İMZA KAMPANYASI

(Araştırma Yazısı) CNBLUE nasıl oluştu? Ve Japonya'daki Hayatları

CNBLUE'nun bugünlere gelebilmek için yaşadıkları...

"Seul Konserine Prinç Çelengi Gönderdik!

CNBLUE'nun ailelerinin de katılmış olduğu 2013 CNBLUE Seul Konseri'ne Turkish Boice olarak pirinç çelengi gönderdik!

CNBLUE, ABU TV MÜZİK FESTİVALİ KAPSAMINDA İSTANBULDA PERFORMANS SERGİLEDİ

CNBLUE'nun 28 Ekim'deki ABU sahnesindeki performansı Kore haberlerine konu oldu^^

CNBLUE 2016'DA HARBİYE SAHNESİNDE Mİ OLACAK?

Gelişmeleri buradan takip edebilirsiniz...

Boice Ne Demektir?

CNBLUE hayranlarına neden "Boice" denildiğini hiç merak ettiniz mi? Öyleyse bu yazıyı okumalısınız.

[28.08.2014] Line Güncellemesi ~ Selfie Kralı Min Hyuk Şangay'da



[Çeviri] Şangay'a henüz varmış olan Min Hyuk'dan selfie var!! Şangaylı Boicelar! Hazirandaki konserimizden sonra nihayet yeniden buluşacağız! Yakında görüşmek üzere ~

[Original] Selfie delivered from Minhyuk who just arrived in Shanghai!! Shanghai Boice! We will finally meet again since our last concert in June! See you soon~

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: CNBLUE official Line
Çeviri: unDineee



[28.08.2014 | @MentalShin] Twitter Güncellemesi ~ Jungsimba



[Çeviri] @MentalShin Kirli çamaşırlar onun güzelliğini engelliyor. Simba'nın göz rengi çok çok güzel. Benim Simbam.  Biz Jungsimba! İyi geceler

[Trans] @MentalShin Laundry obstracts his beauty. Simba's eye color is very very pretty. My simba. We are Jungsimba! Goodnight!

[Original] @MentalShin 빨래를 방해해도 이쁜놈 우리심바 눈색깔이 너무너무이쁜 내심바 우린 정심바 굿나잇

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: @celinedrops
Çeviri: unDineee



[26.08.2014 | @MentalShin] Twitter Güncellemesi ~ Jung Shin Baba Oldu!



[Çeviri]@MentalShin: Evimizin 3. maknaesi Simba~^^ 15 Haziran'da doğdu ve onun büyümesini izlerken kendimi baba olmuşum gibi hissediyorum ho ho ho Sevimli, sağlıklı ve şirin bir şekilde büyüyor~ (Ç.N/ Yeni maknaemiz Simba erkek bir yavru ^^)

[Original] @MentalShin:우리집 셋째 막내 심바~^^ 6월15일생 남자아이예요 아빠된기분 허허허 사랑으로 이쁘게 잘키울게요 건강하게만 자라다오~
[Trans] @MentalShin: The 3rd maknae in our house, Simba~^^ He was born on June 15 and i feel like a daddy looking at him growing ho ho ho he grows up so lovely, healthy and pretty~

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: norleecious
Çeviri: unDineee



[26.08.2014 | @MentalShin] Twitter Güncellemesi ~ Kardeşler Buluşması


[Çeviri] @MentalShin: Çok uzun zaman sonra ikinci hyungla* birlikte (Ç.N/
hyung büyük erkek kardeş anlamına gelir.)

[Trans] @MentalShin: After so long with second hyung
[Original] @MentalShin: 간만에 with 둘째형

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: @yw85 (fizhasan)
Çeviri: unDineee


Jung Yong Hwa'nın Ter Döktüğü Sahneler

                                                   cr. tvN Drama

[Çeviri]

YH: Hayatta kalmak için (darbeleri) savuşturuyorum.

VJ: İyi misin?

YH: Evet, iyiyim. Bu eğlenceli.
Terliymişim gibi makyaj yapılacak sanmıştım ama gerek kalmadı.
 Bunlar gerçek.

VJ: Senin gerçek terin mi?

YH: Evet gerçek ter!



PD: Dal Hyang kablolarla aksiyon sahnesi çekmek eğlenceli değil mi?

YH: Eğlenceli, eğlenceli.

[Harika oyuncu Jung Yong Hwa, zorluklara rağmen rol yaparken eğlenmeyi biliyor]


YH: Çok zor.

JHI: Çok çalıştın. Aksiyon sahnelerinde çok iyisin.

YH: Bu 'Üç Silahşörler' için 3. çekimimiz. Her günümüz kendine özgü bir hareketlilikle geçiyor.
 Etkileyici. Etkileyici/çekici bir dizi.


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkarılması veya alıntı yapılması kesinlikle yasaktır!*



Kaynak: justjyh.com
Çeviri: EunJung@TurkishBoice



Kendini Besteci Olarak Kanıtlamış 6 Erkek İdol CNBLUE Part


Birçok idolün süper yetenekli olabildiği hatta multi yetenekli olabildiği halde bazı negatif değerlendirmelere maruz kaldıkları inkar etmesi zor bir gerçektir. Onlar; dans edebiliyor, şarkı söyleyebiliyor, oyunculuk yapabiliyor hatta bazıları beste yapıp, sadece müzik tutkularının olmadığını aynı zamanda birer dahi olacak kadar yetenekli olduklarını kanıtlıyorlar.

Bugünlerde birbiri ardına birçok idol sınırları aşıyor ve  isterlerse kayıt odasındaki cam duvarları aşıp kayıt yeri ile tüm şarkının oluşturulduğu yerin birleştirilebileceği mucizesini gözler önüne seriyor. Çoktan kendini ispat etmiş birkaç sanatçı var öyleyse Kpop idollerinden kimler beste makinesi olarak adlandırılıyor bir göz atalım. 

Jung Yong Hwa:

Konu beste yapıp söz yazmaya geldiğinde tüm CNBLUE üyelerinin yetenekleri su götürmez bir gerçektir ama Yong Hwa belki de bu konuda en çok öne gelen isimdir. Yong Hwa tek başına grubun "Love Light" ve "Lalala" gibi aşk şarkılarını bestelemiş, aynı zamanda grubun Can't Stop gibi diğer birçok (ve bu yazı için özellikle belirtilen) hit şarkısının bestelerini gerçekleştirmişti.Henüz bestecilik kariyerini CNBLUE'nun ya da FNC Entertainment'ın dışına taşımamış olsa da AOA'in "Love is Only You" ve Juniel ile birlikte yaptığı düet parçası "Stupid" kesinlikle sanat alanındaki ustalığını örneklemek için belirtilmesi gereken şarkılardır. Şimdiye kadarki çalışmaları, oldukça yumuşak gitar ezgileri ve enstrümanlar ile tatlı ve romantik parçalar olarak şekil buluyor. 

Haberde belirtilen diğer sanatçılar: B1A4 lider Jung Jin Young, Block B'den Zico, Big Bang'den G-Dragon, B2ST'den Junhyung, Shinee'den Jong Hyun. 

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden çıkarılması veya alıntı yapılması kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: allkpop
Çeviri: unDineee



KCON 2014: CNBLUE Hayranlarını Coşturmak İçin Amerika'ya Geri Döndü


"KCON 2014" tartışmasız bu zamana kadar ki en büyük K-Pop etkinliğiydi.

Koreli pop rock grubu CNBLUE, sıkışık programları arasında senelik K-Pop festivali için zaman ayırdı. Grubun hayran kulübü olan Boice'lar "M!Countdown at LA KCON"un iki günü boyunca gruba yaptıkları tezahüratlarda en destekleyici hayran grubu olarak hafızalara kazındılar. 

CNBLUE'nun performansı aralarında Amerika'nın etkili yayın kuruluşlarından biri olan Bilboard'un da bulunduğu birçok medya kuruluşu tarafından övgüler topladı. Medya kuruluşları performanslarından bahsederken "K-Pop'ın egemen rock grubu CNBLUE, büyük çığlıklarla sahneye geldiler. Piyanoda lider Yong Hwa onun solunda yer alan Jong Hyun, sağında yer alan Jung Shin ve baterisiyle sahnenin ortasında duran Min Hyuk grubun en son hit parçası olan Can't Stop ile performanslarına başladılar" diye yazdılar.

CNBLUE üyeleri hayranlarla konuşma imkanı sağlamamış olmasına rağmen "M! Countdown" sahnesinde her şeylerini ortaya koydular. 

"M! Countdown" sahnesi Kang Min Hyuk dışında tüm üyelerin her metrekaresini dolaştığı dört bölmeli bir sahneydi. Dört üyeli erkek band KCON'da en yeni çıkan şarkılarının yanında hit parçalarında "I'm a Loner", "Love", "Intution" ve "I'm Sorry"i seslendirdiler. 

Lider Jung Yong Hwa, katılan herkese ilgi göstermeye dikkat etti, sahnenin her köşesini dolaşarak bandin performansını herkesin yakından izlemesine katkı sağladı.

Kırmızı halıda tüm üyelerin yorgunluğu göze çarpmış olsa da sahnede performansın mükemmelliğini etkileyecek küçücük bir şey bile yoktu. 

Dünya turlarından ve KCON 2014 performanslarının dışında CNBLUE üyeleri bireysel aktivitelerini de yürütüyorlar. 

Jung Yong Hwa yayın tarihi yaklaşan destansı tarihi dizisi "The Three Musketeers" tanıtımlarını sürdürürken Lee Jung Shin "Temptation" dizi çekimlerinin ortasındaydı. (A.N/ KCON festivali The Three Musketeers dizisi yayınlanmadan önce yapıldı)

Sahne kenarında duran ve CNBLUE'la diğer sanatçıların performanslarını izleme imkanı sunan KCON 2014 organizatörlerine özel teşekkürlerimizi sunarız. 

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: kopostarz
Çeviri: unDineee





CNBLUE Bir Kez Daha Japonya Listelerini Fethetti



Erkek band CNBLUE bir kez daha Japonya'daki hayranların kalbine sıkı sıkı tutundu.
4 üyeli rock bandin en yeni single'ı "Go Your Way", Kore yayın kuruluşu OSEN Entertainment'ın belirttiğine göre, Japonya Oricon Müzik Listesine 4. sıradan girdi.

Yurtdışındaki başarıları devam ederken CNBLUE üyeleri mütevaziliklerinden ödün vermiyorlar. New Asia One'ın belirttiğine göre gitarist Lee Jong Hyun "Dünyanın öbür ucunda bile müziğimizi seven birçok insanların olması muhteşem bir şey" dedi.

Çocuklar yakın gelecekte şu ankinden daha olumlu tepkilere kendilerini hazırlamalılar. CNBLUE'nun yeni gelecek albümündeki tüm şarkıların söz ve müziklerinin tamamı dört üye tarafından yazıldı.

"Go Your Way" ve "Control"ün söz ve müziği grubunun lideri Jung Yong Hwa tarafından yazılırken "Monster" da grubunun gitaristi Lee Jong Hyun tarafından yazılıp bestelendi.

Grubun en son albümü daha yayınlanmadan bile Japon hayranların ilgisini ve sevgisini toplamaya başlamıştı. Dwango ve K-POP listesinin verdiği bilgiye göre Japonya müzik sitelerinde 1 numarayla popüler bir giriş gerçekleştirdi. 

CNBLUE'nun zaten Japonya'da oldukça büyük bir hayran kitlesi var. Grup bu ay Japonya'nın iki büyük festivali "A-Nation" ve "Summer Sonic"de performans sergilediler. 

The Star gazetesine göre CNBLUE, Japonya'nın yanı sıra oldukça çok sayıda bayan hayranın katıldığı Kuala Lumpur Negara Stadyum'unda sahneyi kasıp kavurdu. 

Çocuklar konsere "Time is Over" şarkısı ile başladı ve kalabalık "You want to hold me now, never can break me down" sözleri söylendiğinde onlarla birlikte bağırarak eşlik ettiler. (Ç.N/ Şarkı sözlerinde: Beni ezmek istiyorsun ama beni asla yıkamayacaksın diyor. Şarkıyı Türkçe Altyazılı dinlemek için tıklayınız) CNBLUE, 2009'daki çıkışlarından beri kusursuz performans yeteneklerini kanıtladılar. Şu an da bunu olduça iyi yapıyor olmalarına karşın üyeler performans sergilerken hayranlarla iletişim kurma yeteneklerinin gelişmesinin zaman aldığını belirttiler. 

Yong Hwa MSN Entertainment XIN röportajı boyunca şunları söyledi. "Çıkış yaptığımızda teknik konulara daha çok odaklanıyorduk ve enstrümanlarımız konusunda en iyisi olmaya çabalıyorduk. Bu yüzden hayranlarla iletişimde zayıf kalmıştık. Ama sahnede daha rahat olmaya başladığımızda bu konu da(hayranlarla iletişim) daha iyi olmaya başladık. Gerçekten bambaşka bir atmosfer yaratıyor."


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: kopstarz
Çeviri: unDineee




10 000 Rock Hayranını Bir Araya Getiren Bir Ada - Rock Nation


15 Ağustos'da Tokyo Yoyogi Stadyumu muhteşem bir rock konserine ev sahipliği yaptı. Etkinik Japon ve Koreli birçok meşhur rock sanatçılarını ve rock bandleri bir araya getirdi. Ana vokal Matsuoka Mitsuru ile MICHAEL, Kore ve Japon müzik piyasasınnda aynı isimle etkinlik gösteren CNBLUE, efsane band Luna Sea'nin vokalisti Ryuichi Kawamura, Shishido Kafka, SOPHIA, EDGE of LIFE ve Kore'den bir başka isim olan FT ISLAND gibi bazı isimler dikkat çekti. Gösteri 10 000 hayranın ilgisini çekti ve güçlü performanslar hepimizi SARSTI. 

Tüm bandler ve sanatçılar en iyi ve en popüler şarkılarını seslendirdiler. Matsuoka, "Amazing Stories" parçasını enstrümansız olarak söyledi.Shishido Kafka, performansına bateri solosu ile başladı  ve "Futari Dangerous" ile "Miss Misumi" isimli iki şarkısını performe etti. 25. yıldönümünü kutlayan efsane band Luna Sea'den Ryuichi Kawamura "Rondo in forest" ve "Love&Peace" şarkılarını söyledi. Sahnedeyken "Tıpkı gençliğimdeki gibi, uzun zaman sonra bu sahnede durmak harika bir şey" dedi ve "70 yaşına geldiğimde sexy bir büyükbaba rocker olmak istiyorum" diyerek şaka yaptı. 

FT ISLAND, muhteşem yumuşak parçalarıyla atmosferin ferahlamasına yardım ettiler. Lee Hong Ki, sahnede en çok eğlenen mutlu bir rocky(kararsız) çocuk gibi özgürce koşturdu. Ve CNBLUE, her zaman olduğu gibi ünlü şarkıları "In my Head", "I'm Sorry" ve "Lady"i dinleyicilerle buluşturdu. Şarkılar tüm izleyicileri coşkunun ötesine taşıdı. Sahnedeyken "Yoğun programımız nedeniyle tüm üyeler ancak havaalanında buluşabildi ve bugün bu sahnede durup hep birlikte sizi eğlendirip mutlu edebildiğimiz için çok mutluyuz." diyerek hislerini paylaştılar. Son performansta CNBLUE, Yong Hwa'nın çaldığı muhteşem bir piyano soundu ve piyanoya eşlik eden hem duygulu hem etkili sesiyle en yeni hit şarkısı Can't Stop'ı söyledi. 

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: MentalShin.com
Çeviri: unDineee



''Üç Silahşörler'' %2.8 Reyting Değeriyle Başarılı Bir Başlangıç Yaptı




tvN'in yeni tarihi dizisi ''Üç Silahşörler''in ilk bölümü  beklentileri karşılayıp yüksek reytinglere ulaşarak izleyicilerin onayını kazandı.

Nelson Media araştırmalarına bakarak, %5.1 leri de bulan dizi ortalama %2.8 lik bir reyting değeri kaydetti. Dizi özellikle 20 li yaşlardan 40 lı yaşlara bayanlar arasında oldukça popülerdi. ''Üç Silahşörler'' uzun zaman diliminde programlar arasında üst düzey bir başarıya sahip oldu. Bölüm aynı zamanda geniş  cazibesiyle 20'li ve 40'lı yaşlardaki erkeklerin de tercihi oldu. Şehirde reytinler üst değer olarak %6.7 civarını buldu.

Yüksek beklentinin olduğu ''İlk Karşılaşma'' adlı birinci bölümde, Dal Hyang (Jung Yong Hwa) yakın zamanda yapılacak olan askeri sınavı geçmek için şehre doğru  zorlu gezisine başladı. Bir müddet sonra Dal Hyang'ın üç silahşörlerle [Veliaht Prens Sohyeon(Lee Jin Wook, Heo Seung Po (Yang Dong Geun) ve An Min Seo (Jung Hae In)]rastlamasıyla kader bu dört adamı bir araya getirdi. Dal Hyang'ın evlenmek için beklediği ilk aşkı Yoon Seo'nun (Seo Hyun Jin) veliaht prenses olduğunu öğrenip kalbinin kırılmasıyla ilk bölümde kader son cilvesini de yapmış oldu.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: Soompi
Çeviri: EunJung@TurkishBoice



''Üç Savaşçılar'' Dizisinde Jung Yong Hwa 60 Yaşında Emekli Bir Savaşçıya Dönüştü!







Yakışıklı idol ve oyuncu Jung Yong Hwa ''Üç Silahşörler''de, 60 yaşında kırış kırış olmuş emekli bir asker olarak izleyicilerle ilk karşılaşmasını gerçekleştirdi.

Dizinin ilk bölümünde 'İlk Karşılaşma' başlığı altında Jung Yong Hwa, yaşlı haliyle karakteri Park Dal Hyang'ı tanıtarak açılışı yaptı. Sahne, 1780 yılında  Yasak Şehir'de ''Dal Hyang'ın Anı Defteri'' adında eski bir kitabın bulunmasıyla başladı. Hikayenin anlatıcısı, 100 yıl önce yazılmış gibi görünen kitaptaki hikayeleri açığa çıkardı. 60 yaşındaki sakallarına ak düşmüş Park Dal Hyang'ın yaralarıyla savaş deneyimleri göze çarpıyordu. Yanındaki kılıcı ilgi çekiyordu.

İlk bölüm daha sonra geçmiş zamandaki olaylarla yani Park Dal Hyang'ın genç olduğu zamanla devam etti. Park Dal Hyang'ın Seul'e doğru yaptığı yolculuk sonrasında kaçınılmaz bir şekilde diğer savaşçılarla (Veliaht Prens So Hyun (Lee Jin Wook), Heo Seung Po (Yang Dong Geun) ve An Min Seo (Jung Hae In)) tanışması gösterildi.
''Üç Savaşçılar''  aynı isimli romandan uyarlanmış romantizmle tarihin harmanlandığı bir dizi. Yönetmenliğini Kim Byung Soo, senaristliğini Song Jae Jung yapıyor.  Her sezonda 12 bölüm olmak üzere 3 sezondan oluşması beklenen dizi haftalık olarak tvN'de yayınlanacak.


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*


Kaynak: Soompi
Çeviri: EunJung@TurkishBoice 




[15.08.2014 | @JYHeffect & @MR_KANGGUN] Twitter Güncellemesi ~ Dalhyang!



[Original] @JYHeffect: Oh.....

***
[Çeviri] @MR_KANGGUN: aman tanrım......

[Original] @MR_KANGGUN: oh....my god......

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Çeviri: mcnbl

Yayınlanan çeşitli 'Park Dal Hyang Görünümleri'!

Ahah-Hanyang geldi, Hanyang geldi! Haberleri duydu mu herkes? Gangreung'dan Park Dal Hyang  askeri hizmet sınavını geçti. O, kırsal bölge Gangwon'dan gelen askeriyenin soylusu ama bir kaplan kadar cesur ve bir kuş kadar hızlı. Seçkin şık görünüşüyle ünlü olduğundan, bundan bahsetmeden nasıl geçebiliriz?
Bu yüzden 'Park Dal Hyang'ın askeri-görünümü' ne bir göz atacağız. Herkes benimle mi?
Not: Park Dal Hyang'ın hareketleri 17 Ağustos 21:00'da ilk yayınını gerçekleştirecek olan 'The Three Musketers' da görülebilir.Lütfen merakla bekleyin~!


#1. Ton üzerine ton askeri subay kıyafetleri.




Bu kıyafet aynı renklerde farklı tonlara sahip ton üstüne ton dediğimiz bir askeri kıyafet. Klasik renkler kırsal bölgeden gelen Park Dal Hyang'la iyi uyum sağlamış. hhhhhh



Park Dal Hyang, sen gözleriyle konuşan bir adamsın...



'Ah, gözlerim~? Seninle daima gözlerimle iletişim kuracağım'


#2. Mavi askeri subay kıyafetleri




Mavi, iyimser pırıl pırıl bir karakteri ve dürüst bir gülümsemesi olan Park Dal Hyang'la iyi eşleşmemiş mi sizce de ? (Bundan 370 yıl sonra, Park Dal Hyang CN'BLUE'dan Jung Yong Hwa'yı canlandıracak. 'The Three Musketers'ın ilk kısmında, Park Dal Hyang sık sık bu mavi kıyafetlerle belirecek.)



Bu kıyafeti giyerek ok atışı yapıyor,( Onun temiz cildine bir bakın!)



'Bana mı seslendin~? Kılıcımı savurmaya odaklanmam gerek'



'İşte~! Kılıcımı al~Her an atakta olan Park Dal Hyang'ım ben~'



'The Three Musketers'da Park Dal Hyang'ı at üstünde uzun saçı dalgalanırken görebilirsiniz.



Ayrıca o atın yanında gözyaşı dolu gözlerini de gösteriyor. (Kalplerinize tutunun!)


#2. 'Gat Park Dal Hyang '  Görünüşü (Gat: At kılı ve bambudan yapılmış Kore'nin geleneksel bir şapkası.)




O, Gat Jung Yong Hwa, saçını düzenli tarayıp Gat'ını takan 'Gat Park Dal Hyang' değil. Gat topuzla pek de yakışmıyor, ama yüzü daha fazla parlıyor.



Park Dal Hyang Gat'ını düzeltirken. Hey, sen askeri subay değil sevimli bir kız gibisin..HaHa..+_+



#4. Joseon'un askeri subayına dönüşür, ''Askeri subay Park Dal Hyang tutkusu' Görünüşü




Park Dal Hyang bir çok engelden sonra Joseon'un askeri subayı haline geldi.Çeşitli renkler onun yükselen statüsüyle iyi bir uyum yakaladı. (Donuk bakışlar da bonus!!)



1636'dan bu yana askeri subay 'Park Dal Hyang-Görünümü' hoşunuza gitti mi şimdiye kadar? Park Dal Hyang'ın görünümü tadımlıktı. Siz de Park Dal Hyang'ın üç silahşörler (Veliaht prens Sohyeon, An Min-seo, Heo Seung-po) ile tanışıp yeni bir devir açacağı anı beklemiyor musunuz?  Millet, tvN'in yayın ayarlarını kontrol edip kendinizi 17 Ağustos 21:00'a ayarlayın. Lütfen canlı seyredin~!
Eğer böyle bitirirsek üzülecek olan sizlere birkaç bonus daha vereceğiz 



''Ah, NG'mi yaptın?''




''Sorun değil~Daha önceki gibi yine iyi yaptım~!''




 Lütfen Park Dal Hyang ve çiçek çocuk savaşçı An Min-Seo'nun /Jung Hye In) erkek-erkeğe yakaladıkları kimyayı (uyumu) merakla bekleyin. Ah, ve gerçek kamera arkası kısımlar işte burada~



Makyajım bittikten sonra senaryoya göz gezdiriyorum. Eğer beni çekimlerde bulursan, bu imaja sahip olacağım.



Çekimlere başladığımda ekranda elimden gelenin en iyisini yapacağım. Saçım yapılana kadar sevdiğim içeceği içiyorum. Bu bir çoklu-oyun değil mi? (Y/N:Birkaç işi aynı anda yapıyorum demek istemiş sanırım.)


Ah, bu bana dövüş sanatlarını öğreten hocam. Mükemmel bir oyunculuk sergilemek için elimden geleni yapıyorum bu yüzden 'The Three Musketers'ın yayınlanacağı 17 Ağustos'u sabırsızlıkla bekleyin.


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*



Yazı/Fotoğraf: FNC Entertainment

Çeviri: EunJung@TurkishBoice

CNBLUE 1. Self-Camera 'Daily View CNBLUE' Fotoğraf Kitabı


Yayın Tarihi: 29 Ağustos 2014 
Boyutları: 148*210mm
Sayfa Sayısı: 176

1. Kısım: Yanlarında Çalışan Ekibin Çektiği Fotoğraflar
2. Kısım: Üyelerin Kendi Çektikleri Fotoğraflar

Ücret: 27.500 Won


[13.08.2014 I @MR_KANGGUN] Minhyuk ve Song Eunyi Birlikte Yemek Yediler




[Çeviri] @MR_KANGGUN: Eunyi noona ile randevu! Noona sağlığımı koruyor! Bu yazı sağ salim atlatabileceğim~~! kkk
  
[Trans] @MR_KANGGUN: Date with Eunyi noona! Noona is taking care of my health! I’ll be able survive this summer~~! kkkk

[Original]  @MR_KANGGUN:  은이누나랑 데이트! 누나가 몸보신 시켜줬습니다! 여름따위 극뽁~~!ㅋㅋㅋㅋ

(Ç.N: Noona erkeklerin kendilerinden büyük kadınlara hitap şekli. Song Eunyi, FNC Şirketi bünyesinde çalışan bir komedyen ve Minhyuk'a gerçekten çok düşkün.)
***

[Çeviri] Song Eunyi: Bak, yine gülümseyen (ya da mutlu olan) tek kişi benim.. kk
Minhyuk: Ne? Bunun yerine gülümsediğim bir fotoğrafı seçip yüklediğime eminim...

[Trans] Song Eunyi: Look, I’m again the only one smiling (or happy)… kk 

Minhyuk: What? I’m sure I chose to upload the photo where I was smiling, the photo with manager was uploaded instead…

(Ç.N: Görünüşe göre Minhyuk yanlış fotoğrafı yükledi bu yüzden yeniden tweet attı.)

[Çeviri] @MR_KANGGUN:Bu fotoğrafı seçtiğime (yüklemek için) emin olmama rağmen..
[Trans] “@MR_KANGGUN: i’m really sure I chose this picture (to upload) though..
[Original] @MR_KANGGUN: 분명히 이 사진을 골랐는데…
***

Bunun ardından Song Eunyi sorun olmadığını çünkü bir şekilde onun gizli fotoğraflarına sahip olduğunu söyleyerek bateristimizi şaka yollu cevapladı.

[Çeviri] Song Eunyi : Bana uyar~~ (Takipçi/iz süren avcı hhhhh)


[Çeviri] Minhyuk: kkkk Bunu ne zaman çektin kkk


Song Eunyi: Hahahaha!~~~~Ben de bilmiyorum~~kk

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak/Source: cnbluestorm
Çeviri: EunJung@TurkishBoice





Lee Jonghyun, Melody Day Grubuyla Ortak Bir Şarkı Projesinde Yer Alacak


CNBLUE'dan Jonghyun'un, vokal grubu Melody Day ile özel bir düet yapacağı açıklandı.

Eğlence sektöründen bir çalışan bu düet şarkının 14 Ağustos'ta online sitelerde yayınlanmaya hazır olduğunu söyledi.

Jonghyun bu şarkıdaki erkeğin söylemesi gereken kısma tatlı ve yumuşak ses tonu sayesinde seçildi. Onun ses tonu bu şarkıda vokal grubun mükemmel şarkı söyleme yetenekleriyle güzel bir şekilde eşleşerek harika bir uyum yaratacak.

Bu, Jonghyun'un kendi grubu CNBLUE'nun dışında, başka bir grupla yapacağı ilk düet değil. Geçtiğimiz yılın sonunda Jonghyun, aynı şirketten arkadaşı olan solo sanatçısı Juniel ile 'Romantic J' projesi olarak adlandırılan ve kış sezonuna çok yakışan 'Love Falls' şarkısı için bir araya gelmişti. 

Jonghyun'un Melody Day ile yaratacağı uyumun nasıl olacağını benim gibi merak edenler elini kaldırsın!

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak/Source:cnbluestorm
Çeviri: mcnbl@TurkishBoice



Jung Yonghwa '3 Silahşörler' İçin Büyük Bir Değişim Geçirdi


CNBLUE'dan Jung Yonghwa bir oyunculuk değişimi yaşayacağını belirtti

12 Ağustos'ta Jung Yonghwa, 3 Silahşörler dizisinin Gangnam Imperial Palace Hotel'de düzenlenen basın konferansına katılarak canlandırdığı Park Dalhyang karakteri ile bilgiler paylaştı. 

Yonghwa düşüncelerini belirtirken şu cümleleri kullandı: "İlk senaryo okuması sırasında, yönetmen bana düşünerek değil kalbimden/içimden geldiği gibi rol yapmamı söyledi. Bu noktada kendimi ortaya koyabileceğime karar verdim. Gerçekten bu dizinin içinde yaşamak, tamamen rolüme girmek hakkında düşündüm. Geçmişte pek çok havalı karaktere hayat verdiğim için, bu kez sadece keyfini çıkarmaya karar verdim."

"Belki de bu yüzden çekimler giderek daha da eğlenceli hale geldi. Yayından önce uzun geceler boyunca çekimler yaptık  ve güneş doğduğunda dış alan çekimlerini tamamladık. Bu şekilde yoğun çalışıyor olsak bile kalbim tamamen tatmin olmuş hissediyor. Heyecanım giderek artıyor." 

Yonghwa'nın düşüncelerine yazar Song Jae Jung şunları ekleyerek herkesi kahkahalara boğdu: "Bu kişi tamamiyle komediye odaklanacak. Bunun daha da canlandırıcı olacağını düşünmüyor musunuz? 


Yonghwa ile basın toplantısında yapılan röportajda sorulan sorular;

Röportajı bu linkten izleyebilirsiniz: tıklayınız.

-Merhaba ben Park Dalhyan rolünü canlandıran Jung Yonghwa.
Park Dalhyang kırsal kesimde yaşayan soylu bir aileye sahip.
Umuyorum ki onun Hanyang'a (Seul) gelişinden sonraki gelişimini merakla takip edersiniz.
Orijinal romanda benim rolüm d'Artagnan.

Soru: Rolüne nasıl hazırlandın?
-At binicilik pistinde ve savaş sanatları merkezinde pratik yapmak asıl çekimlerden çok farklıydı. Sanırım çekimlerde çok fazla kendimi geliştirdim. Şimdi at sürmeyi, araba sürmeye tercih ederim... Şaka yapıyorum. Çok eğlenceli. Gergin olmaktan ziyade çok keyif alıyorum.

Soru: Çekimlerin ilk sezonu için yapmakta zorlandığın bir şeyler oldu mu?
-Çekim setinde yönetmenle çok fazla fikir alışverişi yaptık. Başlangıçta kostümler ve dizinin geçtiği dönem hakkındaki her şey bana çok yabancıydı. Ama zaman geçtikçe giderek bunlara alıştım. Çok eğlenceli, sürekli sete gitmek istiyorum. Çorap giymeye alışığım ama şimdi beoson (hanbok için giyilen ayakkabı) daha rahat geliyor. Çekimlerden çok keyif alıyorum. İzleyecilerin de izlerken eğleneceğini düşünüyorum.

Soru: Romanda en sevdiğin karakter hangisiydi?
-Gerçekten d'Artagnan'ı seviyordum. O masum ve saf ama daima ona verilen işleri veya yapmak istediği şeyleri başarıyla tamamlamak için sonuna kadar mücadele ediyor. Benim yaşıma da uyduğunu düşünüyorum. Şimdi bu rolü oynadığım için gerçekten minnettarım. 


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak/Source: mwave,justjyh
Çeviri: mcnbl@Turkish Boice

[12.08.2014 | @JYHeffect] Twitter Güncellemesi ~ LA ve Doğum Günü Kutlaması


[Çeviri] @JYHeffect: LA'de kısa ama harika zaman geçirdim!!!

[Trans] @JYHeffect: Had a short but great time in LA!!!

[Original] @JYHeffect: 짧지만 즐거운 시간 in LA!!!



[Çeviri] @JYHeffect: Mutlu yıllar Bruce~

[Original] @JYHeffect: 생일 축하 브루스~

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Trans: flyfurryfly
Çeviri: mcnbl

[Röportaj] B-Pass Temmuz/ Ağustos Sayısı (1. Bölüm)



JS: Yonghwa hyung bizi Can’t Stop Busan konserinden sonra evine götürdü. Ayrıca Haeundae’de çevreyi gezdik.

- Go Your Way’i ne zaman yaptın?

YH: Can’t Stop albümü yayınlanmadan önce. Control’ü bir yıl önce yaptım. Control’ü, Can’t Stop albümüne eklemeyi düşünmüştük; ama bazı sebeplerden dolayı vazgeçtik. 



-Control’ün söz ve müziği size mi ait?

YH: Evet. Sözlerini Minhyuk ve Jungshin yazdı.

MH: Ben çok az yazdım. Yonghwa hyung çok yardım etti öyle bitirdik.

JS: Bu güzel bir deneyimdi. Geçen seneki Japonya Arena Turu'nda otelde kalırken bir şarkı yazmak istiyordum. Minhyuk’la şarkı yazmayı denedik. Önce Korece yazmaya çalıştık. İngilizce’ye çevirmek zor. En sonunda Yonghwa hyung düzenledi ve İngilizce’ye çevirdi. 

JH: Eşsiz sözler yazmak için Monster’ı İngilizce yazdım. Şarkının geçiş kısmında “Seni canavara (monster) götüreceğim,” gibi öylesine bir cümle yazdım. Sonra aklıma Sting’in English Man in New York şarkısı geldi ve şarkı sözlerini yazarken 'Monster' kullanmaya karar verdim. Bu şarkının önemli kısmı, bu komik sözlerin ciddi bir şekilde söylenmesi.





-Control hakkında daha fazla bilgi verir misiniz?

MH: Yonghwa hyung kendi seçtiğimiz bir konu hakkında bizden şarkı sözü yazmamızı istedi.

JS: Şarkının melodisini ilk dinlediğimde bir aşk şarkısı yazmak istedim; ama Yonghwa hyung kabul etmedi. 

MH: Jungshin’le güzelce tartıştık ve “Hiç kimse beni kontrol edemez” konusunda anlaştık.








-Yaz tatili hakkında?

JH: Eskiden kıyıdan uzakta dalış yapardım.

-Öğrenciyken judo yapıyordun, değil mi? Hem atletik hem de dövüş sanatları yaptın değil mi?

JH: Denize yakın yaşayan herkes bunları yapabilir. Hahaha









-Go Your Way hakkında daha fazla bilgi verir misiniz?

YH: Bu şarkının her dinlendiğinde canlandırıcı his veren ve eğlendiren bir havası var. Bu şarkının yaz havasına çok uyacağını düşünüyorum.

-İçinde bulunduğun  ikilemleri anlatan şarkılar yaptın; Robot, Don’t Care, Wake Up gibi…?

YH: Evet! Açıkçası böyle hissetmeseydim bu sözleri yazamazdım.

-Memnuniyetsizliği ifade eden şarkı sözleri yazmak cesaret ister.

YH: Dürüst olmak gerekirse bu tür şarkı sözlerini seviyorum. Memnuniyetsizlik yaşamamak için şarkı sözlerine kendi hislerimi katıyorum.




*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: cnblue.cl
Çeviri: CNBuSrang


CNBLUE Malezyalı Hayranları Büyüledi



Idol band CNBLUE 9 Ağustos "2014 Live - Can't Stop" turunda Malezya'da ki muhteşem popülerliklerini kanıtladılar. 

Kuala Lumpur Negara Stadyum'unda yapılan konser, Tayland, Singapur, Daegu, Şangay, Busan, Guangzhou, Pekin ve ikişer gün süren Seul, Hong Kong ve Tayvan konserlerinin ardından (bandin) 14. durağı oldu.

Hayranlar, en son bir yıl önce "Blue Moon" dünya turu ile Malezya'yı ziyaret eden dörtlüyü coşkulu bir şekilde karşıladılar. Çocuklar 20'si kendi besteleri olan toplam 23 şarkı seslendirdiler. Grubun yerel dilde birbilerini tanıtıp selamlaşmaları hayranları daha da heyecanlandırdı. 

Malezyalı Boice'lar grubun 'I'm a Loner', 'I'm Sorry', 'Can't Stop' gibi hit şarkılarını Korece söylemekle kalmayıp bandi coşkuyla alkışladılar ve sabah erken saatlerde satılan konser eşyaları ile bir hat oluşturdular.

Eylül 19'da Manila, Filipinler'de yapılacak konser grubun yeni durağı olacak.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Photo cr: as tagged Kaynak: ttwigo
Çeviri: unDineee



[10.08.2014] KCON 2014 - CNBLUE Kırmızı Halı Röportajı Çevirisi ve Performansı

Kırmızı Halı Röportajı

Çeviri:
Eric Nam: Merhaba, merhaba, merhaba! Tabii ki en uzun üye benim yanımda durmayı tercih etti. Pekala, lütfen kendinizi tanıtın.
CNBLUE: Merhaba, biz CNBLUE. Sizlerle tanıştığımıza memnun olduk.
Eric Nam: KCON dolayısıyla LA'de olduğunuz için neler hissediyorsunuz?
Yonghwa: Burayı ziyaret ettiğim için çok mutluyum. LA'yi seviyoruz, teşekkürler.
Eric Nam: İngilizce aksanın çok iyi. Mükemmel.
Yonghwa: Çünkü ben Busanlı'yım.
Eric Nam: Yonghwa, son zamanlarda tarihi bir dizi çekiyorsun. Burada senin hangi yönünü göreceğiz, pek çok kişi bunu merak ediyor.
Yonghwa: Şu anda tarihi bir dizi çektiğim için saçlarım çok uzun. Çok fazla hareket içerdiğinden herkesin sabırsızlıkla beklemesini umuyorum. Umarım LA'de de pek çok insan izler.
Eric Nam: Yonghwa dizi ile meşgulken diğer üyeler neler yapıyorlar?
Jungshin: Ben de şu anda SBS'de yayınlanan Temptation dizisinde oynuyorum. Lütfen Temptation'ı da destekleyin.
Jonghyun: Ben şu an evde çalışıyorum, şarkılar yazıyorum.
Minhyuk: Ben sadece üyelerimi destekliyorum. Ayrıca pratik yapıyorum ve müzik dinliyorum. Dinleniyorum.
Eric Nam: Son olarak albümünüz hakkında biraz bilgi alalım ve yurtdışındaki hayranlarınıza iletmek istediğiniz mesajları dinleyelim.
Yonghwa: Şu anda albüm üzerinde çalışmaya devam ediyoruz, muhtemelen gelecek yıl yayınlanacak. Lütfen gelecek yıl çıkacak albümümüzü sabırsızlıkla bekleyin. Ayrıca LA'de daha sık performans sergilemeyi umuyoruz. Teşekkür ederiz.

~Performans~
Can't Stop
Intuition
I'm Loner
Love
I'm Sorry


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Video cr.:C-MegaMighty Films&Viki
Çeviri: mcnbl

[05.08.2014 | @MentalShin] Twitter Güncellemesi


[Çeviri] @MentalShin: Sabahtan beri çok yoğun çalışıyorsun, tarihi dizi nedeniyle pek çok kez erken saatlerde şehir dışına çıkman gerekiyor. Yonghwa hyung, Jonghyun hyung, Minhyuk ve hatta Yong Hwa hyung’un otobüsü, lütfen güvenli sürüş yapın. Hiçbir iş hayatınızdan önemli değil

Ç.N: Kırmızı otobüsün üzerinde Yonghwa'nın ismi yazıyor.

[Trans] @MentalShin: You’ve been working hard in the morning, you must be travelling early a lot because it’s a historical drama k. Drive safely Yonghwa-hyung, Jonghyun-hyung, Minhyuk, Yonghwa-hyung’s bus and everyone!! There’s no schedule that’s more important than your lives

[Original] @MentalShin: 아침부터 수고하십니다 사극이라 이동도 많을텐데 ㅋ용화형도 종현이형도 민혁이도 용화형버스도 여러분도 안전운전!! 생명보다 중요한 스케줄은 없어요

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Trans:cnbluestorm
Çeviri: mcnbl


WAVE ARENA TUR PROGRAMI



WAVE ARENA TUR PROGRAMI

9-10 Ekim Nagoya
29-30 Ekim Tokyo
5-6 Kasım Osaka
15 Kasım Sendai
26 Kasım Fukouka



*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: FNC Japan Official website