"One Fine Day" Albümünün Japonca Versiyonu Yayınlanıyor

■ Yayın tarihi: 4 Mart 2015 

■ Kura ile belirlenecek 100 şanslı hayran ile Tokyo ve Osaka'da ‘özel bir canlı performans’ düzenlenecek.

■”One Fine Day” Japonca versiyonu yer alacak! 

■ Japon Special Edition versiyonunda bonus bir şarkı daha bulunacak: 君を好きになってよかった [Sana aşık olduğum için mutluyum]: Beste:Yonghwa / Sözler: GLAY’den Takuro 

■ Japon Versiyon için özel bir albüm kapağı olacak 

■ One Fine Day Limited Edition Japonya versiyonu One Fine Day klibi ve klip çekim görüntülerini içerecek. 

■ Japonya Normal versiyonu 24 sayfalık fotoğraf kitabı ile yayınlanacak

Detaylar:

■ One Fine Day Limited Edition (CD + DVD) 

Ücret; 3,500 Yen 

＜CD＞ 
01. Intro 
02. ある素敵な日 （One Fine Day Japonca ver.） 
03. 想い出は残酷に… （Cruel Memories… With Yoon Do Hyun） 
04. 元気玉 (Energy With Verbal Jint) 
05. Mileage (With YDG) 
06. Checkmate (With JJ LIN) 
07. あなたがいなくても (Without You) 
08. Last Leaf 
09. Goodnight Lover 
10. 27 Years (With Peter Malick) 
11. 君を好きになってよかった [I’m glad I loved you]: Beste:Yonghwa / Sözler: GLAY’den Takuro  / *Japonya Special Edition Bonus Şarkı

 ＜DVD＞ 
・One Fine Day Japonca ver. -Klip- 
・One Fine Day Japonca ver. -Klip çekimleri videosu-

■ One Fine Day Regular Edition（CD）

Ücret; 3,000 Yen 

・Kitapçık 24 sayfa

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak:cnblue-official.jp
Trans:cnblue.cl

Çeviri: mcnbl@TurkishBoice

Devamını oku

"One Fine Day" Albümünün Özel Versiyonu Yayınlanıyor

Pink Floyd'un "The Dark Side of the Moon" albüm kapağındaki ikon haline gelen Prizmayı tasarlayan Storm stüdyoları, "One Fine Day"in özel versiyonunu tasarladı.

Yonghwa onlarla çalışan ilk Koreli müzisyen. Storm stüdyoları Yonghwa'nın gözünün yakın çekim fotoğrafını kullanarak şuna dikkat çektiler; "Bizim albüm kapağı sanatımız müzik ve sözlerden gelen esin olmaksızın yapılamaz. "One Fine Day"in şekillendirdiği yalnızlık, romantizm ve anı temalarına bağlı olarak çalıştık."

Albüm Long Play boyutlarında, A ve B versiyonu ek çekimleri ile birlikte yeni kamera arkası görüntüleri de içerecek şekilde yayınlanacak.

Ön siparişler 30 Ocak'ta, albüm satışı ise 4 Şubat'ta başlayacak! 

Ücreti: 15,700 won 

Yayın Tarihi: 4 Şubat 2015 

Limited Edition olarak sadece 20.000 kopya basılacak  

Detaylar: 

LP boyutları: 26x26 cm 

14 sayfa 

1 Poster

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak:fncstore Trans:justjyh

Çeviri: mcnbl@TurkishBoice

Devamını oku

[24~30.01.2015] CNBLUE Sosyal Medya Güncellemeleri

24 Ocak 2015

[Çeviri - Twitter] @MR_KANGGUN: #ttatta Bu kediye neler oluyor.......

[Original- Twitter] @MR_KANGGUN: #따따 이거 어떡할거냐옹.......

***

[Çeviri - Twitter] @MR_KANGGUN: >@JYHeffect: Özendim hyung! çok havalısın hyung!! Bugün de seni desteklemek istiyordum 

[Original- Twitter] @MR_KANGGUN:>@JYHeffect: 부러워요 형! 멋집니다 형!!!! 오늘도 응원가고싶었는데!ㅠㅠ

***

25 Ocak 2015

İzlemek için, tıklayınız!
[Çeviri - Instagram] @cnbluegt: oh çok iyi söylüyor hehe

[Orijinal - Instagram] @cnbluegt:아따 거참 노래잘하네 ㅎ

***

26 Ocak 2015

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Bugün iletişim günü~~~~~ Sizlerin benden yapmamı istediğiniz şeyleri göstereceğim!!!
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 오늘은 소통day~~~~~ 여러분이 저에게 바라는것들을 행동으로 보여드리겠습니다!!!

***

[Çeviri - Twitter] @MR_KANGGUN:iletişim günü şu anda Yonghwa hyung ile brunch yapıyoruz :)

[Original- Twitter] @MR_KANGGUN:소통day 저와 용화형은 브런치 중입니다 :)

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Bugün iletişim günü~~~~~ ‘KangKangNi’nin rica ettiği gibi YongYong-i yorgunluk atıyor
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 오늘은 소통day~ 용용이는 갱갱이님의 요청대로 피로회복을 하였답니다~~~

(Not: @KangKangNi: Twitter'da Koreli bir Boice)

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Bugün iletişim günü~ Son bölüm.. YongYong-i Choe Mina'nın rica ettiği gibi lezzetli et yedi. hıck...! görüşürüz
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 오늘은 소통day~마지막 코스.. 용용이는 최미나님의 요청대로 고기를 맛있게 먹었답니다. 헷..! 안뇽

***

[Çeviri - Instagram] @cnbluegt: leziz...

[Orijinal - Instagram] @cnbluegt:맛있다...

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Seul'e gelen annemin yaptığı, anne ddeokbokkisi...
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 서울에 올라오신 어머니께서 만들어 주신 엄마표 떡볶이...

***

[Çeviri- Weibo] @jyheffect89: 10 haftadır ardarda weibo listesinde 1. olduğumu duyduğumda gerçekten bir rüya mı görüyorum diye düşündüm. Desteğinize ve sevginize derinden minnettarım! Lütfen bunu sizlere geri ödeme şansı verin!!!!
[Trans- Weibo] @jyheffect89: When I heard that I’m #1 on weibo chart for 10th consecutive weeks, I really wondered if I was in a dream. I’m deeply grateful for your support and love! Please let me have a chance to repay you all!!!!
[Orijinal- Weibo] @jyheffect89:听说自己在微博明星势力榜连续十周获得第一的时候，真的怀疑自己是不是在梦中。真心感谢大家对我的支持和喜爱！请给我一个可以报答大家的机会吧!!!!!

***

27 Ocak 2015

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: #JungYonghwa #OneFineDay böyle izlemek biraz utandırıyor... heheh
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: #정용화 #어느멋진날 이렇게 보니 쑥쓰럽다...ㅎㅎ

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Bu sene bir sürü konser verelim~
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 올해에 콘서트 많이 합시다요~

***

[Çeviri - Twitter] @MR_KANGGUN:->@JYHeffect: son albüm bana kalmış :) müzik markettekiler bana ayırmış gibi kekeke

[Original- Twitter] @MR_KANGGUN->@JYHeffect 마지막은 내꺼 :)매장에 네개 남았나봐 ㅋㅋㅋ

***

[Çeviri - Twitter] @MR_KANGGUN: One Fine Day'in sonuncusu benim :)

[Original- Twitter] @MR_KANGGUN: 어느 멋진날 마지막은 내꺼:)

***

[Çeviri - Twitter] @MR_KANGGUN: Hottracks'ta tüm bunlar için 120.00 won harcadım... Film izleyip, şarkı dinleyip uyayacağım kekekeke

[Original- Twitter] @MR_KANGGUN: 핫트랙스에서 모두 다른 거로 십이만원 지름신이.... 영화보고 노래 듣고 오늘은 자야겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(120 won: yaklaşık 265 TL)

***

[Çeviri- Weibo] @jyheffect89: İyi geceler
[Trans- Weibo] @jyheffect89: Goodnight
[Orijinal- Weibo] @jyheffect89:分享图片

***

28 Ocak 2015

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Ne yemek yesem ~~~~? &_&
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 밥은 뭐먹주1 ~~~~? &_&

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Millet.. Saat 12de... Size bir  sürprizm var...
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 여러분.. 12시에... 깜짝 공개할게 있어요...

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Güzel bir gündü
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 어느 멋있던 날

***

29 Ocak 2015

[Çeviri - Instagram] @cnbluegt: Güzel Shiromuz ㅠ

[Orijinal - Instagram] @cnbluegt: 이쁜우리시로ㅠ

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Altın Seul~
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 황금빛 서울~

***
30 Ocak 2015

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Gerçek onay gerçek!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: Real recognize real!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: 2 milyon yapalım~ keke Benim ilk dans pratiği videom kekekek youtu.be/fPfOkWJBByU
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 200만뷰 갑시다~ ㅋㅋ 나의 첫 안무영상ㅋㅋㅌㅋㅋ http://youtu.be/fPfOkWJBByU

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Böylesine güzel bir gün... hık hık içtenlikle sizlere teşekkür ediyorum TT Sizler AŞKsınız...
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 이렇게 멋진날이라니... 흑흑 진심으로 감사드립니다 우리팬들..ㅠㅠ 여러분들은 LOVE...

***

[Çeviri - Instagram] @cnbluegt: Çok iyi görünüyorsun hyung, tebrikler

[Çeviri - Instagram] @cnbluegt: Daha güzel bir fotoğrafla hehe

[Orijinal - Instagram] @cnbluegt: 잘나온사진으로 ㅎㅎ


***

[Çeviri - Twitter] @MR_KANGGUN: Bugün.. Güzel bir gün... Çok güzel bir gün...! Tebrikler hyung!!!!!

[Original- Twitter] @MR_KANGGUN: 오늘은... 어느 멋진 날.... 아주 어느 멋진 날...! 축하해 형!!!!!

***

[Çeviri - Instagram] @leejungshin91: ‪Hyung'umuzdan beklediğimiz gibi, film çekerken harika bir haber duydum #JungYonghwa #OneFineDay #1. #Tebrikler

[Original- Instagram] @leejungshin91:역시 우리형 지방에서 촬영하는 도중에 이런 기쁜소식이😄 #정용화 #어느멋진날 #1위 #축하해

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Trans: ribbonchariots, justjyh
Çeviri: mcnbl@TurkishBoice

Devamını oku

Brave Family: Min Hyuk Evin Oğlu Oluyor

KBS 2TV'nin eğlence programı Brave Family'nin tanıtımı 20 Ocak'ta KBS'in Yeoido'daki uluslararası toplantı salonunda gerçekleştirildi. Lee Moon Sik, Shim Hye Jin, Park Myung Soo, Choi Jung Woo, CNBLUE'dan Min Hyuk, AOA'den Seolhyun ve görevliler basın toplantısı için bir araya geldiler.

Brave Family, ünlülerden oluşturulan kurgusal bir ailenin çekici bir programda yolculuğunu, dünyadaki köylerin kendilerine has özelliklerini, köy hayatı deneyimlerini ve komşularıyla geçinmelerini konu alan bir eğlence programı. 

Programda ailenin oğlu Min Hyuk'u oynayan genç yıldız değişen şartlara muhteşem bir uyum gösteriyor. "Eğlenceli ve keyifli sohbet eden tarzda biri değilim" diyen genç adam "Çok fazla eğlence programında yer almadım ama insanları güldürmeliyim gibi bir yükümlülük almadım üzerime. Sadece aile içinde kendimi göstermek istedim. Hazırım" diye devam ederek programdan beklentilerini ve hedeflerini açıkladı. 

Bir kız grubu olan AOA'den Seolhyun programda Min Hyuk'un kız kardeşi rolünde karşımıza çıkıyor. Min Hyuk "Yönetmenle görüştüğüm zaman bir kız kardeşim olursa harika olur dedim" diyor. "Yine de ona nasıl davranacağımı ya da nasıl yaklaşacağımı bilemiyordum. Seolhyun benden küçük olduğu için kız kardeşini koruyan bir abi gibi davranmaya çalıştım." diyen Min Hyuk nazik karakterini gözler önüne seriyor.

"Çıkışımı yapana kadar uzun bir süre stajyerlik döneminden geçtiğim için ailemle ilgilenme şansım ya da onların benim için ne kadar önemli olduğunu düşünecek vaktim yoktu. Bu program sayesinde gerçek ailenin ne demek olduğunu anlamak istiyorum. Lütfen beni dört gözle bekleyin ve çokça destekleyin. Teşekkürler"

Brave Family'nin ilk bölümü 23 Ocak'da KBS 2TV'de yayınlandı. 

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: Getitk
Çeviri: unDineee

Devamını oku

Jung Shin, KBS'in 2 Bölümlük Özel Dizisinde Başrol Oynayacak

Takip eden "King's Face"de Jung Shin KBS'in 2 bölümlük özel dizisinde baş rol oynayacak. 11 ve 12 Şubat'da yayınlanacak dizinin ismi "Thank You, Son" olarak açıklandı.

Dizi çocukları ikinci ve üçüncü kez üniversite sınavına giren iki ailenin giriş sınavıyla ilgili sorunlarını ve ebevynlerin hırslarının bir aileyi nasıl değiştirebileceğini konu alıyor.

CNBLUE'nun bas gitaristi Lee Jung Shin ve "You're My Only Love" dizisinde oynayan Ahn Jae Min, ikinci ve üçüncü kez üniversite sınavına giren öğrencileri canlandıracaklar. 

Kadroda aynı zamanda Lee Dae Yeon, Yoon Yoo Seon, Choi Jin Ho, Lee Ah Yoon ve Kim Ji Young gibi etkileyici isimler de yer alıyor.

*Bu yazının tüm hakları turksihboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarılması veya alıntı yapılması kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: mwave
Çeviri: unDineee

Devamını oku

EXO'dan Suho, Infinite'den Sunggyu ve CNBLUE'dan Jong Hyun, KBS'in Yeni Eğlence Programı İçin Hindistan'a Gidiyor

EXO'dan Suho, Infinite'den Sunggyu ve CNBLUE'dan Jong Hyun, KBS'in Hindistan'da çekilecek yeni eğlence programında yer alacak. 

Endüstri çalışanlarına yakın bir zamanda programda yer alacakları onaylandı ve Şubat ayı ortasında Hindistan'a gidecekler. Geçici ismi "Flurrering India" olan programın yapımcılığını, "Hello Counsenor" ile tanınmış Lee Ye Ji üsteniyor. 

Suho, Sunggyu ve Jong Hyun söylentilere göre bu ay içinde birçok kez yapımcıyla buluşmuş ve kendilerini yaklaşan macera için hazırlamışlar. Bu üç yıldızın yanında onların yakın arkadaşları da programda yer alacaklar.

tVN'in meşhur "Over Flowers" serisinin aksine "Flurrering India" ünlülerin arkadaşlarıyla eğlenceli bir yolculuk yaptığı bir program olmayacak. Bunun yerine odak noktası kadrodakiler, onların mekanlarla etkileşimi ve ünlülerin, dil, kültür ve çevre değişikliklerine nasıl meydan okuyacağı üzerinde olacak. 

Programın Mart ayında başlaması planlanıyor.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: Soompi
Çeviri: unDineee

Devamını oku

Jung Yong Hwa - One Fine Day [Türkçe Altyazılı]

Bulunduğu albüm: One Fine Day (Çıkış parçası)

Performans Videosu: M Count Down

Söz&Müzik: Jung Yong Hwa:

Çeviri: Eun Jung

Altyazı Zamanlama: unDineee

Devamını oku

CNBLUE - Foxy [Türkçe Altyazılı]

Bulunduğu Albüm: Wave
Performans Videosu: FNC Kingdom 2014
Söz: Lee Jonghyun & Kosuke Oba
Müzik: Lee Jonghyun, Heaven Light
Aranje: Yasushi Watange
Çeviri: unDineee
Altyazı Zamanlama: mcnbl

Devamını oku

Yong Hwa&Verbal Jint - Energy [Türkçe Altyazılı]

Bulunduğu Albüm: One Fine Day
Performans Videosu: Mcountdown
Söz&Müzik: Yong Hwa
Çeviri&Altyazı Zamanlama: mcnbl

Devamını oku

Yong Hwa Soru&Cevap Etkinliği

Yong Hwa "Hologram" adlı programının ilk bölümü yayınlandıktan sonra Twitter üzerinde bir soru cevap etkinliği gerçekleştirdi. 

Hayran: Peru'daki hayranlarını selamlayabilir misin? Seni görmek istiyoruz.
@JYHeffect: Buenas Noces!!! (Ç.N/İyi akşamlar)

Hayran: Solo albümün hakkındaki düşüncelerin ne?
@JYHeffect: Gerçekten... İlk çıkış yaptığım zamanlardaki hisle aynı ~~!

Hayran: Buzdolabında olmazsa olmaz yiyeceğin nedir? kekeke
@JYHeffect: Pulmuone deokbokki

Hayran: Hologramı izlerken çok eğlendim keke Şu an neredesin ve ne yapıyorsun? keke
@JYHeffect: Şu an soru cevap etkinliği yapıyorum... hahaha

Hayran: Bugün en çok nerede gerildin? 
@JYHeffect: İşte şimdi başlıyor... Gerildim.... TT TT ama bunu yapmalıyım!!! Haha

Hayran: En sevdiğin pizza hangisi? Keke Wah canım pizza çekti
@JYHeffect: En basiti!!!

Hayran: Neden One Fine Day şarkısı bu kadar harika? Hayır, neden tüm albüm bu kadar muhteşem? keke dahi Yong Hwa. 
@JYHeffect: Anlaşılan bu dahi "silsilesi" hiç bitmeyecek. (Ç.N/ Yong Hwa'da Verbal Jint'i dahi olarak tanımlamıştı)

Hayran: Hologram'a gelen tepkiler muhteşemdi biliyor musun? Keke
@JYHeffect:Oh gerçekten mi? Haha iyi iş bbb

Hayran: Solo albümün yüzünden stresli misin? 
@JYHeffect:Bu hoş bir gerginlik~~~ hihi

Hayran: Hanu (Kore bifteği) mu seversin yoksa Samgyupsal (domuz bağırsağı) mı? 
@JYHeffect: Bu zor bir soru 

Hayran: Ama oppa neden bu kadar geç cevap veriyorsun? TT
@JYHeffect: Yazmakta yavaşım... Lütfen anlayış gösterin TT

Hayran: Pizza mı seversin tavuk mu? Ben tavuk severim
@JYHeffect: Benim için pizza. Merong 

Hayran: Albüm yayınlanana kadar hep zor olduğundan bahsettin peki şimdi mutlu musun?
@JYHeffect: Mutluyum ~~~~~^^

Hayran: Son zamanlarda sesine dikkat ediyor musun? Son zamanlarda neye daha çok ihtiyacın var?
@JYHeffect: Hava nemlendiriciye~~!!

Hayran: Oppa, oppa, oppa kekeke Ben senin noona'nım (ablanım) sana oppa (abi) desem nasıl olur? keke
@JYHeffect: Üzgünüm

Hayran: Yong Hwa~ya, Yong Hwa~ya macbook'un üzerindeki sticker(çıkartma) ne?
@JYHeffect: Bu Min Hyuk'un

Hayran: Tüm bu doldurulmuş oyuncaklar neredeler? 
@JYHeffect: Son zamanlarda Busan'da dinleniyorlar~~~

Hayran: Albümde en sevdiğin şarkı hangisi? 
@JYHeffect: Benim için... hepsi!!! Lol

Hayran: Oppa, lütfen bana cevap ver! Lütfen beni mutlu et. Ben Arap bir hayranınım
@JYHeffect: İyi akşamlar (Ç.N/Arapça bir değim kullanıyor)

Hayran: Oppa uyanık olmak zorunda kaldığında ama çok uykun olduğunda ne yapıyorsun?
@JYHeffect: Çok fazla konuşurum...!!!

Hayran: Aaaahhhh lütfen tek bir nokta bile olsa bana da cevap ver
@JYHeffect: ..

Hayran: Oppa Pulmuone deokbokki çorbası içtin mi?
@JYHeffect: Hayır!!! Lol

Hayran: Şarkı yaptığında en çok kim seni yönlendiriyor?
@JYHeffect: Tüm sunbaelerim ve görevliler~^^

Hayran: Tüm soruları tek tek okuyabiliyor musun?
@JYHeffect: Hayır TTT

Hayran: Oppa Game of Thrones izlemeli miyim izlememeli mi? Bunun hakkında düşünüyorum. Keke
@JYHeffect: Kaç yaşındasın~?

Hayran: Keke Yong Hwa oppa eminim şimdiye kadar Jung Dasom (Ç.N/hayranın twitterdaki ismi) kim çoktan öğrendin. Lütfen imza gününde beni tanıyormuşsun gibi davran anlaştık mı? One Fine Day en iyisi, Jung Yong Hwa etkileyici~!
@JYHeffect: Tamam~anlaştık!

Hayran: Ne zaman oppa'nın cevabını alabileceğim? Güzel bir günüm (One Fine Day) olabilecek mi?
@JYHeffect: Bugün güzel bir gün (One Fine Day)

Hayran: Bunu sadece oppanın hayranı olduğum için söylemiyorum... ama herkes gerçekten bu albümün güzel olduğunu düşünüyor TT TT TT TT 
@JYHeffect: Teşekkür ederim, içtenlikle!

Hayran: Eğer uzun bir tatil yapacak olsan nereye gitmek isterdin?
@JYHeffect: Hımm... herhangi bir yer!!!

Hayran: Yong Hwa oppa lütfen en kısa zamanda bir Instagram hesabı açar mısın?
@JYHeffect: Twitter bile hala benim için zor. (Ç.N/ Etkin olmak anlamında) TT TT TT 

Hayran: Senin gibi bir abim olsa çok iyi olurdu!!!
@JYHeffect: Ben senin biyolojik abinim!

Hayran: Uykum var... Yong Hwa~ya lütfen cevap ver... İngiltere'de de bir konser veremez misin? TT TT Avrupa'daki hayranlar ne olacak? Lütfen ben de Güzel Bir Gün (One Fine Day) istiyorum ve havalı Yong Hwa'yı görmek istiyorum. 
@JYHeffect: Ne zaman gidebilirim??

Hayran: Ben lise son sınıf öğrencisiyim. 10 yıl uzakta değiliz!! TT TT 
@JYHeffect: Dur...

Hayran: Hala bunlara sahip misin? (Ç.N/Hayran Yong Hwa'nın kaslı bir fotoğrafını da gönderdi)
@JYHeffect: Bu kim?

Hayran: Neden Hologram'da sürekli uyuyordun? Keke
@JYHeffect: Özür dilerim... TT 

Hayran: Bu yıl 27 yaşına gireceksin oppa değil mi? Ben sadece 17 yaşındayım haha Hala çok gencim lol. Lütfen cevap ver TT
@JYHeffect: Wow 10 yaş fark var hahaha lol

Hayran: Mileage'deki Yong Hwa'nın dansı çok sevimliydi, gerçekten sevdim! Dans etmeyi seviyor musun?
@JYHeffect: Biraz dans ediyorum ^^

Hayran: Neden bana cevap vermiyorsun... hmp!!
@JYHeffect: Soğuk mu aldın? (Ç.N/ Sanırım hayranın sonunda kullandığı hmp ifadesini hapşırık olarak algıladı)

Hayran: Oppa için karın kasının anlamı ne?
@JYHeffect: Ben Yong Hwa! Haha şaka yapıyorum.

Hayran: Ah lütfen... Hala bir cevap alamadım TT Daha bitmedi değil mi?
@JYHeffect: Özür dilerim benim yavaşlığımdan kaynaklanıyor.

Hayran: Lütfen Daejeon'da da bir konser ver! Cheon-an'da bir konser verebilseydin daha iyi olurdu~
@JYHeffect: Cheon-an üç kavşağın kesişimi ooohh

Hayran: Hologram'ı yapmaya karar vermeye nasıl karar verdin?
@JYHeffect: Gerçek imajımı göstermek istemem

Hayran: Bu günlerde çamaşırlarını tek başına yıkamak zorunda kaldığın için yoruluyor olmalısın keke Önceden bunu yapanlar maknaelerdi değil mi? keke
@JYHeffect: Önceden de çamaşırlarımızı yıkardım 

Hayran: Oppa'nın en eğlendiği gün hangisi?
@JYHeffect: Şu aralar tüm günlerim çok eğlenceli..!

Hayran: Bu albümdeki en sevdiğin şarkın hangisi?
@JYHeffect: Hepsi!!

Hayran: Oppa lise son sınıf öğrencisiyim TT Lütfen iyi bir yerde işe girebilmem için beni neşelendir böylece özgeçmişimi iyi bir şekilde hazırlayabilirim. TT
@JYHeffect: Umarım sana güç verebilirim.

Hayran:Yani oppa gerçekten yavaş yazıyorsun..
@JYHeffect: Ah... bu çok zor TT

Hayran: Bir şarkı üzerinde çalıştığında en önem verdiğin kısım neresi oluyor?
@JYHeffect: Hımm... sound mixing (sesleri karıştırmak)? Belki de hepsi!

Hayran: Gerçekten çok yavaş yazıyorsun anlaşılan
@JYHeffect: TT TT TT

Hayran: Oppa'nın yaptığı ve CNBLUE'nun çaldığı şarkılar her zaman iyileştirici bir his veriyor~ Bu yüzden minnettarım ve her zaman destek olacağım! 
@JYHeffect: Gelecekte de sana güç verecek! 

Hayran: Oppa "Donggumongi" değil "Ddamgumongi" (Ç.N/ Hayran Yong Hwa'nın imzaladığı ama hatalı yazım yaptığı bir fotoğraf paylaştı)
@JYHeffect: Lol

Hayran: Uyumadan önce dinlediğin şarkı ne?
@JYHeffect: Goodnight Lover

Hayran: Son zamanlarda boş vaktin olduğunda basketbol oynuyor musun? Ben gerçekten basketbolu çok ama çok seviyorum
@JYHeffect: Wua gerçekten çok soğuk olduğu için bu günlerde basketbol oynamıyorum

Hayran: Oppa dürüst olmak gerekirse şu an çok yorucu olmalı?
@JYHeffect: Yavaş yazdığım için çok özür dilerim

Hayran: Bugün içinde cevap verecek misin? ~~~~
@JYHeffect: Bir başka gün geçse bile, cevap bir gün gelecek~~~ (Ç.N/CNBLUE'nun Would you come to me şarkısının sözlerine atıfta bulunuyor)

Hayran: Benim adım ne???!!!
@JYHeffect: Haemi Haemi hahaha

Hayran: Yavaş yazıyor olmana rağmen soruları cevaplamaya gayret gösterdiğin için teşekkür ederim
@JYHeffect: Teşekkür ederim... TT

Hayran: Bu günlerde çok yoğunsun değil mi oppa?
@JYHeffect: Yoğun olsam da eğleniyorum ~^^

Hayran: Oppa son zamanlarda telefonunu mu değiştirdin? Neden bu kadar yavaş yazmaya başladın...
@JYHeffect: Ben normalde... yavaş yazan biriyim haha

Hayran: Oppa TT Benim hayalim bir hostes olmak. Hostes olduğum zaman kesinlikle sana yemek servisi yapacağım~ Lütfen CNBLUE hayranıyım dediğimde bana gülümse. İmza verirsen de güzel olur. Uçakta buluşmak üzere~
@JYHeffect: Tamam, söz veriyorum! Haha

Hayran: Yavaş olman önemli değil ama lütfen lütfen lütfen bana da cevap ver...
@JYHeffect: Şimdi gördüm!! Haha merhaba

Hayran: Öğrenciyken takma adın neydi? 
@JYHeffect: Yonghwaru

Hayran: Oppa!!! Yarın benim doğum günüm!!! Lütfe~~en bana bir kutlama tweeti gönder!!! Benim için #İyiBirGün (One Fine Day) olsun~!!
@JYHeffect: Doğum günün kutlu olsun!!!

Hayran: Bugün Hologram'ı izlerken çok eğlendim ^^ Ama kahvaltıda sadece kızartmış yumurta yedin TT Genelde sağlıklı yiyecekler yemiyor musun? Lütfen sağlığına dikkat et TT
@JYHeffect: İyi olan her şeyi yerim~~^^

Hayran: Belki de iyi bir hayat yaşamadığım için bana cevap vermiyorsundur TT Wah daha kibar olmalıydım keke
@JYHeffect: Şimdi de yeterince naziksin~~

Hayran: Bu adamı seviiiiiiyorum! (Ç.N/ Hayran, FNC'nin Yong Hwa soru cevap etkinliği yaptığında çekilen ve Instagram'da paylaştığı bir fotoğrafın ekran alıntısını paylaştı)
@JYHeffect: Kim çekmiş bunu? 

Hayran: Oppa herkes bu şarkıyı çok seviyor TT
@JYHeffect: Bu bana güç veriyor~~^^

Hayran: Oppa seni görmeye geldikten sonra hayallerime ulaştım. Sen de beni göreceğin için minnettarsın değil mi?
@JYHeffect: Tabi ki!!!

Hayran: Sözler çok ama çok güzeller. Bir şair mi olacaksın?
@JYHeffect: Daha çok olgunlaşıyorum

Hayran: Hala genç bir kızım... Ama omuzlarımda şimdiden büyük bir yük var yine de vazgeçmeyeceğim!!!!
@JYHeffect: Bu tavrı sevdim!

Hayran: Oppa olgunlaşırken ben yaşlanıyorum keke
@JYHeffect: Haha

Hayran: 14 yaşımdan beri Seul'de bir Üniversite'ye gidip seni görmeyi düşlüyorum oppa. Seul'de bir üniversite kazandım. Şimdi gelip seninle bir konserde tanışabilirim TT 
@JYHeffect: Haha Seul'de bir üniversiteye gitmek benim de hayalimdi... haha tebrikler.

Hayran: Yorulmadın mı? Eğer bundan sonra yapılacak işlerin yoksa iyice dinlen oppa ^^
@JYHeffect: Yarınki Mubang için fighting!!!

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: @miryong
Via: CNBLUE Boice International Fan - YongJongMinShin
Çeviri: unDineee

Devamını oku

Minhyuk, Seolhyun'a Brave Family'de Küçük Kız Kardeşi Gibi Davrandığı İçin Çok Mutlu

KBS 2TV kanalının 20 Ocak'ta Brave Family programı için yaptığı basın toplantısında, CNBLUE'dan Kang Minhyuk her zaman küçük bir kız kardeşe sahip olmak istediğini söyledi.

"Küçükken aileme bir kız kardeş istediğimi söyledim fakat onlar beni dinlemediler. Yönetmenle yaptığım ilk görüşmede bana nasıl bir aile ilişkisi istediğimi sordu, bende küçük bir kız kardeşim olmasını isterdim şeklinde cevap verdim. (AOA'dan Seolhyun'u ima ederek) Sonunda bir kız kardeşe sahip olduğum için mutluyum." sözlerini dile getirdi.    

Minhyuk şu sözleriyle konuşmasına devam etti; "Daha önce küçük bir kız kardeşim olmadığı için, başlarda Seolhyun'a nasıl davranmam gerektiğini bilmiyordum. Fakat o şirin ve hayranlık uyandıran bir insan. Daha çok genç olmasından dolayı ona karşı doğal davranmaya başladım."

Bu arada Brave Family programını formatı şu şekilde; ünlüler yabancı aileleri ziyaret ediyorlar ve onlarla yaşadıkları sırada aralarında yeni aile ilişkileri gelişiyor. Programda başrolde olan ünlüler Shim Hye Jin, Lee Moon Shik, Park Myung Soo, Choi Jung Won, CNBLUE'dan Kang Minhyuk ve AOA'dan Seolhyun.

Program 23 Ocak saat 11 de yayına girdi.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak: mwave
Çeviri: LJH-Hyanggi@TurkishBoice

Devamını oku

Yonghwa Aşk Şarkılarını Dizilerden Esinlenerek Yazıyor

Yonghwa Ilgan Sports'a ilk solo albümü "One Fine Day" hakkında konuşurken, albümdeki aşk şarkılarının kendi deneyimlerini yansıtıp yansıtmadığını cevapladı. Güldü ve röportaj yapan kişiyi genellikle esin almak için dizi izlediğini söyleyerek bilgilendirdi.

CNBLUE'nun solisti ve oyuncu Yonghwa "Genellikle şarkılarıma kendi hikayelerimi koyuyorum" dedi ve ekledi; "Ama bunu düşündüğünüzde CNBLUE'nun albümlerindeki şarkıları da içeren her yıl 20 şarkı yazmak için her ay 3 kişiyle çıkmam gerekirdi. Aksi halde hikayelerin dışında kalırdım. Bunun yerine ne zaman fikir sahibi olmak istesem TV dizileri ve filmlerdeki deneyimleri kullanıyorum."

Hangi dizileri izlediğini veya hangilerinin onun favorileri olduğunu söylemedi ama daha önce Jang Dong Gun, Won Bin ve Takuya Kimura'nın hayranı olduğunu belirtmişti. "Gentleman's Dignity"de konuk oyuncu olarak yer aldığında Jang Dong Gun ile çalışmıştı. Hayranlar ayrıca Jung Yonghwa'yı 

"You're Beautiful," "Heartstrings," "Future's Choice" ve "The Three Musketeers" dizilerindeki rollerinden de tanıyabilir.

Fakat dizilerdeki aşk hikayelerini esin almak için kullandığı kadar, onları gerçek bir ilişkide rehber olarak kullanmıyor. Son Cosmopolitan röportajında "Ben arkadaş canlısıyım ama dizilerdeki karakterler gibi birinden hoşlandığımda sessiz kalacak türde biri değilim" dedi. 

Yeni albümü ona daha çok duygusal şarkı söyleme şansı verdi. Bunu iki yıldır planlıyordu ve farklı bir şeyler denemeyi istiyordu.

"CNBLUE'dan ayrılıyorum demiyorum; sadece yeni bir şeyler deneme istiyorum. Açıkçası 2 yıl önce, bir dönem daha ağır rock müzik deneyip denememeyi merak ettim, ama aynı dönem daha kolay dinlene daha sakin ve yumuşak müziklerden hoşlanmaya başladım. Ardından duygusal şarkılardan hoşlandığımı fark ettim" diyor. CNBLUE albümlerinden farklı bir albüm yapmak için denediği yollardan biri de Yoon Do Hyun ve rapçi Verbal Jint gibi müzisyenlerle düetler yapmasıydı.

10 şarkının hepsini kendi yazdığı için onları 'çocukları' gibi görüyor. "Onlardan %100 tatmin oldum, bence değiştirilmesi, düzeltilmesi gereken hiçbir yer yok. Mükemmel oldular." dedi. 

Bir sonraki solo albümünde Ailee veya IU gibi bayan sanatçılar ile düet yapabilir. IU'nun dizileri onun favori dizileri arasında olabilir mi?

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak:kdramastars
Çeviri: mcnbl@TurkishBoice

Devamını oku

[20-21-22-23.01.2015] CNBLUE Sosyal Medya Güncellemeleri

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: #JungYongHwa nın #어느멋진날 #OneFineDay albümüne son 35dakika...!!! Gerçekten çok uğraş verilerek yapılmış bir albüm... Tamamen yüreğimi ortaya koyduğum bir albüm oldu!

[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: #정용화 의 #어느멋진날 #OneFineDay 약 35분뒤...!!! 정말 열심히 만든 앨범입니다... 제 마음이 전해지는 앨범이 되길!

***

[Çeviri - Instagram] @cnbluegt: Sırtım güzel/değerli olduğu için..

[Orijinal - Instagram] @cnbluegt: 허리는 소중하니깐..

***

[Çeviri - Weibo] @leejungshin91: ‪Yonghwa hyung'ın şarkılarını dinliyorum.. Sizler de dinlediniz mi??? Tüm şarkılar çok güzel~~

[Original- Weibo] @leejungshin91: 在听容和哥的歌..你们也在听着？？？每一首都好好听～～

***

[Çeviri - Instagram] @leejungshin91: ‪Ağır... Artık #25kg daha ağır #SelcaKralı #Simba #simba Yeter artık dur...

[Original- Instagram] @leejungshin91:무거워...이젠 #25kg 는 될듯...#셀카왕 #심바 #simba 그만크자 이제...

***

[Çeviri - Weibo] @cnbluegt: http://youtu.be/fPfOkWJBByU #어느멋진날 Çok güzel ㅠ

[Orijinal - Weibo] @cnbluegt: http://youtu.be/fPfOkWJBByU #어느멋진날 좋구만 ㅠ

***

[Çeviri - Twitter] @MR_KANGGUN: Gerçeği söylemek gerekirse... Herhangi bir etki olmaksızın bu albüm ünlü bir kayıt. Böyle hissediyorum. Bu albümdeki her şey çok güzel. Herkes dinlemeli. Bu albümün kıymeti diğer herhangi tür bir albümle nasıl karşılaştırılabilir ki.. Gerçekten ünlü bir kayıt....

[Original- Twitter] @MR_KANGGUN: 솔직히..... 사심 하나도 안끼고 이 앨범은 명반이다. 진심이다 이건. 앨범 전부 다 이렇게 좋을수가..모든 사람들이 들어봐야 한다. 이 앨범의 가치는 어떤 앨범과 비교 해야할지 모르겠다. 이건 명반이다...

***

[Çeviri - Twitter] @MR_KANGGUN: melon.com/album/detail.htm?albumId=2298599 … Bu albümün değerini arttıralım.. Evet, bu albüm Yonghwa  hyung'un değil, Jung Yonghwa olarak tanınan sanatçının albümü. Herkes dinlerse çok harika olur........

[Original- Twitter] @MR_KANGGUN: melon.com/album/detail.htm?albumId=2298599 … 이 앨범의 가치를 높여라... 진심 용화형이 아니라 정용화라는 아티스트에 반한 앨범. 모든 사람이 들었으면 좋겠다.....

***

[Çeviri- Weibo] @jyheffect89: Sizlerle bir gün çocuklar #Jung Yonghwa'nın One Fine Day'idir
[Trans- Weibo] @jyheffect89: a day with you guys is #Jung Yonghwa’s One Fine Day#
[Orijinal- Weibo] @jyheffect89: 有你们的一天, 就是#郑容和美好的一天#

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Bugün ön kayda gelen herkese çok teşekkürler.. Geç saatlere kadar... ㅠㅠ Teşekkürler!! İlk çıkış yaptığım günkü gibi gergindim… Ve dahi Jintae-hyung en iyisi!!! Gerçekten çok teşekkürler!!!
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 오늘 사전녹화에 와주신 여러분들 감사합니다.. 늦게까지... ㅠㅠ땡큐!! 데뷔했을때처럼 떨렸어요... 그리고 천재 진태횽 최고!!! 정말 감사합니다!!!

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Hepiniz #OneFineDay'i dinlediniz mi? Bugün ilk yayın gününü kutlamak için  #JungYongwa sürpriz Soru-Cevap etkinliği olacak. Lütfen bir sürü soru göndeeriiin!! #Hologram ilk bölümün yayınlanmasından sonra başlayacak~~
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 다들 #어느멋진날 잘 듣고 있나요? 오늘은 첫 방송 기념 #정용화 깜짝 Q&A Day입니다 많은 질문 부타~~악 해요!! #홀로그램 첫방 종료 후 시작~~http://youtu.be/fPfOkWJBByU

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Burası neresi..? Bu akşam 19:30'da Mnet Jung Yonghwa'nın Hologram'ını kaçırmayınn!!!
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 여긴 어디..? 오늘 저녁 7시 30분 Mnet 정용화의 홀로그램에서 확인하세요!!!

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Elbise giymenin nedeni...? Bu akşam 19:30'da Mnet Jung Yonghwa'nın Hologram'ını kaçırmayınn!!!
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 드레스를 입고 찾은 이유는...? 오늘 저녁 7시 30분 Mnet 정용화의 홀로그램에서 확인하세요!!!

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: İyi şarkılar yazan, iyi rap yapan ve harika bir kişiliğe sahip olan Zico~ JungYonghwa'nın Hologram'ı bu akşam 19:30'da~
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 곡도 잘쓰고 랩도 잘하는 성격좋은 지코~오늘 저녁 7시 30분 Mnet 정용화의 홀로그램~

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Kore'nin Divası, arkadaşım Ailee~~
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 한국 최고의 디바 칭구 에일리~~

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect:  Uzun zaman oldu Sinhye~
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 역시 의.리 ! 오랜만 신혜~

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect:  Of çıkış sahnem için çok gerginim.... Mcountdown'da buluşalımm~~~~
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 으악 떨리는 데뷔무대..... 엠카에서 만나요~~~

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Hahaha sabırsızlanıyorum.. Bugün Soru&Cevap etkinliği için teşekkürler! Cevaplarım yavaş olduğu için üzgünüm... Yarın Music Bank'te görüşürüz!
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 하하하 기대기대... 오늘 Q&A 감사합니다! 타자가 느려서 죄송해요... 내일 뮤뱅에서 봐요!

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Music Bank'in benim için dizayn ettiği bekleme odası, onlar en iyisi~~~~ hehe
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 이렇게 대기실을 꾸며준 뮤직뱅크 짱~~~ㅎㅎ

***

[Çeviri- Twitter] @JYHeffect: Hayaller gerçek oldu.
[Orijinal- Twitter] @JYHeffect: 꿈은 이루어진다.

***

[Çeviri- Weibo] @jyheffect89: JJ Lin ile Kore'de kırmızı zarfları değiştirdik
[Trans- Weibo] @jyheffect89: JJ Lin and me exchanged red envelopes in Korea
[Orijinal- Weibo] @jyheffect89: 在韩国和JJ互赠的红包！


***

[Çeviri- Weibo] @jyheffect89: Bugün Music Core solo sahnemi Kore'nin rock efsanesi Yoon Do Hyun sunbaenim  ile paylaştım~~~Küçükken hayranı olduğum idol benimle şarkı söyledi. İnanamıyorum. ^^
[Trans- Weibo] @jyheffect89: My Music Core solo stage today is shared with Korea's rock legend, Yoon Do Hyun sunbaenim~~ My idol when I was a kid sang with me. I can't believe it. ^^
[Orijinal- Weibo] @jyheffect89: 今天音乐中心的SOLO舞台是和韩国摇滚的传说尹道贤前辈一起演绎的～～小时候的偶像就这样和我一起合唱，简直不敢相信～^^

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Trans: ribbonchariots, justjyh
Çeviri: mcnbl@TurkishBoice

Devamını oku