3 farklı versiyon halinde yayınlanmıştır.

Şarkı Listesi

1. Lady 

Söz: Jung Yong-hwa, Kosuke Oba
Beste: Park Hyun Woo

2. One More Time

Söz: Jung Yong-hwa, Kosuke Oba
Beste: Jung Yong-hwa, Ryo

3. Change

Söz: Jung Yong-hwa
Beste: Jung Yong-hwa, Ryo, Vinyl House

4. Blind Love

Söz: Lee Jong-hyun
Beste: Lee Jong-hyun, Vinyl House

5. Don't Care

Söz: Jung Yong-hwa
Beste: Jung Yong-hwa

6. Greedy Man

Söz: Jung Yong-hwa
Beste: Jung Yong-hwa, Kim Jae-yang

7. Robot

Söz: Jung Yong-hwa, Kosuke Oba
Beste: Jung Yong-hwa, Kosuke Oba

8. Crying Out

Söz: Lee Jong-hyun
Beste: Lee Jong-hyun, Ryo

9. I Can't Believe

Söz: Lee Jong-hyun
Beste: Lee Jong-hyun, Kim Jae-yang

10. Starlit Night

Söz: Lee Jong-hyun
Beste: Lee Jong-hyun

11. Let Me Know

Söz: Jung Yong-hwa
Beste: Jung Yong-hwa, Ryo, Vinyl House

***
A Versiyon

***
B Versiyon

Oonari Ryousuke CNBLUE ile ilgili anılarını yazdı!



CNBLUE’nun Japonya’daki indie dönemlerinde, onlarla aynı programda sahne alan Japon müzisyen Oonari Ryousuke blogunda, o dönemlerde çekilmiş bir fotoğrafı paylaşıp CNBLUE ile ilgili anılarından söz etti.

この写メは、五年前の写メ。
Bu fotoğraf 5 yıl öncesine ait (T/N:Belki 4 yıl, 2009’da.)
CNBLUEと対バンした時のです。 いやぁ、懐かしい。
CNBLUE ile aynı programda sahne aldığım zamanlarda. Oh, anılarımı aklıma getiriyor. 
僕は、ギタリストでサポートで出て、 彼らは、バンド。
Ben gitarist olarak bir grupta çalıyordum. Onlar da bir gruptular.(band)
ギターうまいね!って声をかけてくれて片言だけど話した。
 “Sen gitarda iyisin!” diyerek benimle konuştular. Sonra birlikte bozuk bir dille çat pat konuşmaya çalıştık.
歌うまいね!ってww
(Ben de)  “Sen şarkı söylemede iyisin!” dedim. Haha
当時、お客さんは、10~20人とか覚えてる限りではかなり少なかった。
Hatırladığım kadarıyla, o zamanlar dinlemeye gelenler 10 ya da 20 kişi falandı, çok azdılar.
彼らとの写メがまだ何枚か残ってる。
Hala onlarla olan birkaç fotoğrafı saklıyorum.
一緒にストリートやろうよって連絡先交換したんだけど日本語がうまくやり取り出来ず、実現は出来なかったな。
‘Birlikte sokakta konser verelim’ diyerek iletişim adreslerimizi birbirimize vermiştik ama Japonca olarak iyi iletişim kuramadığımız için bunu gerçekleştiremedik. 
新宿で、やってるってのは風の噂で聞いてたけどね(((o(*゜▽゜*)o)))
Buna rağmen, onların Shinjuku’da sahne aldıklarına dair bir söylenti duydum. (((o(*゜▽゜*)o)))
久しぶりに会いたいなー。また同じステージで!!
Uzun zaman oldu, onları görmek istiyorum. Hep birlikte tekrar aynı sahnede!!

Kaynak/Source:tamagocnbjnl
Çeviri: mcnbl 

CNBLUE - One More Time MV Special Feature


Video cr: Cnblue Fourbrothers

[06.06.2013] CNBLUE Kimchi Fan Club Röportajı - Türkçe Altyazılı





Altyazı Zamanlama & Kontrol: Aslı & B- Red
Altyazı Çeviri & Kontrol: B~yeol & mcnbl & CNBuSrang

TV Station 8/3~8/16 CNBLUE Röportajı


#Jungshin

-Yazın hayatta kalmak için (yediğin) bir şey? 
-Buzlu içecek (Shaved ice)

-Son zamanlarda bağımlı olduğun bir şey? 
-Kore'de geçenlerde bir dizide oynamaya başladığım için, çok boş vaktim olmuyor. Ama boş vaktim olduğunda rahatlamak için yürüyüşe çıkarım ve müzik dinlerim. Ah gerçekten son zamanlarda çikolatalı süte bayılıyorum! (Yonghwa: Hayır çikolatalı süt benim!! T/N: Yonghwa çikolatalı sütü çok sever ve bu gerçek hayranlar arasında bilinir.) Eee... O (çikolatalı süt) benim olacak (gülüşmeler).

#Minhyuk

-Yazın hayatta kalmak için (yediğin) bir şey? 
-Tencerede çopra balığı 

-Son zamanlarda bağımlı olduğun bir şey? 
Uzaktan kumandalı araba. Jonghyun ve Yonghwa hyungla geceleri oynuyorum. Uzaktan kumandalı araba olmasına rağmen hızı saatte 80 kmye ulaşıyor. Ve hatta camda ve bozuk yolda da hızla gidebiliyor. Bir tek Jungshin'de yok. O, konu oyuncak bile olsa herkesle aynı şeye sahip olmak istemiyor.

#Yonghwa

-Yazın hayatta kalmak için (yediğin) bir şey? 
-Tavuk çorbası (samgyetang)

-Son zamanlarda bağımlı olduğun bir şey? 
Golf oynamaya başladım. Çünkü şimdi başlarsam kendi yaşıtlarımdan önde olabilirim diye düşünüyorum. Ve iyi bir vücuda sahip olmak için iyi bir yöntem olduğunu duydum (Bize pratik sopasını gösterdi ve üyelerden gelen övgüleri kabul etti.) 

#Jonghyun

-Yazın hayatta kalmak için (yediğin) bir şey? 
-Yılan balığı.

-Son zamanlarda bağımlı olduğun bir şey? 
-Karışık dövüş sanatları. En başından beri bu sanatları yapmayı ve izlemeyi çok seviyorum. Şimdi Kore'de spor salonuna gidiyorum ve vücudumun bazı yerleri morardı. (Jungshin: Bunu çok iyi yapabiliyorsun yani dövüş sanatçısı olabilirsin.) Ah, hayır. Bu sadece bir hobi!

Bu konser için mükemmel ferahlatıcı bir şarkı. 

-Peki ya Lady?

YH: Bu şarkıyı ben besteledim. Bu şarkıda nostaljik ve modern melodileri karıştırdım. Bu şarkı yaz için harika bir şarkı. 

JH: Şarkının temposu konser için çok iyi! 

-Peki ya Don't Care?

YH: Don't Care'in akustik bir melodisi var ve bu şarkının sözlerine minnettarlık hissi kattım.

MH: Bu şarkıyı dinlediğim zaman rahatlıyorum. Tekrar ve tekrar dinlemek istiyorum.

YH: Bu şarkıyı öğrenciler ve işçileri düşünerek yazdım.

JS: Bu şarkıdaki bazı sözler bana çok uyuyor. Bu şarkının ilgi çekici bir atmosferi olduğunu düşünüyorum.

-Şimdi Dünya Turu yapıyorsunuz. Yaşanan ilgi çekici anlar var mı?

JH: İlk defa Avustralya'da konser verdik. Melbourne ve Sidney'e gittik. Tüm biletlerin tükendiğini duyunca çok mutlu olduk.
JS: Avustralyalı hayranlarla aramızda çok uzak bir mesafe olsa da bizi tanıyorlar ve konserimize geldiler. Kültür yayılmasının muhteşem bir şey olduğunu düşündüm.
MH: Avustralya'da komik bir olay yaşadık (gülüyor). Avustralya bifteği yemeğe gittik ama çok pişirilmişti. Orada çalışan kişi bir yerden Korelilerin çok pişmiş biftek sevdiğini duymuş. Ama biftek bize biraz sert geldi, bu yüzden çok az yiyebildik. Çok üzüldük.

YH: Hem de pahalı bir restoranttı... (gülüyor)

JS: O kadar çok üzülmüştük ki şimdi bile hatırlıyorum. Eğer Fransa'da konser verirsek, gerçek ve taze bir Fransız ekmeği yemek istiyorum. 

YH: Yani Fransa'dan başka yerde yenilen Fransız ekmeği gerçek değil mi? (Gülüyor)

JS: Ah, hayır! Öyle söylemek istemedim. (Gülüyor)

JH: Bu ay Japonya'da Zepp Turuna başlayacağımız için Japonya'nın farklı yerlerine gitmeyi dört gözle bekliyoruz. Özellikle Hakkoido'da yengeç yemek ve bira içmek için sabırsızlanıyorum!

JS: Şimdiye kadar yemekten bahsettik. (Gülüyor) Zepp Tur konserlerinde sahne hayranlara çok yakın olduğu için, duygularımızı dolu dolu yaşayabiliyoruz. Zepp Turu kesinlikle dört gözle bekliyoruz.

YH: Ayrıca Summer Sonic ve Rock in Japan Festivali'nde de sahne alacağız!

JH: Bu yıl Japonya dahil en çok yurtdışında konser verdiğimiz yıl. Biz teker teker elde ettiğimiz şeylerle mükemmel bir CNBLUE olmalıyız. Elimizden gelenin en iyisini yapacağız!

#Röportaj yapılırken yaşanan komik olaylar

Mutlu bir atmosferde röportaj yaptık. Jungshin'in herkesle aynı şeyi yapmama konusuyla ilgili (Ç/N: Minhyuk'un yorumundan bahsediyor) Yonghwa, "Jungshin bizden nefret mi ediyor?!" dedi ve üyeler ona çok güldü. Jungshin bunu umutsuz bir şekilde reddetti ^^. 

Ve Minhyuk röportaj esnasında "Ben yengecim" (Ç/N: Japonca'da, yengeç, "KANI"; yengecim "KANI-ZA" demek.) diye mırıldandı Ama buna kimse tepki vermedi. Minhyuk üzgün bir şekilde, "Yine kimse bana aldırmıyor~" dedi ve tüm üyeler kahkahalarla güldü. Bu 4 kişi, gerçek kardeşler gibi birbirlerine çok yakınlar.

*Siteden yazı çıkarmak ve alıntı yapmak yasaktır.

Kaynak/Source: cnboicee
Çeviri: CNBuSrang@TurkishBoice