[Video Çeviri] KStar Lovers CNBLUE Röportajı

-Yeni single LADY'nin en önemli noktalarından bahseder misiniz?

JS: LADY şarkısını konserde çalmak için dört gözle bekliyorum. Ben bass gitar çalıyorum, bu yüzden lütfen bass gitarı dinleyin. 

JH: İlk dinlediğimden beri bu şarkının çok hoş bir havası olduğunu düşünüyorum. Melodi güzel ve gittar cuttingleri (*bir gitar çalma tekniği) de gerçekten çok güzel.

YH: 3 şarkı da yaz gibi. Havalı/Serin şarkılar. Lütfen dinleyin.

MH: Bazı şarkıların sert ritmleri var. Bu şarkıya tamamen uygun. Şarkıyı baştan sona dinlemenizi istiyorum.

-Yeni şarkı hangi özelliğiyle eski CNBLUE şarkılarından farklı?

YH: Japonya'da yayınlanan eski şarkılarımız hepsi hard rock tarzında şarkılar. Lady eski şarkılarımızdan daha çok dans ve disko tarzında. Bu özelliğiyle, CNBLUE'nun şimdiye kadar yayınlanan şarkılarından farklı.

-Yeni şarkıların sözlerinden bahseder misiniz?

YH: Lady, (bir erkeğin), bir bayana (lady) aşkını itiraf etmesini anlatıyor. Şarkı sözleri biraz seksi.

JH: (Monday sözleriyle ilgili) Şarkı bir hafta sonunun bitmesinin verdiği baskıyı anlatıyor. Bu şarkının sözlerine, Pazar'dan Pazartesi'ye geçen herkesin baskısını kattık.

-Summer Sonic ve Rock In Japan'da nasıl bir konser vereceksiniz?

JH: Bu bizim hayalimizdi! 2009 yılında Summer Sonic'i izlemeye gitmiştik, bu sefer kendi konserimizi vermeye gideceğiz. Onurlu hissediyoruz. Sizinle birlikte iyi bir konser vereceğiz ve çalarken eğleneceğiz.

-İleride dünyada daha çok gelişmek için nasıl bir amacınız var? Anlatır mısınız?

MH: Bu bizim ilk Dünya Turumuz, bu yüzden iyi bir şekilde bitireceğiz ve birçok ülkede birçok hayranımıza şarkılarımızı verebilmek için çok çalışacağız. Yapabileceğimiz en iyi şey çok çalışmak.

YH: Tokyo Dome'da çalmak istiyorum (herkes gülüyor). New York Times Square'de konser vermek istiyorum. Bu henüz kesinleşmedi.. Lütfen bizi destekleyin (herkes gülüyor).

-Arkadaşlığınızdan ve bu zamana kadar geçtiğiniz yollardan bahseder misiniz? Neden şimdi başarılı oldunuz?

YH: Biz iyi bir takımız. Karakterlerimiz de iyi. Bence sebep bu.

JH: Birbirimizi anlıyoruz. Kaç yıldır birlikte yaşadığımızı bile unuttum. Grup üyelerinden ziyade bir aile gibiyiz. Biz azimliyiz.

YH: Müzik, bizim en büyük tutkumuz.

-Hayranlarınıza mesajınız...

JS: Temmuz'da Zepp Tour yapacağız ve Ağustos'ta rock festivallerinde sahne alacağız. Lütfen dört gözle bekleyin!

JH: Konserlerde görüşmek üzere!

YH: Lütfen Zepp Tour'a ve konserlerimize gelin ve yeni şarkı Lady'i dinleyin! Teşekkürler.

MH: Lütfen Lady'i destekleyin ve aktivitelerimizi dört gözle bekleyin. Teşekkürler.

*Siteden yazı çıkarmak ve alıntı yapmak yasaktır.

Eng. Trans&caps: @cnboicee
Çeviri: @CNBuSrang @TurkishBoice
Video cr: burningnatsu

Kategori: CNBLUE, lady, röportaj, Video Çevirisi