İMZA KAMPANYASI

BAND Uygulaması Güncellemeleri


Millet~~ Ben Jung Shin~!! CNBLUE HongKong'a gitmeyeli uzun zaman olmuştu!! Bizi bekliyor musunuz? Peki, yakında görüşmek üzere!!! Lütfen Can't Stop konseri için de sabırsızlanın~

CNBLUE FAN's : 여러분~~ 정신입니다~!! 오랜만에 저희 CNBLUE가 홍콩으로 갑니다!! 많이 기다리셨죠? 곧 만나요!!! Can't Stop 콘서트 기대 많이 해주세요~

Everyone~~ It's Jungshin~!! It's Been a Long Time CNBLUE's Going To HongKong!! Are You Waiting For Us? Well See You Soon!!! Please Looking Forward to Can't Stop Concert Also~

Trans: PaRamPam_m


Merhaba. Gitarist Jong Hyun burada. Doğum günümü kutlayan herkese teşekkürler. Dün, doğum günüm çok güzel bir şekilde kutlandı! Şimdi Hongkong'a vardım ^^ Konserde görüşmek üzere ^^

Jong Hyun : 안녕하세요. 기타치는 종현입니다. 생일 축하해주셔서 감사합니다 어제 생일 잘보냈습니다! 지금 막 홍콩도착했어요^^ 공연장에서 뵈요^^

 Hello. Guitarist Jonghyun here. Thank you to those who wished me for my birthday. My birthday was well celebrated yesterday! Now, I have just arrived in Hongkong ^^ See you at the concert ^^

Trans: CNBLUESGFC


Hong Kong'a vardık. Yağmurluydu ama şimdi biraz güneş çıktı. Akşam saat 8'de Hong Kong'da düzenlenecek gece manzarası "Işıkların Senfonisi"ni görmek için sabırsızlanıyorum. Buraya 3. gelişim ama henüz göremedim... Hong Kong'a bir tatil için gelmek istiyorum!

Min Hyuk : 여러분 저희는 홍콩에 도착했습니다! 비가 왔지만 지금은 많이 날씨가 개어서 좋아지고 있어요!! 8시에하는 홍콩의 멋진 밤 야경 심포니 오브 라이트를 언제 볼 수 있을까요ㅠ 세번째 방문인데.... 홍콩 놀러오고싶어요!

 We arrived at HongKong. It was raining but now it's quite sunny. I wonder when I can see the fabulous night view "symphony of lights" that's held at 8PM in HongKong. It's my third visit here but I still haven't....I want to come to HongKong on vacation!

Trans: CNBMinhyuk



Hong Kong'lu hayranlar~~~sonunda buradayım!!! Lütfen yarınki konseri sabırsızlıkla bekleyin!!!!!

Yong Hwa : 홍콩여러분~~~ 드디어 제가 왔습니다!!! 내일 공연 기대 되네요!!!!!

 Hongkong fans~~~ finally i'm here!!! Please look forward for the concert tomorrow!!!!!

Trans: miryong_



Prova zamanı!!!! Fotoğrafçı Jung Shin'in fotoğraf çekme zamanı!!!

Jung Shin : 지금은 리허설중!!! 신작가는 작품활동중!!!

 It's rehearsal time now!!! Photographer Shin's time to shoot/take pictures!!!

Trans: miryong_

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Via: CNBLUE 씨엔블루
Çeviri: unDineee











0 yorum:

Yorum Gönderme