İMZA KAMPANYASI

(Araştırma Yazısı) CNBLUE nasıl oluştu? Ve Japonya'daki Hayatları

CNBLUE'nun bugünlere gelebilmek için yaşadıkları...

"Seul Konserine Prinç Çelengi Gönderdik!

CNBLUE'nun ailelerinin de katılmış olduğu 2013 CNBLUE Seul Konseri'ne Turkish Boice olarak pirinç çelengi gönderdik!

CNBLUE, ABU TV MÜZİK FESTİVALİ KAPSAMINDA İSTANBULDA PERFORMANS SERGİLEDİ

CNBLUE'nun 28 Ekim'deki ABU sahnesindeki performansı Kore haberlerine konu oldu^^

[DUYURU] Turkish Boice Ekibi Görsel Düzenleme Sorumlusu Arıyor!!!

Ayrıntılar ve başvuru için..

Boice Ne Demektir?

CNBLUE hayranlarına neden "Boice" denildiğini hiç merak ettiniz mi? Öyleyse bu yazıyı okumalısınız.

[30.09.2013] Twitter Güncellemesi ~ Şangay en iyisi!


[Çeviri] CNBLUE_4: Millet~ Ben Yonghwa! Bugün için teşekkür ederim! ke Bugünkü (konser) kesinlikle eğlenceli bir konserdi.TT heh Dizi çekimleri başladı ve sizler sayesinde çekimler için daha çok enerjim olacağını düşünüyorum. TT Döndükten sonra elimden gelenin en iyisini yapmaya devam edeceğim!!! ke Lütfen dört gözle bekleyin~!!! Tekrar, teşekkür ederim!!! ke Şangay en iyisi!!!

[Trans] CNBLUE_4: Everyone~ This is Yonghwa! Thank you for today! k Indeed, it was a fun concert today.TT heh Filming for the drama has begun, and thanks to you I think I will have even more energy to shoot it. TT I'll continue to do my best after I return!!! k Please look forward to it~!!! Again, thank you!!! k Shanghai's the best!!!

[Orjinali] CNBLUE_4: 여러분~ 용화입니다!오늘 수고하셨습니다!ㅋ 역시나 오늘 재밌는 공연이었어요ㅠㅎ드라마 촬영을 시작했는데 여러분 덕분에 더욱더 힘내서 찍을수 있을 것 같아요ㅠ 돌아가서도 열심히 할게요!!!ㅋ 기대많이 해주세요~!!! 다시 한번 감사합니다!!!ㅋ 샹하이 최고!!!

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkartılması ya da
alıntı yapılması kesinlikle yasaktır!*

Kaynak/Source: JustJYH
Çeviri: CNBuSrang


Samsung Galaxy Röportajı





YH: GALAXY 'Over the Horizon'un hissini ve pisikolojisini, şarkının başlangıcındaki melodisini şarkının ana temasına katarak maksimize ettik. Umarım sevmişsinizdir.

YH: Şarkının konusu 'eğlence' olduğu için, bu yeni şarkıyla hayatınızdan keyif almakla ilgili çok konuştuk.

JS: 'Group Play' diye br uygulama var. Sevdiğimiz şarkıları dinlemek için dördümüz beraber bunu kullanıyoruz. Beraber Galaxy S4'lerimizi kullanarak stereo surround sistem yaratabildiğimiz için, 'Group Play' müzik dinleme deneyimimizi artırıyor. Çünkü sağ/sol hoparlör olarak kullanılabiliyor.  

JH: Kolayca sevdiğiniz şarkılar için farklı listeler oluşturabiliyorsunuz. Bu, bizim gibi müzisyenler için çok kullanışlı.

YH: En iyi özelliği, Galaxy S4'e müzik atmak çok kolay. Gerçekten çok kolay. Sadece bunu yapmak yetiyor. 

JS: Tutulması da mükemmel. Tek elle tutabilirsiniz. Ya da uzun süre internette dolaşırken veya telefonu kullanırken, mükemmel tutuşu sayesinde eliniz daha az yoruluyor. 

YH: Pekin'deki konser harikaydı. Gerçekten çok eğlendik ve hayranlarımızla harika vakit geçirdik. Bu unutulmayacak bir konserdi. Ayrıca Malezya'da ilk defa yeni şarkılarımızı çalacağız. Sizlere yeni şarkılarımızı göstermek için sabırsızlanıyoruz. Bence en çok bunun için heyecanlıyız.

YH: playGALAXYmusic.com ziyaretçilerinin müziği çok sevdiğiniz duyduk. Biz de bu siteyi sürekli ziyaret ediyoruz ve umarız sizleri de playGALAXYmusic.com sitesinde görürüz.


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: Play Galaxy Music
Çeviri: CNBuSrang

[29.09.2013] Weibo Güncellemesi ~ Yong Hwa



[Çeviri] Merhaba millet ben Yong Hwa. Şangay'a gelmeyeli uzun zaman olmuştu ve iyi hissediyorum. Şangay'da ilk kez bir konser vereceğiz ve bunu dört gözle bekliyorum. Yarın eğlenceli ve neşeli zaman geçirmek için daha çok sağlık eklemeleri yapın (vitamin alın). Yarın görüşmek üzere.

[Trans] Hello everyone,this is Yonghwa here. It's been awhile since I came to Shanghai and I feel good. It's the first time we are having concert in Shanghai and I'm looking forward to it. To have an enjoyable and fun time tomorrow, do have more health supplements. then see you tmr 

[Original] 용화]여러분 안녕하세요 용화예요! 오랜만에 상해와서 기분이 좋습니다! 단독콘서트는 처음이라 더 기대되네요! ㅋ재밌는시간을 위해 여러분들 체력보충!!!ㅋ그럼 내일 봐요!!!


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkartılması veya alıntı yapılması kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: @CNBLUESGFC
Çeviri: unDineee

Yong Hwa ve Yoon Eun Hye'nin Dizideki Romantik 'Ayışığı Randevusu'


Marry Him If You Dare ( Choice of Future)'de Yoon Eun Hye ve Yong Hwa'nın "Ayışığı Randevusu" kameralara takıldı. 

Yong Hwa ve Yoon Eun Hye, canlandırıcı romantik ayışığı altında eğlenirken dikkat çekiyorlar. Bu sahnede Yoon Eun Hye somurtarak birasını içerken Yong Hwa sevgi dolu gözlerle onu izliyor. Bu, sadece birlikteyken fonda ışıkları oluşturan "sevimli çift"in gelişinin temellerini atıyor.

Yong Hwa ve Eun Hye'nin romantik ayışığı randevuları Kyunggi şehrindeki Bungdang'daki bir alışveriş merkezi tarafından üstlenildi. Bu sahnede Na Mira, Park Seju'ya sakince endişelerinden ve kötü hislerinden bahsediyor. Yong Hwa ve Eun Hye ilk kez bir araya gelmelerine rağmen durgun ve karmaşık duyguları aktarıyor. Birbirleriyle güzel bir uyum yakalayan çift, görevliler tarafından övgüyle karşılandı.

Setin konum olarak yerleşim mekanlarına yakınlığından dolayı, çekimler geç saatlere kadar devam etse de insanlar bu ikiliyi izlemek için sete geliyorlar. Onların derin çekim güçleri belki rahatsızlık verip sahnenin hassaslığına dikkat çekmişti ama ikili ne olursa olsun yüzlerinde gülümsemeyle devam ettiler ve "Dizi için yüksek beklentileri hissedebiliyoruz" dediler. Bu dostane ortam, sevimli ve romantik sahnelerinin oluşumuna eklendi.

Diğer bir taraftan Yong Hwa hayranlarının set ekibine yiyecek ısmarlıyor ve sahneyi daha da canlandırıyorlar. (Hayranlar) İlk yayın gününden önce gergin  bir şekilde çekimlere devam eden ekip için içten bir etkinlik hazırladılar. Uzun çekimlerden sonra yorgun aktörler ve set ekibi bunun karşısında mutluluklarını saklayamadılar. 

Annex Telecom "Yong Hwa ve Eun Hye, yeni bir kimya için sevimli çift olarak beklentileri yükseltti ve muhteşem bir uyum yakaladı. Lütfen Na Mira ve Park Seju'nun hassas, kalp çarpıntılarıyla dolu ilişkilerinin gelişimini dört gözle bekleyin." açıklamasında bulundu.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkartılması veya alıntı yapılması kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: Just JYH
Çeviri: unDineee

[29.09.2013] Weibo Güncellemesi ~ Jong Hyun


[Çeviri] Merhaba ben gitarist Jong Hyun. Şangay'a güvenle ulaştık. Yarınki konserde görüşelim. Hahaha (Ç.N/ Orijinalde kahkahalarla gülmek anlamına gelen bir yazısal ifade kullanmıştır)

[Original] 안녕하세요 기타치는 종현입니다. 상해에 잘도착 했습니다 내일 공연때 봐요 훗

 [Trans] Hello guitarist Jonghyun here. We arrived safely in Shanghai. See you at the concert tomorrow hoot


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkarmak ya da alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*


Kaynak: cnbjonghyun. tumblr@fizzhasan
Çeviri: unDineee

[Resmi Duyuru] CNBLUE ARENA TUR 2013 - ONE MORE TIME

-TUR TARİHLERİ-

*1 Kasım 2013 - 【Saitama】 Saitama Super Arena
*2 Kasım 2013 - 【Saitama】 Saitama Super Arena

*26 Kasım 2013 - 【Osaka】 Osaka Castle Hall
*27 Kasım 2013 - 【Osaka】 Osaka Castle Hall

*6 Aralık 2013 -【Hiroshima】 Hiroshima Green Arena 

*18 Aralık 2013 - 【Aichi】Nippon Gaishi Hall 
*19 Aralık 2013 - 【Aichi】Nippon Gaishi Hall 

*26 Aralık 2013 - 【Fukuoka】 Marine Messe Fukuoka


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Düzenleyen: mcnbl

[19.08.2010] CNBLUE Beatles Code - 2.Bölüm [Türkçe Altyazılı]






Çeviri & Kontrol: Nihan & mcnbl & UnDineee
Zamanlama & Kontrol:  YongBiASlı & Nihan & B-Red

CNBLUE - LADY [Türkçe Altyazılı]




Albüm Adı: LADY
Söz: Jung Yong Hwa&Kosuke Oba
Müzik: Jung Yong Hwa&Park Hyun Woo
Performans Videosu: Lady Zepp Tour 2013 
Altyazı ve Çeviri: unDineee
Düzenleme: CNBuSrang&mcnbl


*Bu yayının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkarmak veya başka bir kanala yüklemek kesinlikle yasaktır!*

CNBLUE - Starlit Night [Türkçe Altyazılı]




Söz&Müzik: Lee Jong Hyun
Bulunduğu Albüm: Robot
Performans Videosu: Lady Zepp Tour 2013
Altyazı Zamanlama: mcnbl
Çeviri: CNBuSrang

Japonca konuşmaları İngilizce'ye çevirerek bize yardımcı olan @happytmg'ye sonsuz teşekkürler ^^

*Bu yayının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkarmak başka bir kanala yüklemek kesinlikle yasaktır!*



[19.09.2013] Twitter Güncellemesi ~ Jung Shin Yeğenine Bilek Güreşinde Yenildi





[Çeviri] @CNBLUE_4: Merhaba, ben Jung Shin! Herkesin Şükran Günü keyifli geçiyor mu? Amcamı dinleyerek ailemle vakit geçiriyorum. Dün öğleden sonra parkta yeğenimle oynadım ve çok terledim. Bu çocukların benden daha çok enerjileri var... ㅋㅋSevimli yeğenime bilek güreşinde yendildiğimde altın madalya almış gibi çığlık attı. Millet ailenizle de güzel zamanlar geçirin. Ailesinin yanında olamayanlar, ailenize güzel sözler ve tebrikler içeren mesajlar gönderin! Dizi çekimleriyle meşgul olan Yong Hwa hyung ve Min Hyukkie, hwating! Jong Hyunnie hyung'da! Songpyeon (Ç.N./ Songpyeon şükran günü boyunca yenilen yarım ay şeklindeki geleneksek bir kektir) yiyin, iki tane, üç tane!


[Tarns] @CNBLUE_4: Hi, it’s Jungshin! Is everyone enjoying Thanksgiving? I’m spending my time with my family as I listened to my uncle’s voice. Yesterday afternoon I was playing at the playground with my nephews and I was sweating a lot, indeed those children have got more stamina than I do… ㅋㅋ As I lost the arm wrestling my cute nephews roared as if they’ve won gold medal. Everyone, have a great time with your families too – To those who couldn’t be with their families, please send warm words and greetings to them! Yonghwa hyung and Minhyukkie who are busy filming, hwaiting! To Jonghyunnie hyung too! Do eat *songpyeon, eat twice, eat thrice!


[Original] @CNBLUE_4: 하이 정신입니다 다들 즐가위보내고계신가요? 전 삼촌소리들으면서 가족들과 시간을 보내고있답니다 어제 낮에 조카들이랑 놀이터에서 놀아주는데 뭐이리땀이뻘뻘나던지 저보다 체력이좋더랍니다…ㅋㅋ 팔씨름 져주면 금메달이라도 딴것처럼 포효를 하는 우리귀요미들 여러분들도 가족들과 좋은시간보내시고~ 그렇지못한분들은 가족들과 따뜻한말로 안부라도 주고받으시길! 촬영하느라 바쁜 용화형,민혁이도 화이팅 종현이형도! 송편머겅 두번머겅 세번머겅!


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: CNBLUESTORM
Çeviri: unDineee



The Inheritors'in İlk Çekim Gününden Notlar - Minhyuk


SBS’in yaklaşan yeni Çarşamba-Perşembe dizisi The Inheritors (The Heirs)’un promosyonları çerçevesinde, dizide Empire Grup’un sekreterinin oğlu Yoon Chan Young rolünü canlandıracak CNBLUE üyesi Kang Min Hyuk’un  ilk çekimlerinden fotoğraflar yayınlandı.

Kang Min Hyuk ilk sahnesini 17 Ağustos’ta Seoul’un Seongdong bölgesinde bir lisede çekti.  Doğal bir gülümsemeyle çekim alanına gelen ve ekibi şaşırtıcı karizmasıyla etkileyen Min Hyuk “Oyunculuk yapmayalı bir süre oldu bu yüzden gerginim ama yine de heyecanlıyım.” dedi. Çekim ekibi de “O gerçekten beklentilerimizin üstüne çıktı.” diyerek Min Hyuk hakkında övgüyle söz etti.

Min Hyuk çocuksu (masum) bir görünüşe sahip olmasına rağmen sette, bütün ekip içinde popüler olmasını sağlayan bir auraya sahip. Kameralar çalışmaya başlar başlamaz, acımasız rolüne bürünerek etrafındaki her şeyi kavrayabildi. Erkeksi çekiciliğinin başarılı şovu da bayan görevlilerin “O gerçekten olgunlaşmış.” diyerek kendisini övmesine yol açtı.

Min Hyuk aynı zamanda “The Heirs dizisinde biz en iyi şekilde rol yapmak için elimizden geleni yapacağız. Umarım herkes The Heirs’ı dört gözle bekler ve lütfen benim rolüm Chan Young’a daha çok önem verin.” diyerek dizi için hedefini açıkladı.

Yapım şirketi “Kang Min Hyuk yalnızca nazik ve uyumlu değil, o aynı zamanda vahşi, erkeksi bir çekiciliğe sahip. Sette gerçekten popüler. Umarız herkes önümüzdeki ay Min Hyuk’un The Heirs dizisindeki performansını görmek için dört gözle bekler.” dedi.

Kore’nin  yüksek sosyetesinin genç, zengin mirasçılarının ve fakir bir aileden gelen normal olarak kabul edilen Cha Eun Sang (Park Shin Hye)’ın arkadaşlık ve aşk ilişkilerini konu alan The Heirs dizisinin yapımcılığını Tazza ve Midas dizileriyle tanınan Kang Shin Hyo, senaristliğini ise Secret Garden ve A Gentleman's Dignity’nin senaristliğini yapmış olan Kim Eun Sook yapıyor.

9 Ekim’de yayınlanmaya başlanacak,  Kang Min Hyuk’un uyumlu bir centilmen olan ve izleyiciler tarafından merakla beklenen Yoon Chan Young rolünü canlandıracağı The Heirs dizisinde aynı zamanda Lee Min Ho, Park Shin Hye, Kim Woo Bin, f(x)’den Krystal, Kim Ji Won, Choi Jin Hyuk, Im Joo Eun ve ZE:A’den Park Hyung Sik rol alıyor.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak/Source: KpopFighting + allkpop
Çeviri: KMinEss





Sürprizlerle Dolu Gizli Patron Jung Yong Hwa


Jung Yonghwa, “Choice of Future/Marry Him If You Dare”a gizli bir patronun sırlarla dolu “ikili hayat”ı ile başladı.

14 Ekim’de yayınlanmaya başlayacak olan KBS2’nin yeni dizisi "Marry Him If You Dare"’de, Jung Yonghwa, asil karizmasının arkasında bir sır saklayan gizli patron rolünü oynayacak. YEH-LDG-HCA ile bu acı-tatlı romantik hikaye boyunca, medya imparatorluğu inşa etmeyi hayal eden televizyon dünyasının CEO’sunun “başarıya ulaşmak için tek atış” konusu birlikte ilerleyecek.

Jung Yonghwa’nın ilk çekim yeri 11 Eylül’de KBS radyo stüdyosuydu. Gizli patron Park Seju’nun bir VJ olarak çalıştığı sahnede, Yonghwa kendi kendine müzik dinliyor ve yayın kanalının kayıt odasında düşünüyor. Aktör arkadaşlarıyla şakalaşan JYH, ilk çekimin gerginliğinden kurtulup, hemen PSJ karakterinin içine girip konsantre olarak başarılı bir şekilde çekimini tamamlıyor. Spor bir kot gömlek ve pantolon ile JYH, mükemmel bir şekilde parlak gözleriyle taze/heyecanlı çaylak VJ rolünü üstlenirken, gizli patron olarak da bilinmeyen tarafını gösteriyor.

Özellikle, JYH ellerinde sımsıkı tuttuğu senaryoyu çekim ile birleştirmek için analiz ederek, büyük hırsını ortaya koydu.  Yönetmen KKH ona, bir sahnede bakışları ve sesinin tonlarının çeşitlendirmeyi denemesini veya bunu ortaya çıkarmasını tavsiye etti. Asil karizmasıyla gizli bir patron ve taze/heyecanlı çaylak bir VJ arasında sahnelenmesi gereken bu ne yapacağı tahmin edilemez karakter için, Yonghwa dikkatlice, her küçük duygu ifadesi ve bakışı detaylı bir şekilde kontrol ediyor. Bu sahnelere göre, JYH’nın PSJ’ya kendini kaptırmışçasına tutkulu oyunculuğu ve coşkulu hevesi set ortamını kısa sürede hareketlendiriyor.

O gün, çekimler, setin yer değiştirmesinden sonra toplamda 6 saat sürdü. Gecenin geç saatlerindeki tüm çekim boyunca, JYH parlak gülümsemesi ile ekiptekilerin kalplerine ilham vererek, hiçbir yorgunluk belirtisi göstermedi. JYH’nın sürekli yaptığı şakalar ve doğaçlama oyunculuğu  ile “Mutlu Enerjisi” seti daha da parlak bir hale getirdi.

JYH, “İlk çekimim olduğu için biraz gergin olmama rağmen böyle güzel bir set olduğu için müteşekkirim, rahatlıkla karakterime konsantre olabildim ve yapabileceğim her şeyi sahneledim.” diyerek duygularını ifade etti. “Sonuna kadar, PSJ’nun harika görünmesi için ve rahat bir şekilde eğlenerek çekim yapabilmek için elimden gelen her şeyi yapacağım” diye ekledi.

Yapım şirketi Annex Telecom, “Ekip, bir karakterin iki farklı yönünü üstlenerek onu oynamak için dizi kadrosuna girdiğinden beri JYH’nın, onun hakkında nasıl bitmek tükenmek bilmez bir şekilde analizler yaptığından ve üzerinde düşündüğünden emindi. Tutkusuyla ve sıcak kalbiyle mükemmel görünümlü karakterini şimdiden derin bir şekilde hisseden Yonghwa’nın oynayacağı PSJ’yu lütfen dört gözle bekleyin.”açıklamasını yaptı. 


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak/Source:justjyh
Çeviri: mcnbl



[14.11.2010] CNBLUE - One Day Daddy [Türkçe Altyazılı]






Zamanlama & Çeviri: Nihan
Çeviri Kontrol: CNBuSrang

Yong Hwa Okuldaki Şiddete Son Diyor!






Arkadaşların, öğretmenlerin, ailelerin sadece denemeleri ve dikkat etmeleri ile okuldaki şiddetin yok olacağına inanıyorum


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak ve ya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: Just JYH
Çeviri: unDineee




Boice Dergisi Vol. 1 CNBLUE Röportajı



Üye Tanıtımı

Yonghwa

S: Lütfen konumunuzu söyleyin.
Yonghwa: Vokal.
S: Doğum günün ve kan grubun?
Yonghwa: 22 Haziran. A.
S: Hobin?
Yonghwa: Kar kayağı.
S: Yeteneğin?
Yonghwa: Şarkı söyleme.
S: Seni etkileyen sanatçı kim?
Yonghwa: Bon Jovi, Rolling Stones.
S: Aldığın ilk CD kimindi?
Yonghwa: Backstreet Boys.
S: Beat box yapmayı ne zaman öğrendin?
Yonghwa: Tabii ki,okul arkadaşımdan öğrendim.
S: Beat box'ın çekiciliği sence nedir?
Yonghwa: Çıkarmak istediğin sese karar verebiliyorsun.

Jonghyun



S: Lütfen konumunuzu söyleyin.
Jonghyun: Bilmiyor musun?
S: Doğum günün ve kan grubun?
Jonghyun: 15 Mayıs 1990. 0.
S: Hobin?
Jonghyun: Spor yapmak.
S: Yeteneğin?
Jonghyun: Spor yapmak.
S: Seni etkileyen sanatçı kim?
Jonghyun: Eric Clapton.
S: Aldığın ilk CD kimindi?
Jonghyun: Eric Clapton.
S: Judo çalışmanın nedeni ne?
Jonghyun: Doğal olarak...
S: Judonun çekiciliği sence nedir?
                                                                  Jonghyun: Erkeğin HAVALI teri!


Minhyuk

S: Lütfen konumunuzu söyleyin.
Minhyuk: Bateri.
S: Doğum günün ve kan grubun?
Minhyuk: 28 Haziran. A.
S: Hobin?
Minhyuk: Spor yapmak
S: Yeteneğin?
Minhyuk: Uyumak.
S: Seni etkileyen sanatçı kim?
Minhyuk: Maroon 5, Nell.
S: Aldığın ilk CD kimindi?
Minhyuk: Maroon 5.
S: En sevdiğin futbol takımı hangisi? (Hangi takımı tutuyorsun?) En sevdiğin futbolcu kim?
Minhyuk: FC Seoul. Swansea City'den Ki Seong Yong. (Bu takım Premier Lig'de yer alıyor)
S: Basketbol'u neden seviyorsun?
Minhyuk: Arkadaşlarımla birlikte oynayabildiğim için seviyorum.

Jungshin



S: Lütfen konumunuzu söyleyin.
Jungshin: Bass
S: Doğum günün ve kan grubun?
Jungshin: 15 Eylül. A.
S: Hobin?
Jungshin: Şu sıralar arıyorum.
S: Yeteneğin?
Jungshin: Bass ve Rap.
S: Seni etkileyen sanatçı kim?
Jungshin: Bon Jovi, Mr. BIG.
S: Aldığın ilk CD kimindi?
Jungshin: Mr. BIG CD'si.
S: Rap yapmayı öğrenmenin sebebi ne?
Jungshin: Japonya'da indie (bağımsız) bir grup olarak tanıtım yaptığımızda, Yonghwa yoktu. Rap yapabilen tek üye bendim. Bu yüzden, raple daha fazla ilgilenmeye başladım.
S: Rap yapmanın çekiciliği sence nedir?
Jungshin: Şarkının kendisindense, rap duygularınızı açığa çıkarabilir.

Üyelerin Günlük Programları




Yonghwa

11.00 Uyanma. Kahve içme.
12.30 Öğle yemeği
14.00 Eğlenmek (internette gezinme, gitar çalma)
18.00 Akşam yemeği
19.00 Boş zaman (çalışma odasında gecenin geç saatlerine kadar beste yapma)

S: Gün içerisinde sana "hissiyat" veren şey nedir?
Yonghwa: Uyandıktan hemen sonra kahve içmek.
S: Kahvaltını, öğle ve akşam yemeğini kendin mi hazırlarsın? Yoksa dışarıda mı yersin?
Yonghwa: Eve sipariş veririm; ama çoğu zaman dışarıda yerim.
S: Eğer boş bir günün olursa, ne yaparsın?
Yonghwa: Tek başıma takılırım!

~~ Çantasındaki şeyler gününe göre değişiyor. Çantasında genellikle güneş gözlüğü, boş zamanlarında okuduğu çizgi roman, internette gezinmek ve beste yapmak için tablet bilgisayar bulunur. ~~




Jonghyun

12.00 Uyanma. Yemek.
14.00 Gitar çalma, beste yapma.

İkisi arasında genellikle yemek yer ve diğer işlerini halleder.
Ara verdiği zamanlarda gitar çalmaya ve müzik dinlemeye devam ettiği günler oluyor.

S: Gün içerisinde sana "hissiyat" veren şey nedir?
Jonghyun: Gitar çalmak. Bunu seviyorum.
S: Kahvaltını, öğle ve akşam yemeğini kendin mi hazırlarsın? Yoksa dışarıda mı yersin?
Jonghyun: Eve sipariş veririm ya da kendim alırım, duruma göre değişir. Her şeyi yerim. Eti severim!
S: Eğer boş bir günün olursa, ne yaparsın?
Jonghyun: Sadece rahatlarım ve hiçbir şey düşünmem.

~~ Çantasındaki şeyler; kulaklık, pratik yapmak için metronom*, parfüm (resimdeki Bleu de Chanel) ve eğer boş zamanında hiçbir şey yapmazsa, zamanın boşuna gideceğini düşündüğü için kitap. ~~

*Ç/N: Metronom:  Bir müzik aletinin belli bir hızda ve aynı tempoda çalınmasını sağlamak için kullanılır.




S&C
CNBLUE Japon Boiceların sorularını cevapladı.

S: CNBLUE'nun Kore ve Japonya'da etkinlikleri oluyor, aralarında herhangi bir fark var mı? Eğer varsa bize söyleyin lütfen.
Jonghyun: Kore ve Japonya arasında hiçbir fark yok. Bence nerede konser verirsek verelim hep aynı duygularla elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz. Tüm dünyadaki hayranlarımıza teşekkürler. Bizi desteklediğiniz için teşekkürler!
Yonghwa: Sadece Kore ve Japonya değil, diğer ülkeler için de aynı şeyleri hissediyoruz, değil mi?
Minhyuk: Sahnede, mutluluk aynı. Ama, maalesef Japoncam mükemmel olmadığı için duygularımı açık bir şekilde ifade edemedim.
Jungshin: Hiçbir fark yok. Ama Japoncam iyi olmadığı için konuşma kısımları akıcı olmuyor. Üzgün hissediyorum. Yine de elimden gelenin en iyisini yapacağım.

S: İçki içmede en iyi olan üye hanginiz?
Yonghwa: En dayanıklıları benim. Hahaha!
Jonghyun: Yonghwa. Biz Hongkong'dayken, içkiyi fazla kaçırdığı için kusmuştu. Hahaha!
Minhyuk: Yonghwa. Her zaman ortamı neşelendiren kişi odur. İyi içer.
Jungshin: Hepimiz iyi içeriz ama Yonghwa en iyimiz.

S: Şu sıralar kendi kendime Korece çalışıyorum. Ama hiç gelişme hissedemiyorum. Nasıl geliştirebileceğimle ilgili herhangi bir tavsiyeniz var mı? Nasıl çalışacağımı bilmek istiyorum.
Yonghwa: Son zamanlarda biz de birçok dil çalışıyoruz ve bana kalırsa bu zor. Lütfen bana da bir tavsiye verin. Hahaha!
Jonghyun: Koreli olduğum halde, bence Korece çok zor. Hahaha!
Minhyuk: Bana göre, çalıştığım diller arasında kullanması en kolay olan dil Korece. Çünkü birçok ifade şekli var. Japonca'yı çok iyi çalışmadığımı düşünüyorum. Eğer Japon bir arkadaşım olsaydı, belki daha hızlı geliştirebilirdim. Bu yüzden, neden Koreli bir arkadaş aramıyorsun?
Jungshin: Japoncam iyi olmadığı için üzgün hissediyorum. Şu an yeterli zamanım olmasa da, bence dizi ve film izlemen, yeteneklerini geliştirmene yardımı olabilir. Ben çalışmak için Mr. Brain ve The Queen of Lunchtime Cuisine gibi Japon dizileri izlerim.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*


Kaynak: CNBLUESTORM
Çeviri: nby

(DİZİ) My Husband Got A Family 38. Bölüm ~ Türkçe Altyazılı


Part-1

Part-2

*Çeviri ne zaman hazır olursa o zaman yüklenecek. Artık belli bir gün veremiyorum malesef.

*Siteden çıkartmak yasaktır.

Çeviri: CNBuSrang & KMinEss
Kontrol ve düzenleme: MinSea




[15.09.2013] Twitter Güncellemesi ~ Jung Shin Ailesine ve Hayranlarına Teşekkür Ediyor




[Çeviri] @CNBLUE_4: Millet ben Jung Shin ^^ Bugün benim doğum günüm! Tüm iyi dilekleriniz için teşekkürler!!! Saçlarımı kestim ve tanıdığım biriyle bir ziyafete bile katıldım. Hareketli bir gün geçirdim sonunda biraz nefes alabiliyorum. Um.. Bugün benim günüm değil aslında ailemin günü. Beni dünyaya getirip büyüten aileme çok teşekkür ediyorum, sizi seviyorum. Tüm hayatım boyunca size yakışır bir evlat olacağım. Ayrıca eksiklerime rağmen her zaman beni seven hayranlarıma teşekkür ederim, sizi seviyorum. İyi geceler ^^

[Trans] @CNBLUE_4: Everybody it’s JungShin^^ Today’s my birthday! Thank you for all your wishes!!! I trimmed my hair and even attended a banquet of someone I know, had a hectic day in a way, I can finally take a breather now. Um… Today isn’t my day but my parent’s day. I am really thankful to my parents who gave birth to me and raised me up, I love you. I will be a filial son all my life. And thank you to my fans who always love the inadequate me, I love you. Have a good night ^^


[Original] @CNBLUE_4: 여러분 정신입니다^^ 오늘귀빠진날! 축하해주셔서 감사합니다!!! 전 머리도좀다듬고 지인분잔치도갔다오고 나름 정신없이 보내고 있다가 이제좀 숨좀돌리네요~ 음…오늘은 저의 날이 아니라 저희 부모님의 날입니다 낳아주시고 바르게 길러주신 부모님 정말 감사드리고 사랑합니다 평생효도하겠습니다. 그리고 항상 부족한저를 사랑해주시는 팬여러분들 감사드리고 사랑합니다 좋은밤 되세요^^

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: CNBShin
Çeviri: unDineee

Jungshin'den Kpop Star Hunt 3 İçin Tavsiyeler


"Kendinize dürüst olun, müzik kalbinizden geldiğinde dinleyiciler onu hissedeceklerdir."
CNBLUE'dan Lee Jung Shin'in "Kpop Star Hunt 3" yerel seçmelerine hazırlanan tüm yarışmacılara verdiği büyük tavsiye bu oldu. Koreli rock grubunun basçısı, Kanal M'in yetenek programı "Kpop Star Hunt 3" için bir günlük kasırga yaratan reklam turu ile 12 Eylül'de Singapur'a geldi.
Singapur'da bulunduğu 17 saatlik sürede, Jung Shin medya ile buluştu. Yarışmacıların kendilerini "Kpop Star Hunt"'a nasıl hazırlamaları gerektiği hakkındaki görüşlerini ve bu zamana kadarki kendi sanatçı yolculuğunu bizimle paylaştı.




Çıkışından itibaren Jung Shin’in önemli çıkarımları!

Çıkışımdan önce, yeni zorlukları üstlenmek için cesaretim yoktu. Çıkışımdan sonra bu değişti. Artık zorlukları üstlenmek için cesaretim var. Karşılaştığım güçlükler sayesinde yeni şeyler öğrendim. Bunlar sayesinde kendime güvenim arttı.

Çok yetenekli bir sanatçı olan Jung Shin, birbirinden farklı rolleri nasıl dengeliyor?

Modellik, oyunculuk ve şarkıcılığı dengeliyorum. Gerçekten yapmayı istediğim bir şeyse ve programlarımız çakışsa, yorucu olsa ve yeterince uyuyamasam bile, hâlâ onu yapmak için gerçekten enerji bulabileceğimi düşünüyorum.

Jung Shin’in bir sanatçı olarak karşılaştığı zorluklar!

Benim için zorlayıcı olmadı. Şirketin benim için program oluşturması tek zor olan şeydi. İşimi gerçekten seviyorum ve 23 yaşındayım, hâlâ gencim. Deneyebileceğim çok fazla şey var. En mutlu olduğum an, sahnede CNBLUE’nun diğer üyeleriyle birlikte olduğum ve dinleyicilerle karşılıklı etkileşime girdiğim an.

Jung Shin’in gerçek hayattaki kişiliği!

Ben pozitif bir insanım. Grupta, eğer çok yorucu bir şeyle karşılaşırsak veya istemediğimiz bir şey yaparsak, yaptığımız işle eğlenmek adına bir şeyler söylemek için öne atılırım ve geri çekilmem.

Jung Shin Kpop idolleri gibi olmak isteyenlere tavsiyeler veriyor.
Öncelikle kendi yaklaşımınızın olması ve müziği sevmeniz önemli. Eğer yarışmacıların üzerinde çalıştıkları özel bir tarz varsa, o tarzın içerisinde bazı değişiklikler yapmaları ve kendilerinin farklı yönlerini sergilemeleri önemli. Seçmelerle ilgili kişisel bir deneyimim olmadı, onlara tavsiye vermek konusunda en iyi insan olamayabilirim. Kendinize doğru gelen bir şey olduğunda dinleyiciler onu hissedecektir. Abartılı veya hayali yapılan şeylerin haricinde, gerçek hislerin jüriye ve dinleyenlere ulaştığına inanıyorum.



*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir ve siteden çıkartılması ya da alıntı yapılması kesinlikle yasaktır!*


Kaynak/Source: showbiz.omy,yfftw1120
Çeviri: mcnbl

CNBLUE'nun Yazı, Güncel Durum



Sıcak yaz günler, peki klima olmasaydı ne olurdu?

Yong Hwa: Aw~~ Hayal bile edemiyorum. Gerçekten, yaşayamam. Ben gerçekten sıcağa duyarlı ve çok terleyen biriyim.(Gülüyor) Klimasız asla serinleyemem. Yazın gündüz saatlerinde dışarı çıkmaktan gerçekten nefret ediyorum. Eğer böyle bir günse evde ya da gölge bir yerde kalırım. Çok terliyorum bu yüzden terlemekten nefret ediyorum. Birçok şey denedim ama hava sıcak olduğunda buna bir türlü engel olamadım. Kontrol edemiyorum. Gerginken çok fazla terliyorum. Terleme problemi yüzünden hastahaneye bile gittim ama bir tedavisi yokmuş. Sıcak bir duş alırım. Dikkat etmediniz mi? Soğuk suyla mı sıcak suyla mı? Duş alırım çünkü duştan sonra serinlemiş hissediyorum. Sıcak suyla duş alınca kendimi iyi hissediyorum. Basketbolu sevsem bile sadece geceleri oynarım. Eğer programım yoksa asla dışarı çıkmam. Gündüz saatleri asla egzersiz yapmam, ne olursa olsun gece yaparım. (Gülüyor)

Jong Hyun: İyon içecekleri! Ve daha fazla egzersiz. Eğer çok terledikten sonra duş alırsam çok ferahlamış hissediyorum. Daha sonra iyonlu içeceklerden içiyorum, gerçekten çok güzeller. Ben klimasız da yaşarım. Klimaya (hassasiyetim) alerjim var bu yüzden klimanın rüzgarına maruz kalırsam hastalanıyorum. Baş ağrısı çekeceğime sıcaklara katlanmayı yeğlerim. Klimayı açamıyorsam, terlemeye ve sıcağa katlanmalıyım. Bu yüzden hareket etmem. Çünkü hareket edersem (sıcaktan) bunalırım.Sadece hareket etmemeye çalışır, uyurum. En çok elektrikli vantilatör açıkken uyumayı seviyorum. Bu günlerde gece üyelerle birlikte basketbol oynarız. Oyuna katılsam bile topla oynanan oyunları sevmiyorum. Ama ikiye iki maç yapmamız gerekiyor! Üyelerin hareketlerini takip etmeye çalışıyorum bu yüzden terliyorum.

Min Hyuk: Sadece hiçbir şey yapmadan dururum. Enerjimi tüketmem. Duş! Soğuk duş alırım. Yazın çok sıcak olduğu için bitkin düşüyorum. Ama egzersiz yaparsam ona yoğunlaşıyorum bu yüzden yazın egzersiz yaparım. Hareket etmesem bile terlerim, bunun yanında egzersiz yaptığımda bir kere çok terliyorum ve bu serinletiyor. Bu yüzden egzersiz yaparım. Bir kere terlemek daha serinletici. 

Jung Shin: Dün gece çok fazla yedim ve gece saat 11'de yürüyüşe çıktım. Yazın serin yerlerde kalmayı tercih ederim. En sevdiğim uyku şekli açık klimanın altında battaniye sarılıp uyumak. (gülüyor) Dizi setinde sıcaklığa sadece katlanıyorum ve alışabilmek için dışarıda kalıyorum. Bu yüzden bir sürü güneş yanığım var. Eğer çok sıcaksa ve öfkeliysem daha çok gülmeye çalışıyorum.




5 yıl önce okuldaki yaz tatilinden!

Yong Hwa: Yaz tatilinde Haungdae plajında okul arkadaşlarımla eğleniyordum. Su da oynuyordum. Arkadaşlarımla sık sık Beomeo tapınağına giderdim. Bu benim dini inanışım olmamasına rağmen bulunduğu dağ evime yakındı. Arkadaşlarımla dağa tırmanmaktan hoşlanırdım.

Jong Hyun: Sadece egzersiz yapardım. Çocukken de egzersiz yapmayı severdim. Egzersizi severdim ama etrafta gezinmeyi sevmezdim. Gençken Busan'da yaşadığım dönemlerde yazları çok severdim. Eğer sıcaklarsam denize atlayabilirdim. Ama bu sıralar bunu yapamıyorum. Bana o günleri hatırlattığı için şimdi yazlardan nefret ediyorum. Üstelik şimdi vücudumun iyi görünmesi için egzersiz yapıyorum, bu çok can sıkıcı.

Min Hyuk: Yaz tatillerinde ben ve arkadaşlarım PC oyun mekanlarına gider, sabahtan akşama kadar futbol oynar, etrafta koşuşurduk...Çok terlerdim. Lisenin ilk yılındaki yaz tatilimde arkadaşlarımla denize gitmiştik. Bundan sonra stajyerliğim başladı ve ne olursa olsun katılmak zorunda kaldım.

Jung Shin: Yaz tatilinde saçlarımı boyardım. Her seferinde arkadaşlarımla denize gitmeyi planlardık ama sadece iki kez gidebildik. Öğrenciler rahat rahat seyahat edemezler sadece plan yapardık. Ortaokulun ilk senesinde her yıl gitmeyi planlamıştık ama her seferinde iptal etmek zorunda kaldık. 



Dürüst olmak gerekirse...

Yong Hwa: İlkokuldan beri basketbolu seviyorum ve oldukça iyim.(Gülüyor) Defans oyuncusuyum. Eğer karşımdaki iyi bir oyuncu değilse kazanırım. Haha Bu günlerde bunu geceleri yaptığım zamanlar oluyor. Üyelerle oynuyorum ama onlar çok iyi oyuncular olmadıkları için yabancılarla oynuyorum. Kısa süre önce tesadüfen EXO ile tanıştım ve birlikte basketbol oynadık. Ben yabancılarla oynuyordum daha sonra onlar gelip bize katıldılar. Ben ve EXO ünlüler takımı olduk diğerleri de halk takımı oldular. 3'e 3 oynadık ve biz kazandık. Eğer basketbol oynamak için dışarı çıkarsam genellikle yabancılarla oynarım. Basketbol oynayan insanlara gider "3'e 3 oynayalım mı?" diye sorarım. Genellikle topu olmayanlar ilk soranlar olur. (Gülüyor)


Jong Hyun: Odam serindir. Güneşli günlerde odamda vantilatör açıktır ve uyurum. Sıcakladığım da olur ama klimanın serinliğini sevmiyorum bu yüzden biraz terlemeyi tercih ederim. Bu anlarda biraz kestirirsem iyi hissederim.


Min Hyuk: Jong Hyun Hyung elbiselerini çıkarıp yatağa uzanıyor. Jung Shin odasını gerçekten çok soğutuyor ve bilgisayar başında oluyor. Yong Hwa Hyung odasındaki klimayı açıp serinliyor.(Gülüyor) Ah geceleri sık sık kendi başımıza yürüyüşe çıkarız. Sadece yürüyüşe çıkar, badminton ya da basketbol oynar, uzaktan kumandalı arabalarla oynarız. İki gün önce aldığım uzaktan kumandalı arabam kırıldı. Çok üzgünüm. Onu tamire götürmem lazım. Basketbol oynadığımızda ben ve Yong Hwa Hyung ayrı takımlarda oluruz çünkü Jung Shin ve Jong Hyun Hyung basketbolda iyi değiller. Daha sonra onlar da ikiye ayrılır ve taş kağıt makas yaparız. Jung Shin'i seçmek zorundayım çünkü Jong Hyun Hyung toptan korkuyor. Söylediği gibi topla oynanan oyunlara pek alışık değil.


Jung Shin: Yazı o kadar da sevmem. (Gülüyor) Kışın daha hoş kıyafetler giyebiliyorum. Yazın terliyorum bu yüzden sadece T-Shirt giyebiliyorum. Bundan hoşlanmıyorum. Vücudumun görünmesinden hoşlanmıyorum. En çok yağmurlu mevsimlerden nefret ediyorum. Ne yapmam gerekiyorsa onu yaparım ama ruh halim havaya bağlıdır. Sıcak yaz günlerinde iyi hissetmem. Ama yumuşak şeftali yiyebildiğim için ve dükkanlar kırmızı fasulye dondurması sattığı için iyi oluyor. Bunu çok yapmadım ama nehre atlamayı seviyorum. Üyelerle yurtdışına gittiğimizde, Singapur muydu? Otelin havuzunda yüzmüştük, çok eğlenceliydi. Yüzmekte çok iyi değilim ama suda oynamayı seviyorum.





Sıcak yaz günlerinde CNBLUE vantilatörün önünde .... yapar. Boşluğu doldurun.

Yong Hwa: Hiçbir şey yapmam.
Jong Hyun: Sıcak yaz günlerinde vantilatörün önünde televizyondaki UFC maçlarını izlerim.
Min Hyuk: Saçlarımı kurutup losyon sürerim. Şimdi sıcak.
Jung Shin: Vantilatörün önünde karpuz yerim ve ah~~~ derim.


*******************************************************************************

Yong Hwa Scans

Yong Hwa: Bir yolculuğa çıkmak istiyorum. Neresi olursa olsun fark etmez. Kendi başıma! Hergün üyelerle beraber olduğum için (gülüyor) tek gideceğim. Böyle zamanlara da ihtiyacım olduğunu düşünüyorum. Ama sık sık yaparsam eğlenceli olmaz. Yaz bitmeden Haeundae Plajı'na gitmek ve arkadaşlarımla kızarmış tavuk yemek istiyorum.

İyileşme

Yong Hwa: Gerçekten güzeldi. Yakınlarda bir yat limanı olduğunu bilmiyordum. Bu benim ilk yat yolculuğum, çok havalı.Bir yatımın olması iyi olurdu diye düşünüyorum. Eğer bir çekim olmasaydı buraya gelir ve Busan'daki arkadaşlarım, üyeler ya da ailemle bir parti verirdim. Biraz şarap ve şampanya içerdik. Yazın plaja gitmek güzeldir ama ben dağları da severim. Busan'dayken her hafta dağ yürüyüşlerine giderdim. Evime yakın bir dağ vardı ve burada bir Budist tapınağı vardı. Burada her şey birlikteydi bu yüzden güzeldi. Sabahları gitmek çok ferahlatıcıydı. Bazen arkadaşlarımla bazen de dağcılık kulübü üyesi olan babamla giderdim. Yürürken genellikle babamla konuşmazdım. 'Buranın havası harika' bunun gibi şeyler mi? Buna rağmen birlikte yürümek harikaydı. Eğer vaktim olursa babamla yürüyüşe gitmek istiyorum, yapmayalı uzun zaman oldu.

Biraz molaya ihtiyacım var.

Yong Hwa: Hımm... belki tanıtımlardan sonra? Dünya Turu'ndayız ama sorun değil. Tur boyunca otellerde kalıyor, masaj yaptırıp dinleniyoruz. Güzel yemekler de yiyoruz. Avustralya'ya gittiğimizde dinlenmek için çok zamanımız oldu. Tur da güzeldi. Biftek yedik ve otelin yakınlarındaki bir alışveriş merkezine gittik. Ben alışverişin 'iyileştirici' bir etkisi olduğuna inanıyorum. Stresli olduğumda uyurum. Genellikle iyi bir uyku çektikten sonra daha iyi hissederim. Busan'daki evim beni muhtemelen her yerden daha çok rahatlatıyor. Jeju Adası! Güneşli günlerde oraya hiç gitmedim. Demek istediğim yağmurlu zamanları hep sevmişimdir ama iyi bir havada orayı hiç göremedim. Turistik mekanlarını görmek istiyorum. Sadece dizi için gitmiştim, bu yüzden bir gezi için gitmek istiyorum. Golf antremanları yapıyorum bu yüzden golf oynamaya da gitmek istiyorum. 


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarılması ya da alıntı yapılması kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: Just JYH, @saturnkr
Via: CNBTumblr
Çeviri: unDineee

Jonghyun Yeni Bir Köpek Aldı


Jonghyun~sshi beyaz bir Pomeranian (Pomeranya Köpeği) satın aldı.
(Köpek) Çok çok yakışıklı değil mi?? 
Dükkan SM'e yakınken birbirimizi sık sık görüyorduk~
Umarım ileride de birbirimizle sık sık takılırız
Lütfen şirin köpeğimizi sev~



Jonghyun'un mesajı: Cheongdamdong Kkuldupi (HoneyScalp) ♥

SuperBow! (Köpeğe) iyi bakcağım, hyung!

 *Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir ve siteden çıkartılması ya da alıntı yapılması kesinlikle yasaktır!*

Eng. Trans: cnbjonghyun.tumblr
Çeviri: @CNBuSrang@TurkishBoice