29 KASIM
[Çeviri] @cnbluegt: Harika~~~~
[Trans] @cnbluegt: Awesome~~~~
1 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: Kış geliyor ve hava da serinliyor~
[Trans] @cnbluegt: Snow’s coming and fresh air too~
[Original] @cnbluegt: 눈도오고 공기도 좋고~
[Çeviri] @cnbluegt: Kar~
[Trans] @cnbluegt: Snow is~
[Original] @cnbluegt: 눈이다~
[Çeviri] @MR_KANGGUN:Bugün gerçekten de kış mevsiminin geldiğini hissettim..Soğuk algınlığına yakalanmamak için gerçekten dikkatli olmalısınız...Ayrıca çok kar yağıyor..Her neyse, millet bu kış sağlıklı ve sıcak kalın..Yılın son ayı, aralık ayının ilk günü.
[Trans] @MR_KANGGUN: Today I really felt winter season has come.. you should be really careful not to catch a cold.. it’s also snowing a lot.. anyways, stay healthy and warm this winter everyone.. it’s the last month of the year, first day of december.[Original] @MR_KANGGUN: 오늘은 진짜 겨울이 왔다고 느껴진 하루.. 이제 정말 감기 조심 해야겠다는 생각이 팍 든날.. 눈도 많이 내리고.. 아무튼 다들 건강 챙기시고 따뜻한 겨울 보내길.. 2014년의 마지막 달, 12월의 첫날.
3 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: Kya eğlendim~~~
[Trans] @cnbluegt: Kyah enjoyed ~~~
[Original] @cnbluegt: 즐거웟다 캬오 ~~~
4 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: Ah eğlenceli kkk
[Trans] @cnbluegt: Oh funny ㅋㅋㅋ
[Original] @cnbluegt: 아웃겨 ㅋㅋㅋ
[Çeviri] @cnbluegt: Tamamen aynı, değil mi?? kk
[Trans] @cnbluegt: Isn’t it exactly the same??ㅋㅋ
[Original] @cnbluegt: 안똑같다고??ㅋㅋ
[Çeviri] @cnbluegt: Teşekkür ederim~~~~
[Trans] @cnbluegt: Thank You~~~~
7 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: Açığa çıktı kk sır kkk
[Trans] @cnbluegt: revealed ㅋㅋ the secret ㅋㅋ
[Original] @cnbluegt: 풉 ㅋㅋ 비밀이었는데 ㅋㅋ
[Çeviri] @cnbluegt: Hava çok güzel bu benim telefonum...k Tıraş olmadım çünkü ben bir adamım kkkkkkkkkkk
[Trans] @cnbluegt: @cnbluegt:The weather is good so is my cellphone…ㅋ I didn’t shave just because i’m a man kkkkkkkkkkkkkkk
[Original] @cnbluegt: 날씨가 좋은건지 핸드폰이 좋은건지...ㅋ 난 면도따윈 하지않는다 남자기때문에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: Trafik korkunç......
[Trans] @cnbluegt: The traffic is terrible……
[Original] @cnbluegt: 차가너무막혀......
12 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: Çok güzel^^
[Trans] @cnbluegt: It’s so beautiful^^
[Original] @cnbluegt: 너무이쁘다^^
[Çeviri] @cnbluegt: Lezzetli mi?
[Trans] @cnbluegt: it tastes delicious?
[Original] @cnbluegt: 이게 그렇게 맛있어요??
14 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: Geçtiğimiz yıl sık sık (kayağa) gittim ㅜㅜ ne zaman gidebilirim ㅠㅠ
[Trans] @cnbluegt: Last year i often went to (snowboarding) ㅜㅜ when can i go ㅠㅠ
[Original] @cnbluegt: 작년엔 자주갔었는데 ㅜㅜ 언제가지ㅠㅠ
[Çeviri] @cnbluegt: Son buluşmamızdan bu yana epey zaman oldu k
[Trans] @cnbluegt: It has been a while since our last greetings ㅋ
[Original] @cnbluegt: 오랜만에 인사합니다 ㅋ
[Çeviri] @cnbluegt: kkkkkkkkTavşancık Tanie
[Trans] @cnbluegt: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Tanie the Bunny
[Original] @cnbluegt: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ토끼탄이
[Çeviri] @cnbluegt: Herkes yemeğini yedi mi?
[Trans] @cnbluegt: Has everyone eaten their meal yet?
[Trans] @cnbluegt: Has everyone eaten their meal yet?
[Original] @cnbluegt: 식사하세요다들.
15 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: Afiyet olsun
[Trans] @cnbluegt: Enjoy lunch
[Original] @cnbluegt: 점심드세요
[Çeviri] @cnbluegt: Taewoo hyungnim için destek!!! Ramen tutuyorum kkkk #KimTaeWoo'nun #İkimizinYüzünden yarın çıkacak!!! Onun müziğini daima seviyorum ve Taewoo hyungnim ile fazlasını öğrenmeyi seviyorum!!
[Trans] @cnbluegt: Support for Taewoo-hyungnim!!! Holding up ramyunㅋㅋㅋㅋㅋ #KimTaewoo’s #BecauseTheTwoOfUs will be out tomorrow!!! Always love his music and love to learn more with Taewoo-hyungnim!!
[Original] @cnbluegt: 태우형님 응원합니다!! 라면까지들고 ㅋㅋㅋㅋㅋ #김태우 형님의 #둘이면 이 내일 나온데요!! 음악을 정말 사랑하시고 항상 배울점가득한 태우형님 사랑합니다!!
16 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: Yaşlanmış gibi hissediyorum
[Trans] @cnbluegt: I feel like I’ve aged
[Original] @cnbluegt: 먼가....늙은거같다...
[Çeviri] @MR_KANGGUN:Gomduri isimli gerçekten sevimli bir yavru ile? Goomdori? Bir kahve dükkanında! Gerçekten sevimli ㅠ muhtemelen siyah elbise korkunç göründüğünden bana hırladı ve siyah kaban giydiğimden onu kucaklamak için risk almam gerekiyordu ama sonunda onu kucaklarken fotoğraf çekmeyi başardım! Sevimli...
[Trans] @MR_KANGGUN: With a really cute child called Gomduri? Gomdoori? at a coffee shop! really cute ㅠ because black clothes look scary it will probably growl at me, and of all things I wore a black coat and I had to take a risk to hug it but in the end I managed to take a photo while hugging it! cute..
[Original] @MR_KANGGUN: 커피숍에서 너무 귀여운 곰둘이?곰두리? 라는 아이와 함께! 정말 귀엽다 ㅠ 검은색 옷을 보면 무서워서 끄르렁 거린다던데 하필 검은 코트 입고 있어서 못안아볼뻔 했지만 결국 안고 사진 찍었다! 귀엽다....
18 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: kkk Babamın yaptığı yemeği son kez yediğimden bu yana epey zaman oldu kk
[Trans] @cnbluegt: ㅋㅋㅋ It had been a long time since I last ate food made by dad ㅋㅋ
[Original] @cnbluegt: ㅋㅋㅋ오랜만에 아버지밥 ㅋㅋ
19 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: Hava çok güzel^^
[Trans] @cnbluegt: The weather is so good ^^
[Original] @cnbluegt: 날씨가 너무좋아요^^
[Çeviri] @cnbluegt: Sonunda alabildim...k
[Trans] @cnbluegt: I finally had them… ㅋ
[Original] @cnbluegt: 드디어 먹었다...ㅋ
[Çeviri] @cnbluegt: Ah?? kk
[Trans] @cnbluegt: oh??ㅋㅋ
[Original] @cnbluegt: 오??ㅋㅋ
20 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: Teng Teng Teng Teng kabarık
[Trans] @cnbluegt: Teng Teng Teng Teng Swollen
[Original] @cnbluegt: 탱탱탱탱부었구만
21 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: Görünmez?? kk
[Trans] @cnbluegt: Invisible?? ㅋㅋ
[Original] @cnbluegt: 안보인다??ㅋㅋ
23 ARALIK
[Çeviri] @MR_KANGGUN: Uzun zaman sonra arkadaşlarımla!! Her ne kadar soluğum kesildiği için çok fazla koşamasam da...ama herkesi bir araya toplamak zorken bir şekilde buluşacak vakit ayarladık ve arkadaşlarımla harika zaman geçirdim~ kk Sıcak bir yıl sonunuz olsun!!
[Trans] @MR_KANGGUN: With my friends after a long time!! Even though I couldn’t run much because I was out of breath…but as it was hard to gather everyone somehow we managed to find a time to meet and I spent a great time together with my friends~ ㅋㅋ Have a warm end of year!!
[Original] @MR_KANGGUN: 오랜만에 친구들이랑!! 호흡달려서 얼마 뛰지도 못했지만... 다 같이 모이기 힘들었는데 어찌됐든 시간되는 친구들과 함께 즐거운 시간 보냈습니다~ ㅋㅋ 따뜻한 연말 보내세요!!
24 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: Sonunda geldi....benim gelecekti ana #moollon gitarımsın ㅠ Yongjunie hyungnim her bir kısmı bizzar yaptı ve bana noel hediyesi olarak verdi ㅜ Üstelik favori rengim, üzüm yeşili ㅜ Yongjunie hyung seni seviyorum! ㅠ ah sesi harika ㅠ
[Trans] @cnbluegt: Finally it comes….to be my future main #Moollon guitar ㅠ Yongjunie hyungnim made every single part by himself and gave to me as a christmas giftㅜ Also my favorite color, green vintage ㅜ Yongjunie hyung I Love You!ㅠ ah sound is awesome ㅠ
[Original] @cnbluegt: 드디어 왔다....앞으로 나의 메인이될 #moollon 기타 ㅠ영준이형님이 크리스마스 선물로 손수 하나하나다 만들어주셨다ㅜ 색갈도 내가좋아하는 빈티지 그린 ㅜ 영준이형 사랑해요!!ㅠ 아 소리죽인다 ㅠ
25 ARALIK
[Çeviri] @cnbluegt: Sabahleyin güneşli hava^^ Mutlu yıllar! ^^
[Trans] @cnbluegt: Sunny weather in the morning ^^ Merry Christmas!^^
[Original] @cnbluegt: 날씨 화창한 아침^^ 메리크리스마스!^^
[Çeviri] @cnbluegt: Bunu Noelde yapmak...Herkesin keyfi yerinde mi?[Trans] @cnbluegt: Doing this on Christmas…Does everyone have fun?
[Original] @cnbluegt: 크리스마스에 이러고있다니...여러분들은 즐거우신가요..?ㅋㅋ
26 Aralık
[Çeviri] @cnbluegt: Makyaj kkkkkk
[Trans] @cnbluegt: Makeup ㅋㅋㅋㅋㅋ
[Original] @cnbluegt: 메이컵중 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Source/Kaynak: cnblue.cl, cnbluegt, mr_kanggun
Çeviri: EunJung
0 yorum:
Yorum Gönder