İMZA KAMPANYASI

[Video Çeviri] Bang Bang ~ CNBLUE&Kang Sora Röportajı



Neden bu reklam için seçildiğinizi düşünüyorsunuz?
YH: CNBLUE’nun çekici noktası temiz olması, bu yüzden olmalı.
MH: Bence de.
KS: Siz gösterişlisiniz.
YH: Gösterişli olduğumuzdan o zaman, değil mi?
KS: Sağlıklı bir imajım var bu yüzden seçildiğimi düşünüyorum.
JS: Güzelsin.
KS: Teşekkürler.
Bugünkü çekimin konsepti nedir?
YH: Rahat tişörtlerin kot pantolonlarla kombinasyonu. Çok derli toplu ve bence üniversite öğrencilerinin tarzı.
YH: Ayağa kalkabilir misin? Boyun 187, kendi etrafında döner misin?  (Jung Shin’e söylüyor)
JS: Kalçamı çekebilir misin?
KS: Bazı üyeler kışlık kıyafetler içinde, bazıları da yazlık kıyafetler içinde iyi görünüyor. Min Hyuk güneşten dolayı bronzlaştı…
JH: Onun gerçek ten rengi öyle
KS: Özür dilerim.
YH: MH bronzlaşmadı ama bronzlaştığını sandın.
JH: Jung Shin de bronz bir tene sahip.
KS: Sen de mi bronzlaşmadın?
JS: Bronzlaşmak derken?
KS: Cildin sağlıklı görünüyor bu yüzden yazlık kıyafetler içinde iyi duruyorsun.
MH: Aslında bronzlaştım ama uzun zaman önceydi.
KS: Uzun zaman önceydi demek.
MH: Çok uzun zaman önce.
KS: Maksadım o değildi ama ikinizle dalga geçmiş oldum.
JS: Jong Hyun da beyaz yandı.
KS: Jong Hyun sonbahar/kış insanı. Bir kış adamı!
CNBLUE Kang Sora ile yakın görünüyor. Çekimler esnasında nasıl bir uyum yakaladınız?
JH: İyi arkadaşız.  Birlikte birçok zorluğa dayandık ve güzel bir reklam ortaya çıktı.
JH: Bu bizim ikinci yılımız, değil mi?
Diğerleri: Evet.
JH: Bu yüzden yakın arkadaş olduk. Uyumumuz bu.
YH: Uzun bir süredir birlikteyiz ve yakınlaşmaya devam ettik bu yüzden çok uyumlu olduğumuzu düşünüyorum.  Bugün çekimlere devam ediyoruz. Görevliler geç saatlere kadar çalışıyor ama izleyiciler ve biz.. ne diyorum ben ya?
Çekimlerden aklınızda kalan bir kısım var mı?
YH: Kışın bahar kıyafetlerini hazırlamak zorundayız. Bu yüzden çekimlerde baharlık/yazlık kıyafetler giyiniyoruz. Bir keresinde kışın ortasında kısa kollu tişörtler giymiştik. Incheon sahilinde o şekilde koşturduğumuzu hatırlıyorum. O zaman yakınlaştığımızı düşünüyorum.
KS: Çok minnettar olduğum bir şey var. Gerçekten çok soğuk olduğunda, CNBLUE etrafımda halka olmuştu.
JH ve YH penguenler hakkında bir şeyler söylüyor.
KS:  Genç pengueni korumak gibi.
JH: Penguenler zeki hayvanlar.
MH penguenlerin kullandığı bir metodu tarif ediyor.
MH: Penguenlerden öğrendik.
KS: Lütfen bize gösterir misin?
MH: Göstermeli miyiz?
MH: İşte böyle, bunu penguenlerden öğrendik.
JH: Penguenler zeki hayvanlar.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: gk Boice
Çeviri: MinEss

0 yorum:

Yorum Gönder