İMZA KAMPANYASI

(Araştırma Yazısı) CNBLUE nasıl oluştu? Ve Japonya'daki Hayatları

CNBLUE'nun bugünlere gelebilmek için yaşadıkları...

"Seul Konserine Prinç Çelengi Gönderdik!

CNBLUE'nun ailelerinin de katılmış olduğu 2013 CNBLUE Seul Konseri'ne Turkish Boice olarak pirinç çelengi gönderdik!

CNBLUE, ABU TV MÜZİK FESTİVALİ KAPSAMINDA İSTANBULDA PERFORMANS SERGİLEDİ

CNBLUE'nun 28 Ekim'deki ABU sahnesindeki performansı Kore haberlerine konu oldu^^

CNBLUE 2016'DA HARBİYE SAHNESİNDE Mİ OLACAK?

Gelişmeleri buradan takip edebilirsiniz...

Boice Ne Demektir?

CNBLUE hayranlarına neden "Boice" denildiğini hiç merak ettiniz mi? Öyleyse bu yazıyı okumalısınız.

Yonghwa, Jonghyun ve Jungshin Yeni Albümleri BLUEMING’in Beste ve Söz Yazarı


CNBLUE Nisan’da yeni albümleri BLUEMING ile heyecan verici bir dönüş yapacak. Albüm görsellerinin paylaşılmasının ardından yeni albümün tüm şarkı listesi de ayrıntılarıyla yayınlandı. 

30 Mart’taki paylaşıma göre mini albüm, “You’re So Fine,” “The Seasons,” “Young Forever,” “Without You” ve “Stay Sober” olmak üzere 5 şarkıdan oluşacak.

Şarkı listesinde söz yazarı olarak Yonghwa’nın çalışmaları bulunduğu görülüyor, çıkış şarkısı “You Are So Fine”a ilave “Young Forever” ve “Stay Sober “ şarkılarında söz yazarlığının yanı sıra beste ve aranjman da ona ait. 

Grup üyelerinden Lee Jonghyun da “The Seasons” şarkısının hem sözlerini hem de bestesini yazdı. Albümdeki “Without You” parçası ise Lee Jungshin’in söz ve bestesini yaptığı bir parça.
  
BLUEMING, yedi ay aradan sonra grubun çıkardığı ilk mini albüm. Baharı yansıtan şarkılara sahip albüm 4 Nisan’da yayınlanacak.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Kaynak: koreaboo  
TR: cg208 @TurkishBoice

CNBLUE, Yonghwa’nın Bestelediği Albüm Çıkış Şarkısıyla Geri Dönüyor


CNBLUE, 4 Nisan’da yayınlanacak 6. mini albümleri "Blueming" için albüm isim şarkısı 'You're So Fine' ile tanıtımlara başladı. Söz ve bestesi Jung Yonghwa’ya ait 'You're So Fine' bahara uyan hareketli bir aşk şarkısı.

Hayranlar 'You're So Fine'dan ne beklemeli sorusuna Jung Yonghwa şöyle yanıt verdi, "Bir haber makalesi okuyordum ve başlıktan ilham aldım: 'Was (she) this pretty?(*Bu kadar hoş muydu? -başlığın Koreceden tam çevirisi böyle). Şarkıyı söylediğimde sözcükler de oldukça iyi uydu. Sıcak bir his veren ve CNBLUE’nun müziğinin belirgin tarzını ortaya koyan bir şarkı. Özünde neşeli bir ruh halini vurguluyor”

FNC Entertainment’ın resmi sitesinde yayınladığı fotoğraflarda CNBLUE üyeleri rahat bir hisse sahip tavırlarla yüzlerinde parlak bir gülümsemeyle görülüyorlar.

CNBLUE, 30 Mart’ta yayınladığı şarkı listesiyle, çıkacak yeni albümleri için geri sayıma devam ediyor.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Orijinal: naver  
İng çeviri: justjyh 
TR: cg208 @TurkishBoice

CNBLUE’dan Lee Jong Hyun Gençleri Seçimlerde oy kullanması İçin Cesaretlendirdi


CNBLUE üyesi Lee Jong Hyun, gençleri 13 Nisan’daki Güney Kore seçimlerinde dışarı çıkıp oy vermeleri için sosyal medyadan cesaretlendirdi.

28 Mart’ta Lee Jong Hyun seçimlerle ilgili bir görsel yayınlayarak şöyle yazdı, “Ah…Şu an albüm tanıtımımızı yapmam gerekiyor…ama bundan önce 20. genel seçime 16 gün kaldı.”

Ve şöyle devam etti, “Duyduğuma göre geçen seçimde genç kesimin oy oranı %50’nin üstüne çıkmamış. Hadi bu sefer bu oranı yükseltelim!!”

“Kendi geleceğimize biz karar veriyoruz. Çünkü bu ülkenin sahibi biziz” diye ekledi. “Anayasanın ikinci bölümün ilk yasasına göre Güney Kore’de egemenlik halkındır ve tüm güç kendi halkından gelir”

“Hadi dikkatle değerlendirelim ve el ele tutuşarak birlikte oy kullanmaya gidelim~ Oy kullananlar, fighting!” diyerek mesajını sonlandırdı.

Lee Jong Hyun, CNBLUE’nun 4 Nisan’da çıkaracağı yeni albüme hazırlanıyor.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!"

Kaynak: soompi 
TR: cg208 @TurkishBoice

Jung Yonghwa, Yoon Doojoon ve Lee Joon'la Infinite Challenge 'Düğün Şarkıcıları' Bölümüne Konuk Oldu


MBC‘nin “Infinite Challenge” programı için hayranların düğününde şarkı söyleyecek ekipler oluşturulacağı duyurusunun üstüne, şovda üyelerle eşleşecek ünlü konukların kimler olacağı açıklandı!

25 Mart’ta “Infinite Challenge” için hangi üyenin hangi ünlü arkadaş gruplarıyla eş olacağını gösteren fotoğraflar yayınladı. Bu eşleşmeyle şov “hayallerin uyumu” ekipleri oluşturmayı hedefliyor.

Yoo Jae Suk, SBS dizisi Mrs Cop’ta oynayan ve bu ay başında YG Entertainment ile anlaşma imzalayan aktrist Kim Hee Ae ile eşleşti.



Park Myung Soo, Busker Busker grubundan Jang Bum Joon ile ekip olacak.



Jung Joon Ha, aktörler Jung Sung Hwa veJung Sang Hoon’un ekibine katılacak.



Haha, eşi şarkıcı Byul ile bir düet yapacak. Şov, Byul’un instagramından çiftin bir fotoğrafını paylaştı.



Son olarak, Kwanghee’nin takımı CNBLUE’dan Jung Yong Hwa, BEAST’den Yoon Doo Joon ve Lee Joon’dan oluşacak.



Infinite Challenge programının “Düğün Şarkıcıları” bölümü 26 mart’ta MBC’de Kore saatiyle 18:20’de yayınlanacak.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Kaynak: soompi
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

(Sports Chosun Haberi) CNBLUE Jung Yonghwa ve Lee Jonghyun ‘Return of Superman’ Özel Amca Bölümüne Katıldı


Yonghwa ve Jonghyun The Return of Superman programı özel bölümüne konuk olacak. Programda Jonghyun ve Yonghwa bebek Rohui'ye gözkulak olarak bir günlük ebeveynlik tecrübesi yaşayacak.

23 Mart’ta yayın görevlilerinden biri şu açıklamayı yaptı, “Jung Yonghwa ve Lee Jonghyun KBS2’nin ‘Return of Superman’ amca versiyonunda bulunacak ve şu anda program çekimi yapıyorlar. İkisi de geçici olarak baba Ki Tae Young’a Rohui’nin bakımında yardımcı olarak bir günlük bebek bakımı tecrübe edecekler. İkili, Seul metrosunda halkın bakışlarını üzerlerine çekerek çekimleri gerçekleştiriyor. Lütfen sabırsızlıkla bekleyin”



Annesi Eugene'nin dediğine göre genelde bir erkek onu kucağına aldığında ağlayan Rohui’nin Yonghwa’nın kucağında gezinirken gayet keyifli olduğu ve rahatça uykuya daldığı görüldü.


Gelen yorumlar:

1. (+134,-17) Beklentiyle doluyum ah~ Sonunda Jung Yonghwa'yı TV'de bu yayın için görebileceğim.
2. (+99,-11) Çocuklar JYH'yı çok seviyor. Yonghwa doğası gereği anlaşması rahat biri, (programda) iyi yapacaktır, izlemesi eğlenceli olacak.
3.(+95,-12) JYH tamamiyle kalpleri yerinden oynatıyor~
4.(+105,-16) Rohee'yi taşırken gezindiği videoları, fotoğrafları gördüm, (programı) en kısa zamanda izlemek istiyorum.
5. (+101,-16) En son Starking'i izlediğimde çocuklar arasında en sevilen JYH'ydı. Çocuklar JYH'dan pozitif hisler alıyor olmalı. Çocuklar insanları okumakta iyidir. 
6. (+64,-9) JYH çocukları seven biri, iyi (ebeveynlik) yapacaktır.
7. (+49,-4) JYH kibar ve nazik, kesinlikle izlemek için sabırsızlanıyorum. Rohee de çok tatlı, JYH da. En kısa zamanda izlemek istiyorum.
8. (+58,-8) Rohee, JYH'nın kucağında mışıl mışıl uyuyor ah ahhh ne kadar güzel.

Program 26 Nisan'da yayınlanacak.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır! 

Orj haber: entertain.naver 
İng Çeviri: wintercherub & yongyongjii
Fotoğraf: cr. as tagged 
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

CNBLUE Üyesi Kang Minhyuk 'Entertainer' Dizisi Kadrosunda


CNBLUE üyesi Kang Minhyuk’un SBS’nin Çarşamba-Perşembe dizisi Entertainer kadrosunda olduğu onaylandı.

Bu dizi, kibirli bir sanatçı menajeri olan Shin Seok Ho’nun konumunu kaybetmesi ve yeni bir grup olan “Entertainer”la başarıya ulaşmak için birlikte çalışması hakkında.

Kang Minhyuk (Jo Ha Neul) bayan başrol Jung Geu Rin’in (Hyeri) küçük kardeşi rolünde olacak. (Hyeri ve Minhyuk'un soyadları farklı. Muhtemelen kan bağları yok) Minhyuk etkileyici bir sese sahip olmasına rağmen bazı beklenmedik olaylara karışması yüzünden müzik yapmayı bırakmıştır. Başrol Shin Seok Ho ile karşılaşmasıyla hayatındaki değişimle yüzleşmesi gerekir.



Kang Minhyuk rolüyle ilgili şunları söyledi, “Entertainer dizisi ile izleyicilerle buluşmak heyecan verici. Seçkin kıdemli oyuncular ve ekiple çalışacağım için çok memnunum. Entertainer, hayallerin peşinden gitme tutkusunu konu alıyor ve ben de sonuna kadar en iyisini yapmak için çok çalışacağım. Umarım izleyicilere mutluluk ve etkileyici hislerle dolu bir çalışma sunarız. Dilerim herkes bu diziyi sever ve destekler”

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

ORJ: m.media
İNG çeviri: wintercherub 
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

CNBLUE 4 Nisan’da yeni albümü【BLUEMING】ile geri dönüyor!

Yakın zamanda yapılan, yakında bir geri dönüş olabilir, duyurusundan sonra kesin tarih açıklandı. 

22 Mart’ta CNBLUE’nun ajansı FNC şu açıklamayı yaptı, “CNBLUE 6. mini albümü ‘Blueming’i 4 Nisan’da yayınlayacak. Albüm ismi CNBLUE’daki ‘blue’ ile ‘çiçek açma’ (blooming) birleşiminden oluşuyor.”

“Blueming” ile CNBLUE, müzikleriyle yeni bir dünyaya adım atacak. Bu albüm bahara tam olarak uyan neşeli şarkılardan oluşacak. Müzikseverler bu baştan aşağı tatlı romantizm şarkılarıyla dolu yeni albümü heyecanla bekleyebilir.

CNBLUE’nun daha önceki kalp kırıklığı ve aşk acısını anlatan “I’m Sorry” ve “Can’t Stop” şarkılarından farklı olarak bu albüm, bahara uyumlu tatlı, hareketli ve neşeli şarkılardan oluşacak.

CNBLUE 2. full albümleri “2gether”ın üstünden 7 ay geçtikten sonra dönüşünü bu albümle yapacak. Son şarkıları 'Cinderella' Hong Kong, Endonezya, Malezya, Filipinler, Singapur, Tayvan ve Tayland’daki müzik listelerinde büyük başarı kazanmıştı.

 “Blueming” albüm teaserları 24 Mart’tan itibaren yayınlanmaya başlayacak.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

İNG çeviri: justjyh & koreaherald & cnbluestorm
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice 



(Bilgi) Minhyuk'un Yeni Dizisi "Entertainer / Ddanddara" Karakter Kartı

Oyuncu kadrosu: 




Ji Sung (Shin Suk Ho): KTOP’taki görevinden haksız yere atıldıktan sonra kendi firmasını kuran yetenek avcısı CEO rolünde. Jo Ha Na ve Jung Geu Rin yeteneğini keşfettiği insanlardandır. Zamanla üçü arasında aşk üçgeni oluşur.





Hyeri (Jung Geu Rin): Balık satarak hayatını kazanan 22 yaşındaki Geu Rin, Shin Suk Ho tarafından keşfediliyor ve Suk Ho onu kanatları altına alırken aynı zamanda bir aşk ilişkisi de oluşuyor. Müzik grubunun menajeri rolünde.








Kang Minhyuk (Jo Ha Na): Hayranlık verici bir sese ve yeteneğe sahip dahi müzisyen. Suk Ho tarafından keşfedilir. Hyeri’ye tek taraflı aşk besler. Müzik grubunun lideri ve vokali rolünde.









Chae Jung-An (Yeo Min-Joo): Orta ölçekli Ocean Entertainment çalışanı, havalı ve tarz sahibi karakteriyle yönetimindeki aktörlerle iyi iletişim kuran biri. Shin Suk Ho ile aşk ilişkisi olacak.










LJoe: Müzik grubunun bateristi rolünde.












Gong Myung: Müzik grubunun gitaristi rolünde.












Jeong Man-Sik: Şarkı sözü yazarı rolünde.







Lee Taesun: Müzik grubunun bas gitaristi rolünde.

Yönetmen: Hong Sung-Chang (You are Beautiful dizisiyle aynı yönetmen)

Senarist: Yoo Young-A (Bel Ami’nin senaristi)

Yayın tarihi: 20 Nisan 2016 

Yayın günü: Her Çarşamba- Perşembe saat 21:55’te SBS'de.

Oyuncuların senaryo okuma çalışmaları bu hafta başlayacak ve takiben hemen çekimlere geçilecek.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Bilgi: CNBMinhyuk & wintercherub & lyuublue
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice


CNBLUE - IRONY [Türkçe Altyazılı]



Bulunduğu Albüm: WHITE
Söz&Müzik: Lee Jonghyun
Performans Videosu: Be a Supernova
Altyazı&Zamanlama: unDineee






Kang Minhyuk ‘Entertainer’ Dizi Kadrosu için Düşünülüyor


SBS dizisi “Entertainer (Ddanddara)” yayın tarihine sadece bir ay kala oyuncu kadrosunu da kesinleştirmeye başladı. Son olarak Ji Sung ve Chae Jung Ahn (Yong-pal) kadroya dahil edilirken, Kang Min Hyuk’un ikinci erkek başrol olan teklife olumlu baktığı belirtildi. Hyeri ile de bayan başrol için görüşmeler devam ediyor.

Entertainer'ın konusuna gelirsek,  Shin Suk Ho (Ji Sung) zirvedeki bir eğlence firması olan KTOP’un yöneticisidir ve yetenekli insanları keşfetmekte iyidir, fakat haksız yere konumundan atılır. Böylece kendi şirketi Mango Entertainment’ı kurar. Bel bağladığı bir idol grupla bağımsız olup başarı kazanmak istese de alkollü araç kullanmaktan hayalleri suya düşer. Ta ki yetenekli Kang Minhyuk’la tanışana kadar.

Chae Jung-ahn dizide Ji Sung’la aşk ilişkisi olan bir yöneticiyi oynuyor. Chae Jung-ahn orta ölçekli Ocean Entertainment firmasında çalışmaktadır ve firmaları bir mega stara sahip değildir. Fakat buna rağmen tarz sahibi, profesyonel karakteriyle yönetiminde olan aktörlerle iyi bir iletişim kurmaktadır.

The Heirs dizisindeki oyunculuğuyla dikkatleri çeken Kang Minhyuk için müzikal dehaya sahip Jo Ha Na karakteri düşünülüyor. Kang Minhyuk eğer rolü kabul ederse, Ji Sung’un bir grup kurmak için kanatları altına aldığı bir karakteri canlandıracak. Yapım ekibinden bir yetkili bu rol için hem şarkı söyleyip hem de iyi enstrüman çalabilecek bir aktör aradıklarını söyledi.

Hyeri eğer kabul ederse 22 yaşındaki balık satarak hayatını kazanan Jung Geu Rin karakterini oynayacak. Suk Ho onu keşfederek akıl hocası olacak ve hem Suk Ho’nun hem de Kang Minhyuk’un ona aşık olmasıyla bir aşk üçgeni yaşanacak.

Kang Minhyuk ve Hyeri’nin dizi teklifine verecekleri cevap bekleniyor. Henüz kesinleşmiş bir duyuru yapılmadı.

Come Back, Ajusshi dizisinin final yapmasından sonra başlayacak olan Entertainer dizisi 20 Nisan’dan itibaren her Çarşamba-Perşembe Kore saatiyle 21:55’te SBS’de yayınlanacak.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Kaynak: dramafever & dramabeans & @wintercherub & @lyuublue
TR Çeviri: cg208 @TurkishBoice

CNBLUE’nun Nisan ayında yeni albümle dönmesi bekleniyor




16 mart’ta gelen habere göre CNBLUE’nun Nisan ayında Kore'de yeni albüm yayınlaması bekleniyor. Geçtiğimiz Eylül ayında son albümleri “Cinderella”yı yayınlamalarının üstünden yaklaşık yedi ay geçti. 

Bu yedi ay süresinde üyeler bireysel çalışmalarına ve yurt dışı konserlerine devam ederken aynı zamanda albüm üstünde çalıştılar. Üyeler özellikle yeni albümleri için müzik ve sözlerini kendileri yazarak büyük enerji ve zaman harcadılar.

Ağırlıklı olarak dans idol grupların bulunduğu müzik endüstrisinde CNBLUE’nun Nisan’da yayınlayacakları yeni grup müziklerinin nasıl olacağını hayranlar heyecanla bekliyor.

Ajansları FNC Entertainment’tan bir yetkili, “Yeni şarkıların kaydı aralıksız devam ediyor. Kesin çıkış tarihi henüz belirlenmedi” açıklamasını yaptı. 

Albüm çıkışı Nisan ayı başında bekleniyor.

Grup, Come Together konser turlarına devam ediyor. Aynı zamanda Mayıs ayı için Puzzle Japon albümleri çıkış duyurusu yapıldı ve takiben Japonya bahar turları olacak. Grup üyelerinden Jungshin “Cinderella and Four Knights” dizi çekimlerine devam ederken, Yonghwa Nisan ayında başrolünde olacağı yüksek prodüksiyonlu 4D Çin filmi “Cook up a storm” çekimlerine başlayacak. Film çekimleri Çin ve Avrupa’da yapılacak.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Kaynak: soompi 
TR Çeviri: cg208 @TurkishBoice

Jung Yong Hwa, Nicholas Tse’nin 4D Filmi “COOK UP A STORM”da Başrolü Paylaşacak


CNBLUE üyesi Jung Yong Hwa aktör olarak dönüşünü Çin yapımı büyük hasılat beklenen “Cook Up a Storm” filminde başrollerden birini canlandırarak yapacak. 

Hong Kong temelli Emperor Motion Pictures (Emperor Entertainment Group -EEG) firması tarafından yapımı üstlenilen 4D teknoloji kullanılacak olan film 46 milyar won (yaklaşık 38,5 milyon dolar) bütçeye sahip olmasıyla dikkatleri üzerine çekiyor.  Aşçılık temalı film, aksiyon, dram ve komedi unsurlarını harmanlayarak izleyicilere çok yünlü bir sinema deneyimi sunmayı hedefliyor.

Ana karakter olan şefi Hong Kong’lu ünlü yıldız Nicholas Tse oynarken, diğer onaylanan isimler arasında Çinli ünlü oyuncular Ge You ve Tiffany Tang da bulunuyor.

Bağlı olduğu ajans FNC’nin haberi onaylamasıyla başrol erkek karakterlerden biri olarak Yonghwa’nın adı da açıklandı. Yapımcı Manfred Wong, Yonghwa’nın hem yakışıklı hem de iyi bir aktör olduğundan övgüyle bahsederken, CNBLUE grubuyla Asya’da popüler olmasıyla da tanındığını belirtti. Yönetmen Yip de Yonghwa’nın yüksek oyunculuk potansiyelinin altını çizdi.



Film çekimleri Guangzhou, Macao (Çin) ve Avrupa’da gerçekleşecek olan prodüksiyonun maliyeti tahmini olarak 200 milyon RMB olarak belirtiliyor. Gelen habere göre oyunculara toplamda 70-80 milyon RMB ödenecek ve Jung Yonghwa 5 milyon RMB (yaklaşık 770 bin dolar) filmden ödeme alacak. Çekimleri Nisan’da başlayacak olan filmin Ocak 2017 gibi vizyona girmesi planlanıyor. 

Çin’de yayınlanan Şef Nic programının sezon 1 ve 2’sinin Nicholas Tse’nin sıcakkanlı, cana yakın şef imajıyla izleyicilerden geçer not almasıyla Afrika’da 3. Sezonu çekilmeye başlandı. EEG firmasının yapımını üstlendiği “Aşçılık savaşı” temalı 4D filmin Nicholas Tse'nin aldığı bu olumlu tepkiden esinlenilerek çekilmesine karar verildi. Nicolas’ın firması PO (*Post Production Office) filmin her anlamda olumlu deneyim sunması için Hoollywood’un son teknolojisini kullanacak. Filmin baş yapımcılığını Mani Fok üstlenirken, yönetmen koltuğunda Raymond Yip bulunacak.


Filmin konusu Guangzhou (Çin)den olan bir şefin, Michelin 3 yıldızlı, Fransa’dan gelen bir şefle rekabet etmesi üzerine kurulu. Yonghwa Çinli-Koreli Fransa’dan olan şef rolünde. İkilinin başta düşmanca başlayan ilişkileri sonrasında birbirlerini tanımalarıyla yakın arkadaş olmaları şeklinde gelişiyor. İkisinin de uluslar arası bir aşçılık yarışmasına girmesiyle birinciliği alabilmek için aralarında rekabet başlıyor. 

Filmde Nicholas Tse ile Tiffany Tang, ve Yonghwa ile asistanını oynayan Michelle Bai arasında romantik bir hikaye de oluşuyor. Bu büyük yatırımlı prodüksiyonda Mount Xiqiao (Guangzhou, Çin) stüdyosunda birçok restoran bulunan bir cadde set olarak inşa edildi. Ayrıca çekimler için Prag’da eski bir şato 3 aylığına kiralandı.

Birçok kişi, üstünden 2 yıl geçen tvN dizisi “The Three Musketeers”dan beri Jung Yonghwa’nın aktör olarak dönüşünü beklemekteydi. Halyu yıldız Yonghwa, "You're Beautiful", "Heartstrings” dizileri ve CNBLUE grubuyla yaptığı müzik aktiviteleriyle Çin’de oldukça büyük bir hayran kitlesine sahip. Daha önce "Happy Camp" and "Day Day Up" gibi Çin TV programlarına da katılan Yonghwa ilk defa Çin oyunculuk sektöründe bulunacak. 

CNBLUE’nun bağlı olduğu idari ajansı CJ E&M firması her sene grup üyelerinin programını konser turlarıyla doldurmaktaydı ve daha fazla zaman gerektiren film sektörü çalışmasına bireysel olarak girmelerine izin vermiyordu. Bunun sebebi, tek bir üyenin bile dışarıda olmasıyla tüm programın dengesinin bozulacağı, diğer üyelerin çalışma takviminin etkileneceği ve gelire yansıyacağı konularıydı. Ajans, EEG firmasının bu filmine de aynı politikayla yaklaşırken, Empire Entertainment Beijing’in sunduğu yüksek ödeme miktarı, göz alıcı oyuncu kadrosu, başarılı yapım ekibi ve yüksek rakamlardaki bütçesiyle fikrini değiştirdi. Görüşmeler sonunda film için anlaşma imzalandı. 

Bununla birlikte Yonghwa devam etmekte oldukları konser turları sebebiyle haftanın 4 günü film setinde, 2 günü konser turunda bulunacak.


<Filmin ayrıntılı konu anlatımı için: TIKLAYIN (Spoiler içerir) > 



*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!"

İng. Çeviri: soompi & JustJYH 12 34 & @klaritia & @Chl0e0622 & @CNBYonghwa & @lyuublue
TR Çeviri: cg208 @TurkishBoice

Jung Yonghwa ‘Day Day Up’ Programına Özel Sunucu olarak Katıldı


Müzik grubu CNBLUE’nun lideri Jung Yong-hwa, Çin’de Hunan TV talk şovu “Day Day Up”a katıldı.

26 yaşındaki şarkıcı daha önce de Çin’de eğlence programlarına katıldı. Popüler sitcom “Diors Man”in dördüncü sezonunda konuk olarak bulundu ve eğlence programı “Happy Camp”a katıldı.

Yapımcı ve sunucu Wang Han program için Yonghwa’yı bizzat arayarak sunucu olarak katılması için davet etti. Day Day Up’ın bu bölümündeki diğer konuklar Tayvanlı şarkıcı-aktör Jimmy Lin, Hong Konglu şarkıcı-aktör Yung Cho Yee ve Çinli aktrist Zhang Yuqi. 14 Mart pazartesi günü çekimleri gerçekleşen bölüm, “Day Day Brothers” olarak adlandırılıyor, bu “Günlük kardeşler” anlamındaki terim şov sunucularını tanımlamak için kullanılıyor. Yonghwa programda eğlence şovu yeteneklerini ortaya koyarken diğer konuklarla da sıcak bir yakınlık kurdu.

Programda Yonghwa "Daha önce bir kadın tarafından aldatıldım, bu yüzden özellikle yalan söyleyen kadınlardan nefret ederim" diyerek daha önce açıklamadığı bir anısını da paylaştı. Ama gelecekte seveceği kişiyi koruma isteği duygusunu çok yoğun hissettiğini belirtti. Sunucu Wang Han'ın, "Gelecekte bir kız ya da erkek çocuk istiyor musun?" sorusuna, "Kaç çocuğum olacağının önemi yok, eşimin fikrine saygı göstereceğim" yanıtını verdi.



Zhang Yu Qi ile dizlerin romantik sahnelerini tekrar canlandırdıkları eğlenceli bir bölüm de yapıldı. Zhang Yuqi "hoşlanıyorsan söyle gitsin, boş konuşmalara gerek yok" tiplemesini yaparken, Yonghwa'nın ideal tipinin şirin kızlar olduğunu söylemesiyle küçük kız rolüne büründü.

Yonghwa'nın aynı zamanda iyi arkadaşı olan JJ Lin'in "Practise Love" şarkısına eşlik etmesini seyirciler çığlık atarak izledi.

Ayrıca program sonrasında UNIQ'den Wang Yi Bo weibosunda, “Yonghwa bro çok iyi bir abi ve senior~~~Umarım Day Day Up sahnesinde birlikte oluruz, 9 hakkım var, değil mi?” paylaşımında bulundu.

Çekimlere katılan hayranlardan da olumlu yorumlar geldi. Bir hayran weibo hesabında, “Day Day Up çekimleri bitti. Yonghwa’nın kişiliği inanılmaz tatlı, şarkı söylemesi çok iyi, tam anlamıyla hayranlarından birine dönüşüyorum” yazdı.

Day Day Up çekimlerinde mola esnasında CNBLUE’nun I’m a Loner şarkısı çalındı: Videosu



Program sonrası Day Day Up, resmi güncellemesinde Yonghwa’nın yukarıdaki resimlerini paylaştı ve “Bir fotoğraf seçemiyorum, kararsız olduğum için değil, Jung Yonghwa mükemmel olduğu için.” yazdı. Sonrasında program için aşağıdaki tanıtım fotoğrafları yayınlandı.





14.03.2016 MBC sabah haberlerinden Yonghwa’nın Çin talk şovu Day Day Up’a özel sunucu olarak katılması konulu yayın:


Program 18 Mart Cuma günü Çin yerel saatiyle 20:20'de yayınlanacak.


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!"

Kaynak: Kim Soo-hyang @kpopherald & Chl0e0622 & lyuublue & klaritia @wintercherub
Video: TT_CNBLUE
TR Çeviri: cg208 @TurkishBoice



Yong Hwa CeCi Röportajı 2015 Şubat Sayısı

HUG ME

CNBLUE'dan Yong Hwa, güçlü saf bir esneklik ve keskin bir karizmayla solo sanatçı olarak geri döndü.

CeCi: CNBLUE'nun programına göz attığımızda yurtdışı etkinlikleri ile dolup taştığını görüyoruz. Böyle dünyaya dikilmişsiniz gibi yaşamak nasıl hissettiriyor?
Yong Hwa: Programları gördüğümüzde 24 saat oldukça kısa geliyor. Yani günün biraz daha uzun olmasını istediğim zamanlar var. (Güler) Dürüst olmak gerekirse programların yazılı olduğu panoyu kontrol bile etmedim. Bunun yerine programlar bittiğinde büyük bir başarı getirecek görevlermiş gibi hissediyorum. Uzun bir dünya turunun ya da dizi çekimlerinin bitişinde her zaman 'Bu kadar büyüdüm. Geliştim. Sonunda biraz daha iyim' diye düşünüyorum. 

CeCi: İlk dönem dizin 'The Three Musketeers' hakkındaki sorular kaçınılmaz. Gelişmene yardımı oldu.
Yong Hwa: Dönem dizisi yeni bir meydan okumaydı.  Halkla ilişkiler takımı geldiğinde yurtdışı programlarını kaçıracak olmama rağmen bunu denemeyi gerçekten istedim ve başladım. The Three Musketeers yapım ekibi Nine dizisinin ekibi ile aynıydı ve olağanüstü bir atmosfere sahipti. Tüm ekipler birlikte iyi bir uyum yakalamıştı bu sayede mutlu bir şekilde final yapabildik. Dizi çekimleri ve yurtdışı konserlerinin aynı zamana denk gelmesi fiziksel olarak çok fazla zorluyordu. İkisi de bittiğinde kendimi biraz garip hissettim. Bir ay geçmiş olmasına rağmen konser verirken kendimi boşlukta hissediyordum.

CeCi: Yakın zamanda Çin'deki Weibo'da 'En Çok Gündemdeki İnsanlar'dan biri olarak seçildin, hayranların geri bildirim ifadelerine göre Mashable '2014'de En Çok Tweetlenen 50 Şarkı'dan biri senindi. 12014 kendinle gurur duyduğun bir yıl olmalı senin için.
Yong Hwa: Şükürler olsun ki çok eğlenceli. Yaşamak için sıkı çalışıyorum. (Güler) Hayranlarla daha kolay iletişim kurabilmek için twitterdayım. Çin'de twitter kullanmak zor bu yüzden Çin'deki hayranlar için Weibo kullanmaya başladım. Sadece twittera ya da weiboya takılıp kalmadan iki ayrı fotoğraf ve iki ayrı yazım tarzı kullanıyorum. Son zamanlarda Weibo'da Çince sözlüğe bağlı kalarak Çince gönderiler paylaşıyorum. Bu öğrenme uygulamaları olan bir süreç.

CeCi: Bu yıl sonunda Jung Yonghwa'nın solo albüm projesi başladı. 'İlk kez' ifadesi derin bir anlam içeriyor olmalı.
Yong Hwa: Hiçbir şey bilmeyen bir çaylak olduğum zamanlar daha ahmaktım ve tüm düşüncelerim meydan okumalarla doluydu. Çünkü o zamanlar hiçbir korkum yoktu. CNBLUE eğlenceli bir hal alırken ve bugün hissettiğimiz ağırlık o zamanlardan farklı.

CeCi: Ağırlık dediğin sorumluluklar mı?
Yong Hwa: Evet. Şimdi kayıtlar bittiği için paylaşımlarım çoktan bitti sıra yayınlanmasını beklemeye geldi. Şarkı yazdığım dönem, uyukusunda ya da rüyalarında konuşamayan bir aslanın avlanması gibiydi. Uyuyup uyanmak ve çok fazla yenmiş abur cubur izleriyle karşılaşmak zaman zaman beni şaşırtıyordu. Çoğu zaman yemek yemediğim halde rüyalarımda abur cubur yiyordum. En önemli şey hafıza kaybı. Bu zaman geçtiğinde bu sıkıntı yerini heyecana bırakıyor. Tekrar iyi geceler uykusu moduna geçiş yapıyorsun. 

CeCi: Senin yaratıcı canlı performansın hayalleri kırmak yerine daha uç noktalarda hassaslık oluşturuyor. 
Yong Hwa: Çalışırken daha hassas oluyor. Bu hassaslık güce dönüşebilir. Bir albüm yapımı sırasında ortaya bir problem çıktığında daha güçlü oluyor.

CeCi: Diğer üyelerle çalıştığın zamanlardan farklı şeyler var mı?
Yong Hwa: Onların bakışlarını üzerimde hissetmediğimde daha rahat olduğunu düşündüm. Eğer solo çıkış yaptıysam, özgürce bir şeyler yapabileceğimi düşünüyorum. Başta özgürlük hissetsem de devam ettikçe her küçük detayı tatmin olana kadar düzelttim. Bu yüzden çok stres altındaydım. Çözüme yavaş yavaş ulaşıyordu ve tüm gece abur cubur yiyordum. (Güler) Kendi işimi yapmak zorundayım. 

CeCi: Duyduğuma göre son albümünde Hongdae yakınlarında bir kafeden ilham almışsın. Bu sefer nasıldı?
Yong Hwa: Çok fazla film izledim. Tıpkı cazibe kopyalamak gibi, öncekilerle aynı olacak şeyler yazmak istemedim. Bu yüzden yeni bir yol inşa etmeye zorladım kendimi. Yan yana, insanların sınırları vardır ve eğer malzeme eksikleri gibi bir durum söz konusuysa elbette bilemeyiz. Her zaman yapılması kolay olmayacak belirli bir konu arayışındayım. Bir albüm hazırlığı içindeyken kendimi A kan grubuna sahip biri gibi hissederim. Bir fikir geldiğinde bir sohbetin ortasında olsam bile kısa bir not alırım ya da yemek yerken, duş alırken böyle bir durumla karşılaşırsam işimi kısa keserim. (Gülüyor)

CeCi: Oo bir okul çocuğu gibi. Birden favori sitelerini merak ettim. Boş vakitlerinde ne yaparsın?
Yong Hwa: İnsanların ne tarz müzikler dinlediğini merak ederim, genellikle Billboard listeleri ve You Tube'u ziyaret ederim.

CeCi: İş dışında bir hobin yok mu?
Yong Hwa: Şarkı yazmak dışında yaptığım bir şey hımm. Bunu yaparsam ne kazanırım? Diğerleri streslerinde uzaklaşmak için hobilerle ilgilenir benim için ise hobiler kullanışsızca geçen uzun zamanları ifade ettiği için daha çok stres olmama yol açan aktiviteler. Ne kadar garip bir bakış açısı değil mi?

CeCi: Ödevlerini bitirmek senin için ilk yapılması gereken şeyler ve karakterinin özelliği.
Yong Hwa: Çok doğru. Bu yüzden bir günün çok kısa olduğunu düşünüyorum. Mümkün olduğunca uyumak zorundayım ama uyandığımda yapacak çok işim oluyor.

CeCi: Bu albümde hangi kısmın sana güç verdiğini düşünüyorsun?
Yong Hwa: Solo hakkında, CNBLUE olarak çok fazla şey yapmak istiyorum ve (başka sanatçılarla) işbirliklerine meydan okumak istiyorum. Düetler sayesinde yeni insanlarla tanışmak ve başlangıçtaki halimi hatırlamak istedim. Rahat yaşam hissi başladığında bunun ne demek olduğunu anladığımı sanmıyorum, açıkçası hala buna alışmaya çalışıyorum. Hala detaylar için diğer insanlara bağlı kalıyorum. Kolay yoldan yaptığım için sadece her şeyin hızlı olmasını istiyorum. Bunu çok fazla yansıtıyorum. 

CeCi: Yaklaşan albümün hakkında ipuçları verebilir misin? (Ç.N/ Röportaj albüm çıkmadan önce yapıldı)
Yong Hwa: Çıkış parçası ve albüme ismini veren One Fine Day. Yeni bir melodi oluşturabilmek için yeni müzik enstrumanları kullandım. Hiphop'dan Rock-Ballad türüne kadar ustalardan olan Yoon Do Hyun, YDG, Verbal Jint gibi isimlerle düet yaptım ve birçok türde denemeler yaptım. Eskiden hep aşk şarkıları yazardım, bundan kaçmaya çalıştım. Değişiklik yapmak istedim. 

CeCi: Bitiş şarkısına bakarsak verdiği his daha farklı
Yong Hwa: Tüm şarkılar benim çocuklarım gibi hissediyorum ve onlarla gurur duyuyorum. Çocuklarım gibi olan diğer şarkılarla kıyaslanırsa onlar(solo albümdeki çocukları) hepsinden sevimli. 

CeCi: Haha. Bir ebeveynin kalp acısı on parmağın bile yandığı acı gibi olabilir.
Yong Hwa: On parmak da altından olsa bile parmaklar sevimli ve güzel olmalı.

CeCi: Her şey bir yana en çok nasıl bir övgü almak istersin?
Yong Hwa: 'Kyaa hiçbir şarkıyı es geçmemek iyi olur' Böyle bir şey duyarsam huzurla uyuyabilirim sanırım. O zaman rüyalarımda Maltese (Ç.N/ Bir köpek cinsi. Yong Hwa'nın köpeği Jjing'in türü) ile boş bir alanda neşeyle koştuğumu görürüm.

CeCi: Yaşamak için çok sıkı çalışan bir adam. İleride nasıl yaşamak istiyorsun?
Yong Hwa: Çoktan 27 yaşına geldim. Bu değerli zaman hızla akıp geçti ve biraz boşa harcandığını düşünüyorum. Pişman olmak istemiyorum bu yüzden inançla yaşamalıyım. Anlamsız bir hayat sürmek istemiyorum. Önce tüm görevleri bitirmeliyim ama hepsinden önce mutlu olmalıyım. Geç uyumalı ve film izlemek için uyanmalı, lezzetli yemekler yiyip (biri tarafından) alışveriş yapmak için zorlanmalı ve Han Nehri'nin yanında bir yürüyüş yapmalı... Bu albümü çabucak bitirmek istiyorum böylece dinlenebilirim.

CeCi: Bu Sevgililer Gününde eğlenmek istiyorum.
Yong Hwa: Hala okulda olduğum zamanlarda, sıraya istiflenmiş çikolata kutularını gördüğümde 'Bunları nasıl taşıyabilirim?' diye gevezelik ederdim. Gereksiz blöfleri ve gururlu olmayı alışkanlık etmiştim. Ama şimdi bir kız arkadaşım olsaydı, çekici bir şekilde bifteğini keserdim ve şaraplarımızı yudumlardık. Ama romantik olmaktan vazgeçeceğim! Sevgililer Günü bir zaman kaybı. Zaman kaybı.

"Başarı ya da başarısızlık önemli değil. Şimdi sıkıca istiflenip daha büyük deneyimler edinme zamanı. Şarkı yazmak, oyunculuk yapmak hatta solo konser vermek bu mutluluğu değişik bakış açılarıyla yaşamak istiyorum. Eğer böyle devam edersem yüksek bir dağa tırmanabileceğim."

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: cnboicee
Çeviri: unDineee



CNBLUE - Catch Me [Türkçe Altyazılı]



Bulunduğu Albüm: 2Gether
Söz&Müzik: Jung Yonghwa
Performans Videosu: 2015 FNC Kingdom 2. Gün
Altyazı&Zamanlama: unDineee


(Hayran anlatımı) 10.03.2016 BoiceTATION Tokyo Hayran Buluşması

Daha önce de geldiğim konser alanının ne kadar büyük olduğunu unutmuşum. Tokyo gündüz oturumunda tüm biletler tükendi.

Önce konser kısmı oldu, sonrasında konuşma kısmı, arkasından oyun bölümü yapıldı, ilave 1 şarkı karaoke olarak söylendi. Finaldeki “Can’t Stop” karaoke kısmında MH ve JS de söyledi. O ikisi söylerken JH ve YH bazı dans hareketleri yaptılar. Eğlenceliydi. TIKLAYIN

Üyeler sihirbazlık gösterisi yapmayı denediler, konuşmadan anlatma oyunu ve pedometre (adım sayma aleti)  kullanarak bir oyun oynadılar. Tüm üyeler çok keyifli ve eğleniyor görünüyordu.

Şarkı listesi: -VIDEO-

Domino
Hide & seek
Irony
Realize
Radio
Hold my hand 

YH: “Bu son şarkı, lütfen elimi tutun (*hold my hand)” dediğinde tutabilmeyi isterdim :D



Yonghwa gündüz oturumunda Hide and Seek şarkısı sırasında altın mikrofonunu atıp tutmaya çalışırken yere düşürdü. Şarkı boyunca güldü. :D Akşam gene attı ve bu sefer tutabildi; kameraya öpücük göndermeye devam etti. :D



Yonghwa kırmızı bir üst, siyah pantolon giydi, gömleğinin düğmeleri boğazına kadar kapalıydı. Radio sırasında düğmelerini açtı.

Bir ara kamera Jonghyun’a odaklandı, yüzü tuhaf görünüyordu, mutsuzmuş gibi. Herkes gülmeye başladı, JH neden güldüklerini anlayamadı, çok şirindi.

Konuşma kısmında videoda bir roket göründü ve üyeler ayda yürüyen astronotlar gibiydiler haha. BoiceTATION’un ana teması buydu. Yonghwa sahneye çıkarken ayda yürüyormuş gibi yürüdü. XD



Pedometre oyununda üyeler ve bazı şanslı hayranlar önlerine konulan sandalye, top gibi engellere rağmen en az adımla sahneye yürümek için yarıştılar.

Üyeler sandalyenin etrafından yuvarlanmak ve kalçalarıyla balon patlatmak zorunda kaldılar.

Yonghwa tüm oyun boyunca tuhaf bir sesle çoooook yavaş konuştu. Bu oyunun kazananı Yonghwa ve onunla ekip olan hayrandı.

Özellikle Jonghyun çok ciddi bir yüzle elinden geleni yaptı, aynı bir robota ya da uzay pilotuna benziyordu. Pedometresi sadece “3 adım” saydı.

Jonghyun: Bu oyun eğlenceliydi.

Jonghyun oyun sonrası ağır çekim yürümeye devam ederek koltuğuna gitti. Jungshin onu bekledi, JH ona yetiştiğinde JS onun başına dokundu, çok tatlıydı. 

İşaret oyunu

Üyeler hareketlerle bir durumu anlatmaya, bilet numarasına göre rastgele seçilen 8 hayran da tahmin etmeye çalıştı. Kazanan hayran bir hediye aldı ve ekip olduğu üyeyle fotoğraf çekildi.

Jonghyun’un yapmaya çalıştığı anlatımlar: 

Çok uğraşmasına rağmen 1 ve 2’de pas dedi.

1.Yanlışlıkla eli sevgilisinin eline değiyor ve yanakları kızarıyor.
2.Spagetti sipariş ediyor ama ramen geliyor.
3.Boks yapıyor, yukardan gelen bir yumrukla nakavt oluyor.
4.Dağın üstünden uçan bir kuş ve sonrasında uykuya dalıyor.
5.Omlet yaparken tava alev alıyor ve ateşi sündürmeye çalışıyor.

Jungshin’in hareketlerle anlatmaya çalıştıkları: 

3’te pas dedi.

1.Kulaç atarak yüzmeye çalıştı ve nefessiz kaldı.
2.Bir anda şaşırdı ve içtiği bira burnuna kaçtı.
3.Giden sevgilisine arkadan sarıldı.
4.Traş makinasıyla traş olurken favorisini de traş etti.

Yonghwa: 

VIDEO 

1.İp üstünde yürürken bacağını kırma
2.Göz kırparak aşk şarkısı söyleme ve karşı tarafın nefret etmesi
3.Atkı yerine burun koruyucu kullanma ve nefessiz kalma
4.Arkaya dönerek göz kırpan yakışıklı adam.
5.Golf oynama ve pantolonunu yırtma

Minhyuk:

VIDEO

1.Önce sağ sonra sol gözüyle göz kırpma
2.Kahve içerken dilini yakma
3.MacDonalds’da part time çalışan Bruce Lee

Bence sevimli hareketleriyle en iyi anlatan Minhyuk’tu. Bu arada, Yonghwa Bruce Lee’yi taklit etmeye devam etti.

Yakın zamandaki fotoğraflar gösterilirken

/YH’nın Gucci Moda şovundan, JS Simba ile, JH Avrupa turu sırasında, MH arkadaşlarıyla tatildeyken fotoğrafı/



<Minhyuk’un arkadaşlarıyla tatilinden bir fotoğraf ekranda>

MH: Ne zaman arkadaşlarımla tatile çıksam mutlu oluyorum.

JS: (MH’a üzgün bir sesle) Benimle niye gitmiyorsun? Ben arkadaşın değil miyim?

MH: (Havalı bir sesle) Sen benim arkadaşım değilsin.

YH: JS aileden...


<Yonghwa Milano fotoğrafı>


YH: Bu fotoğrafı menajer çekti.

Sunucu: Gerçekten mi?! Oldukça iyi.

JH: Ben bazen hesaplarımı menajerin fotoğraflarıyla güncellerim, çok iyiler. Özellikle geçende aldığı kamerayla çektikleri.

YH: Her zaman bizi izliyor, o yüzden en iyi anı yakalamakta başarılı.

JH: Evet, ne zaman “çok havalı görünüyorum, biri fotoğrafımı çekse” diye düşünsem menajer fotoğrafımı çekmiş olur.

<Jungshin, köpeği Simba ile fotoğrafı>

JS: Bu fotoğrafı abim çekti.

Sunucu: İyi. Harika. Simba şu anda..?

JS: Şu anda 2 yaşında ve 43 kilo.

JH: Hayır, ben imkanı yok yapamam.

Sunucu & JS: Ne?

JH: Bence…(kararsız duraksıyor)..kakası çoktur. (gülüyor)

JS: Büyük bir köpek, o yüzden birlikte yaşamak zor ama Simba benim ailem olduğu için bunu umursamıyorum.

Sunucu: Katılıyorum. Ama dışkısı için…?

JS: (İç çekiyor) Evet.

<Jonghyun Niigata’da kayak yaparken fotoğrafı>

JH: İlk YH gitti, ben ondan sonra gittim. Bu tarz bir kar daha önce hiç görmemiştim.

Sunucu: Pudra kar gibi.

JH: Evet. Yumuşacıktı. Düştüğümde bile hiç acı hissetmedim. Yaklaşık 3 gece kaldık ve sadece snowboard yaptık. Oraya tekrar gitmek istiyorum. Snowboard hayran buluşması yapmak istiyorum. Çok ciddiyim!! Hadi hadi hadi!

MH: Jungshin bundan hoşlanmayacak. Kayak ve snowboard yapamıyor.

JS: (Ayağa kalkar) Yapamıyor değilim! Sadece “iyi değilim”!

JH: Belki de hayranlar JS’den daha iyidir.

YH: Hayranlar JS’e öğretse daha iyi olur.

Başta Jungshin’ sabırla öğretmeye çalışmışlar, ama Jungshin bir türlü yapamayınca JS’e sabırları kalmamış. 

Örnek VIDEO 1 - VIDEO 2



Soru Zamanı

Soru: En çok kiminle arkadaş olmak isterdiniz?

1:? 2:? 3: Minhyuk 4:?

MH: Ben niye 3 numaradayım?! Arkadaşlarımla çok sık geziye giderim ve ….(şikayet etmeye devam eder)

JS: Boicelar bana nasıl davrandığını biliyor da ondan!

JS’in tahmini: 1: YH, 2: JS, 4: JH
YH’nın tahmini: 1:YH, 2:JH , 4:JS
JH’un tahmini: 2:YH “Ya 1 numarayım ya da 4 numara”

MH: Bence 1 numarada ben varım ama hayranların sıralamasına göre bence 1: JS, 2: YH, 4:JH olmalı. Ama aslında 1 numara benim!

CEVAP: 
1: YH , 2: JS , 4: JH


Boice sonuçtan heyecanlanıyor.

JH: Nagoya hayran buluşmasından beri en kötü benim…

YH: Bence bireyselde hepimiz 1 numarayız.

Sunucu: 1 numara olduğun için böyle söylüyorsun.

YH: (gülüyor)



Soru: Eğer Minhyuk’la randevuya çıksaydınız nereye gitmek isterdiniz?

Boiceların cevabı:

1.Eğlence parkına
2.Sinemaya
3.? (üyelerin tahmin etmeleri isteniyor)
4.Araba gezisine

YH: Numara 3, beyzbol stadyumuna. Hiç şüphesiz cevap odur. (Diğer üyeler hemen hemen onaylıyor). Diğer cevaplara gerek yok.

JH: Eğer cevap başka bir yerse bu iyi bir soru değil.

CEVAP: HAYVANAT BAHÇESİ

JH: Bu iyi bir soru değil.

Sunucu: Belki de hayvanları seviyor gibi görünüyordur.

MH: (Hayvanat bahçesinden konuşuyor) Yaklaşık 2 yıl önce arkadaşlarımla hayvanat bahçesine gittim…

JS: Hangi arkadaşlarınla?? Bensiz??

MH: Jungshin dışında bir sürü arkadaşım var. Jungshin sadece yemek arkadaşım.

YH: Evet, Jungshin yemek arkadaşı…Hayır, JS “aileden”.

Bu atışmalarından sonra Jungshin ve Minhyuk ayağa kalkıp el sıkıştılar.

JH: (El sıkışmaları için) Çok tuhaf.

Soru: Eğer bu (üyeyle) ilk buluşmanız olsaydı?

A. Üst sınıf bir Fransız restoranı
B. Ortalama bir bar
C. Sokak yiyecek satış alanları
D. Evde yemek hazırlama (te-ryori)

JS: Te ryori derken, erkeğin kendi eliyle yaptığı yemeği mi kastediyor? Korkunç.

Sunucu: Kendi eliyle yaptığı değil, ev yemeği anlamında.

YH: Cocoichi (curry restoranı), ichiran ve Yoshinoya.

JH: Benim için hamburger!

Sunucu: Ama bunlar sizin gitmek istediğiniz yerler oldu.

YH (ya da MH söyledi): Bu oyunda boiceların gerçekçi olacağını düşündüğümden bence 1 numarada A var.

Diğer üyelerin tahminleri: 
JS: No 1: A 
JH: No 1: B 
MH: No 1: D 

CEVAP: 
No 1 %60 oyla B
No 2 %18 oyla D
No 3 %17 oyla C
No 4 %3 oyla A

MH: Boicelar alkol seviyor. Ahh açım açım!

JH: Hepimiz acıktık.

JS: Aigoo!

--
Soru zamanı kazanana Yonghwa’nın kral tacı verildi.



Sunucu: Kazanana taç (crown) verilecek.

Minhyuk: Crown’u Japon arabası diye biliyorum. Japon taksi arabası, değil mi? Hoşuma gidiyor. İstiyorum. Lütfen! Lütfen!

Sunucu: Japonya’da o araba orta yaşlı erkek arabası diye bilinir. Büyükbaba Minhyuk…

--
Soru: CNBLUE’da 3 ve daha fazla çocuğu olmasını kim istiyor?

Boiceların cevabı: No 1: JH – No 2: MH – No 3: JS – No 4: YH

Jonghyun: Boicelar benim (*babalıkta) iyi olacağımı düşünüyor. Aslında bence 2 çocuk yeterli, elimden gelen yapacağım!

Minhyuk: Eğer gelecekte eşim de kabul ederse 3 veya 4 istiyorum.

Jonghyun: Yonghwa ile ilgili konuşursam, korkarım o evlenemeyecek. 

Sihirbazlık zamanı

Üyeler profesyonel bir sihirbazdan tek tek ders alıyor.

Öğretmen: Aslında Osaka hayran buluşmasında onlar için basit numaralar hazırlamıştım ama çok hızlı öğrendiler. O yüzden bu sefer daha zor şeyler hazırladım.

MİNHYUK: Şişe bira kullanıyor, şişeyi bir kağıt çantaya saklıyor ve yok ediyor.

MH: Birayı çok severim o yüzden çok hızlı içtim. (*bu yüzden kayboldu :D)

MH sarhoş olmuş gibi yapıyor. 

Jungshin: Oyunculuğu hiç iyi değil…

MH: Sarhoş oldum.

JS: (MH’a) Bütün şişeyi mi içtin??

MH: (Midesine dokunuyor) Acıyor…Ameliyata ihtiyacım var.

JUNGSHİN: Tuz şişesini elinde döndürüyor ve şişe beyaz mendile dönüşüyor. Jungshin tuz şişesi tuttuğunda “Minhyuk’un öpmesi gerekiyor” dedi ve Minhyuk, Jungshin’in yumruğunu öptü.

Sunucu: (JS’e) Osaka’da bugünden daha iyiydin.

JS: Bugün formumda değilim.

YONGHWA: Ellerini kullanmadan bardağa şarap döktü, bardak havada durdu. VIDEO 
Sonra kadehtekini içti ve sarhoş numarası yaptı! Çok güldüm. VIDEO

JONGHYUN: Kağıt bardaktan bir şey içti, sonra acı çekiyormuş gibi yaptı ve ağzından uzun beyaz mendil çıkardı. O kadar uzundu ki JS ucundan tutup sahnenin diğer ucuna götürdü. Jonghyun tüm gücünü harcadığı için yere yattı. Tüm seyirciler kahkaha attı. Öğretmen alkışladı ve diğer üyeler “Sen kazandın!” dedi.



Jonghyun: (Nefes nefese) Düşündüğümden daha uzundu.

Öğretmen: (JH’a) Ödül olarak bir yıl sonra hangi sihir numarasını öğrenmek istersen iste, sana onu öğreteceğim.  

2012-2014 performansları videosu gösteriliyor



<2012 : In my head’in çıkışı. 2013 : Hayran buluşması ve müzik festivali görüntüleri. 2014 : 'never stop' belgesel filmleri ve Wave arena Tur>

("NEVER STOP” filmi konuşmasında) 

YH: Ve bundan sonra "Can't Stop" şarkısını yaptım. 

MC: O zaman bir sonraki "Stop" nedir? “Never stop” , “Can’t Stop” ve ….stop ne?

YH:..... sadece "Stop". Şaka yaptım.

Yonghwa çok hoştu ve hep espri yaptı. Bu kısımda ekrandaki yazıları okumaya çalıştı ama kanjileri okuyamadı (*Japon yazı türü). 

/Wake Up şarkısı performansları gösteriliyor: Arena Tour Come on, Rock in Japan, Summer Sonic, Rock Nation zamanlarından/


Sunucu: Konserlerinizde wake up şarkısı girişini oldukça uzun tutuyorsunuz.

MH: Dans kısmı daha uzun sürüyor. İlk defa dans etmek istediğimi bana fark ettirdi.

JH: Yaklaşık 5 dakika sürüyor.

Sunucu: (JH’a) Sen de dans ettin.

JH: (acı bir gülümsemeyle bakıyor) 

JS: JH ve benim dans yeteneğimiz aynı seviyede.

JH: (Come On Tur videosunda dansını görmekten çok utanıyor) Yonghwa onunla birlikte yapmamı sağladı, ben de elimden geldiğince denedim.

YH: JH dans etmekten çekindi, “ben erkeksi bir adamım” dedi, ama aslında o da yapmak istedi. O zaman sonunda dans etti.

MH: Ben maalesef bateriyi çalmak zorundaydım, çünkü diğerlerinin dansı uzun sürüyordu. Çok yorucu olmuştu, ama çaldıkça artık daha uzun süre de yapabilecek hale geldim.

YH: O zaman bir dahaki sefere 10 dakika dans edelim?

JH: 20 dakika!

YH: …20 dakika boyunca dans edemem…

YH: Wake up şarkısında ilk defa 2012 Come On turunda dans etmeye çalışmıştım. İyi dans ettiğimi fark ettim, gün geçtikçe de gelişti.

--
Bu fotoğrafla ilgili:

Yonghwa: En sevdiğim sns şeklini taklit ediyordum, el figürü olan.

Jonhyun: Niye bu pozda güneş gözlüğü taktığımı bilmiyorum.


***

JH BoiceTATION turu boyunca Nagoya’dan Osaka’ya, Osaka’dan Tokyo’ya giderken shinkansende (Japon hız treni) hep ayılı sweat ve terlik giymiş.

Sunucu: Jonghyun’un evinde 20’den fazla iç çamaşır olduğunu duydum.

JH: Aynı markadan 20 üzeri.

MH: 20? En son 30 demiştin?

JH: 20 civarı

MH: Hayır, 30 civarı demiştin.

JH: Aşağı yukarı 30

YH: Ama aslında giymiyorsun, bana gelecekte giyeceğine söz ver.

Sunucu: Giyersen iyi olur.

--

JS: Hongki'nin iç çamaşırı?!

Sunucu: Hayır, Hongki’nin ama, iyi/güzel.

JS bu şakayı kasten yaptı. Yonghwa kızdı.

YH: Bu tarz bir Jordan mı? Geçmişte kullandığım bir şey mi? 

JS: Bu benim bu şakayı ilk defa kullanışım. 

JH: Bu hayran buluşması sohbeti tuhaf bir yöne gidebilir.

Yonghwa sinirlendi, JS ve Yonghwa brbirlerine yürüyüp göğüs göğse durdular.

YH: sii (kızgın)

JS: YH hyung

YH: sii

Yonghwa JS’e çok uzunsun dedi.

--
Beyaz ayıcık (Eski fotoğraf)


JH: Bu ayıcık çok tatlı.

YH: Bu aycık WHITE Japon turundan ve şu an hayatımı onunla yaşıyorum. 

Diğerleri: Evet! Yonghwa'nın favorisi! WHITE sweati ve çoraplarını da giyer.

MC: (Ayıcıkla yaşamakla ilgili) Evli gibi mi?

--
Yonghwa’nın bir sürü şapkası ve ayakkabısı var, hatta evde koymak için onlara özel raflar bulunuyormuş.  


---

< Ekranda görünen bu fotoğraf için>

Sunucu: Niye birinizin başı eğik, o anda mutlu olmalı?

JH: O benim, niye aşağı bakıyorum?

Sunucu: Terlik giydiğin için mi?

JH: Hayır, hayır, hayır, giymiyordum. Burda giydiğim doğru değil.

Sunucu: Sadece Minhyuk baş parmağıyla 1 yapıyor. (*diğerleri işaret parmağıyla)

MH: O da 1 demek.

JS: Niye yüzüm bu fotoğrafta bu kadar büyük?

JH: Son zamanlarda yüzün ne kadar büyük bilmiyor musun? Yüzün kocaman.

JS: Uzun olduğum için.

JH: Minhyuk’la kıyasla kendini.

JS: Yüzüm büyük değil, normal.

JH: Minhyuk buraya gelsene


JS: Onu kahkülleri yüzünü kapatıyor. (Kimsenin kendini dinlemediğini fark ediyor) Bir sonraki fotoğrafa geçelim.
***



Jonghyun: Yanımdakiler judoya birlikte katıldığım arkadaşlarım

Sunucu: Çekim öncesi mi?

Jonghyun: Hayır, bitmişti, biz de birlikte bir şeyler yiyelim dedik.

Sunucu: Yanındaki ne takıyor?

Jonghyun: Şapka gibi bir şey herhalde. Hatırlamıyorum, pek anlamı yok, hava soğuk olduğu için giymişti.

Sunucu: Ne yediniz?

Jonghyun: Et, pork belly, çoğumuz bira sevmediğinden kola içtik.

Minhyuk: Niye, ben severim.

Yonghwa: Jonghyun sen kola mı içmek istedin?

Jonghyun: Evet

Yonghwa: Ama sen hep portakal suyu içersin.

Jonghyun: En çok portakal suyunu seviyorum.

Minhyuk: Masada kola ve fanta var.

Sunucu: Bira yok…

Jonghyun: Ben biradan pek hoşlanmıyorum.

Yonghwa: Jonghyun hep portakal suyu tercih eder, bu yüzden ne zaman Japonya’ya gelsek hep kola, su, portakal suyu siparişi veririz.

Sunucu: Portakal suyu neden senin için bu kadar çekici?

Jonghyun: Portakal suyunun tadı kötü değil, biraz tuzlu ve tatlı (Ç/N: sanırım Jonghyun Japonca ekşi demeye çalıştı ama tuzlu dedi –kelimeler birbirine çok yakın)

Minhyuk: Hyungun damak tadını hiç anlamıyorum, tuzlu mu?

Jungshin: İnek dili mi var sende?

---


--
Yonghwa BoiceTATION logosunu işaret etti ve "Bu ben ve hayranlar arasında bluetootth simgesi, değil mi?" dedi.

(Açıklaması için TIKLAYIN)


***

Yonghwa: Jonghyun bira ve kola sevmez. Japonya’da hep portakal suyu içer.

--
Yonghwa: Bir sonraki hayatımda saçlarımı Jungshin gibi uzatmak istiyorum.

--
Yonghwa ve Minhyuk sahnede aynı dudak koruyucusunu kullandı.

--
Sunucu: Bu 5 yıl boyunca hepiniz boiceları çok iyi anlıyor olmanız gerek?

Jonghyun: (hemen) Kesinlikle anlamıyorum…


***

(Fotoğrafla ilgili) Yonghwa Haehundae’de arkadaşlarıyla olduğunu söyledi, ilkokuldan liseye kadar hep aynı bölgedelermiş ve birlikte takılırlarmış. “Farklı okullara gitsek de hep iyi arkadaştık ve liseye kadar hep birlikteydik”

Sunucu: Hepiniz çok yakışıklısınız, ama seyirci çok sessiz.


***

(Fotoğrafla ilgili) 
Sunucu: Şimdi sıradaki şu tüyler ürperten gruba bakalım.

Jungshin: Ürkütücü bir grup değil, soldaki abim, sağdaki kuzenim. (İngilizce) gittiğimiz yer…

Sunucu: Vay, sen İngilizce konuşabiliyor musun?

Junghsin: (Japonca) Roma’ya gittik.

Yonghwa: (İngilizce) Roma çok hoş bir yer.

Minhyuk: Arkadaki savaş arenası

Jungshin: Evet, bir sürü insan var.


Minhyuk: Ama fotoğrafta kimse yok


***
JH: Budokan’da konser verebilmemiz iyi olacak.

YH: Konserlerimizin ana sahneye çok uygun olduğunu söyleyebilirim. Birçok sahnede yer alsak da ana sahne en iyisi dış sahneye bir halka daha eklemeli çünkü hayranlara en yakın orası. (*Bluemoon sahnesi gibi)

Sunucu: Bir dakika? Bütçe var mı? Bu çok pahalı.

YH: Evet pahalı, ama çok yakışıklı.

Sunucu: Bir sonraki konseri sabırsızlıkla bekleyelim ve DVD’de birilerinin dansını izleyelim.


***
Yonghwa: Supernova ve Domino aynı melodiye sahip.

Jonghyun: Gerçekten mi, eh, gene de biraz farklı

Yonghwa: Bu iki şarkı aynı zamanda yazıldı, bunu kendim düşündüm ve kimse fark etmedi.

JH: Üzgünüm, ben fark etmedim.

JS: Ben biliyordum.

Sunucu: Gerçekten mi? Önceden biliyor muydun?

Minhyuk: ?

YH: Biliyordun değil mi?

MH: Biliyordum!


Sunucu: Eğer şimdi söylemeseydik kimsenin haberi olmayacaktı.





*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Fotoğraflar: @kitman18 / @YeE0910 / Lam_容容 / colori_KMH
Çizim: @blue_blue_love
Anlatım & İng. çeviri: @ketchburning / @Mrs_KIA / @boice106 / @TomomiSaito3
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice