İMZA KAMPANYASI

(Hayran anlatımı) 10.03.2016 BoiceTATION Tokyo Hayran Buluşması

Daha önce de geldiğim konser alanının ne kadar büyük olduğunu unutmuşum. Tokyo gündüz oturumunda tüm biletler tükendi.

Önce konser kısmı oldu, sonrasında konuşma kısmı, arkasından oyun bölümü yapıldı, ilave 1 şarkı karaoke olarak söylendi. Finaldeki “Can’t Stop” karaoke kısmında MH ve JS de söyledi. O ikisi söylerken JH ve YH bazı dans hareketleri yaptılar. Eğlenceliydi. TIKLAYIN

Üyeler sihirbazlık gösterisi yapmayı denediler, konuşmadan anlatma oyunu ve pedometre (adım sayma aleti)  kullanarak bir oyun oynadılar. Tüm üyeler çok keyifli ve eğleniyor görünüyordu.

Şarkı listesi: -VIDEO-

Domino
Hide & seek
Irony
Realize
Radio
Hold my hand 

YH: “Bu son şarkı, lütfen elimi tutun (*hold my hand)” dediğinde tutabilmeyi isterdim :D



Yonghwa gündüz oturumunda Hide and Seek şarkısı sırasında altın mikrofonunu atıp tutmaya çalışırken yere düşürdü. Şarkı boyunca güldü. :D Akşam gene attı ve bu sefer tutabildi; kameraya öpücük göndermeye devam etti. :D



Yonghwa kırmızı bir üst, siyah pantolon giydi, gömleğinin düğmeleri boğazına kadar kapalıydı. Radio sırasında düğmelerini açtı.

Bir ara kamera Jonghyun’a odaklandı, yüzü tuhaf görünüyordu, mutsuzmuş gibi. Herkes gülmeye başladı, JH neden güldüklerini anlayamadı, çok şirindi.

Konuşma kısmında videoda bir roket göründü ve üyeler ayda yürüyen astronotlar gibiydiler haha. BoiceTATION’un ana teması buydu. Yonghwa sahneye çıkarken ayda yürüyormuş gibi yürüdü. XD



Pedometre oyununda üyeler ve bazı şanslı hayranlar önlerine konulan sandalye, top gibi engellere rağmen en az adımla sahneye yürümek için yarıştılar.

Üyeler sandalyenin etrafından yuvarlanmak ve kalçalarıyla balon patlatmak zorunda kaldılar.

Yonghwa tüm oyun boyunca tuhaf bir sesle çoooook yavaş konuştu. Bu oyunun kazananı Yonghwa ve onunla ekip olan hayrandı.

Özellikle Jonghyun çok ciddi bir yüzle elinden geleni yaptı, aynı bir robota ya da uzay pilotuna benziyordu. Pedometresi sadece “3 adım” saydı.

Jonghyun: Bu oyun eğlenceliydi.

Jonghyun oyun sonrası ağır çekim yürümeye devam ederek koltuğuna gitti. Jungshin onu bekledi, JH ona yetiştiğinde JS onun başına dokundu, çok tatlıydı. 

İşaret oyunu

Üyeler hareketlerle bir durumu anlatmaya, bilet numarasına göre rastgele seçilen 8 hayran da tahmin etmeye çalıştı. Kazanan hayran bir hediye aldı ve ekip olduğu üyeyle fotoğraf çekildi.

Jonghyun’un yapmaya çalıştığı anlatımlar: 

Çok uğraşmasına rağmen 1 ve 2’de pas dedi.

1.Yanlışlıkla eli sevgilisinin eline değiyor ve yanakları kızarıyor.
2.Spagetti sipariş ediyor ama ramen geliyor.
3.Boks yapıyor, yukardan gelen bir yumrukla nakavt oluyor.
4.Dağın üstünden uçan bir kuş ve sonrasında uykuya dalıyor.
5.Omlet yaparken tava alev alıyor ve ateşi sündürmeye çalışıyor.

Jungshin’in hareketlerle anlatmaya çalıştıkları: 

3’te pas dedi.

1.Kulaç atarak yüzmeye çalıştı ve nefessiz kaldı.
2.Bir anda şaşırdı ve içtiği bira burnuna kaçtı.
3.Giden sevgilisine arkadan sarıldı.
4.Traş makinasıyla traş olurken favorisini de traş etti.

Yonghwa: 

VIDEO 

1.İp üstünde yürürken bacağını kırma
2.Göz kırparak aşk şarkısı söyleme ve karşı tarafın nefret etmesi
3.Atkı yerine burun koruyucu kullanma ve nefessiz kalma
4.Arkaya dönerek göz kırpan yakışıklı adam.
5.Golf oynama ve pantolonunu yırtma

Minhyuk:

VIDEO

1.Önce sağ sonra sol gözüyle göz kırpma
2.Kahve içerken dilini yakma
3.MacDonalds’da part time çalışan Bruce Lee

Bence sevimli hareketleriyle en iyi anlatan Minhyuk’tu. Bu arada, Yonghwa Bruce Lee’yi taklit etmeye devam etti.

Yakın zamandaki fotoğraflar gösterilirken

/YH’nın Gucci Moda şovundan, JS Simba ile, JH Avrupa turu sırasında, MH arkadaşlarıyla tatildeyken fotoğrafı/



<Minhyuk’un arkadaşlarıyla tatilinden bir fotoğraf ekranda>

MH: Ne zaman arkadaşlarımla tatile çıksam mutlu oluyorum.

JS: (MH’a üzgün bir sesle) Benimle niye gitmiyorsun? Ben arkadaşın değil miyim?

MH: (Havalı bir sesle) Sen benim arkadaşım değilsin.

YH: JS aileden...


<Yonghwa Milano fotoğrafı>


YH: Bu fotoğrafı menajer çekti.

Sunucu: Gerçekten mi?! Oldukça iyi.

JH: Ben bazen hesaplarımı menajerin fotoğraflarıyla güncellerim, çok iyiler. Özellikle geçende aldığı kamerayla çektikleri.

YH: Her zaman bizi izliyor, o yüzden en iyi anı yakalamakta başarılı.

JH: Evet, ne zaman “çok havalı görünüyorum, biri fotoğrafımı çekse” diye düşünsem menajer fotoğrafımı çekmiş olur.

<Jungshin, köpeği Simba ile fotoğrafı>

JS: Bu fotoğrafı abim çekti.

Sunucu: İyi. Harika. Simba şu anda..?

JS: Şu anda 2 yaşında ve 43 kilo.

JH: Hayır, ben imkanı yok yapamam.

Sunucu & JS: Ne?

JH: Bence…(kararsız duraksıyor)..kakası çoktur. (gülüyor)

JS: Büyük bir köpek, o yüzden birlikte yaşamak zor ama Simba benim ailem olduğu için bunu umursamıyorum.

Sunucu: Katılıyorum. Ama dışkısı için…?

JS: (İç çekiyor) Evet.

<Jonghyun Niigata’da kayak yaparken fotoğrafı>

JH: İlk YH gitti, ben ondan sonra gittim. Bu tarz bir kar daha önce hiç görmemiştim.

Sunucu: Pudra kar gibi.

JH: Evet. Yumuşacıktı. Düştüğümde bile hiç acı hissetmedim. Yaklaşık 3 gece kaldık ve sadece snowboard yaptık. Oraya tekrar gitmek istiyorum. Snowboard hayran buluşması yapmak istiyorum. Çok ciddiyim!! Hadi hadi hadi!

MH: Jungshin bundan hoşlanmayacak. Kayak ve snowboard yapamıyor.

JS: (Ayağa kalkar) Yapamıyor değilim! Sadece “iyi değilim”!

JH: Belki de hayranlar JS’den daha iyidir.

YH: Hayranlar JS’e öğretse daha iyi olur.

Başta Jungshin’ sabırla öğretmeye çalışmışlar, ama Jungshin bir türlü yapamayınca JS’e sabırları kalmamış. 

Örnek VIDEO 1 - VIDEO 2



Soru Zamanı

Soru: En çok kiminle arkadaş olmak isterdiniz?

1:? 2:? 3: Minhyuk 4:?

MH: Ben niye 3 numaradayım?! Arkadaşlarımla çok sık geziye giderim ve ….(şikayet etmeye devam eder)

JS: Boicelar bana nasıl davrandığını biliyor da ondan!

JS’in tahmini: 1: YH, 2: JS, 4: JH
YH’nın tahmini: 1:YH, 2:JH , 4:JS
JH’un tahmini: 2:YH “Ya 1 numarayım ya da 4 numara”

MH: Bence 1 numarada ben varım ama hayranların sıralamasına göre bence 1: JS, 2: YH, 4:JH olmalı. Ama aslında 1 numara benim!

CEVAP: 
1: YH , 2: JS , 4: JH


Boice sonuçtan heyecanlanıyor.

JH: Nagoya hayran buluşmasından beri en kötü benim…

YH: Bence bireyselde hepimiz 1 numarayız.

Sunucu: 1 numara olduğun için böyle söylüyorsun.

YH: (gülüyor)



Soru: Eğer Minhyuk’la randevuya çıksaydınız nereye gitmek isterdiniz?

Boiceların cevabı:

1.Eğlence parkına
2.Sinemaya
3.? (üyelerin tahmin etmeleri isteniyor)
4.Araba gezisine

YH: Numara 3, beyzbol stadyumuna. Hiç şüphesiz cevap odur. (Diğer üyeler hemen hemen onaylıyor). Diğer cevaplara gerek yok.

JH: Eğer cevap başka bir yerse bu iyi bir soru değil.

CEVAP: HAYVANAT BAHÇESİ

JH: Bu iyi bir soru değil.

Sunucu: Belki de hayvanları seviyor gibi görünüyordur.

MH: (Hayvanat bahçesinden konuşuyor) Yaklaşık 2 yıl önce arkadaşlarımla hayvanat bahçesine gittim…

JS: Hangi arkadaşlarınla?? Bensiz??

MH: Jungshin dışında bir sürü arkadaşım var. Jungshin sadece yemek arkadaşım.

YH: Evet, Jungshin yemek arkadaşı…Hayır, JS “aileden”.

Bu atışmalarından sonra Jungshin ve Minhyuk ayağa kalkıp el sıkıştılar.

JH: (El sıkışmaları için) Çok tuhaf.

Soru: Eğer bu (üyeyle) ilk buluşmanız olsaydı?

A. Üst sınıf bir Fransız restoranı
B. Ortalama bir bar
C. Sokak yiyecek satış alanları
D. Evde yemek hazırlama (te-ryori)

JS: Te ryori derken, erkeğin kendi eliyle yaptığı yemeği mi kastediyor? Korkunç.

Sunucu: Kendi eliyle yaptığı değil, ev yemeği anlamında.

YH: Cocoichi (curry restoranı), ichiran ve Yoshinoya.

JH: Benim için hamburger!

Sunucu: Ama bunlar sizin gitmek istediğiniz yerler oldu.

YH (ya da MH söyledi): Bu oyunda boiceların gerçekçi olacağını düşündüğümden bence 1 numarada A var.

Diğer üyelerin tahminleri: 
JS: No 1: A 
JH: No 1: B 
MH: No 1: D 

CEVAP: 
No 1 %60 oyla B
No 2 %18 oyla D
No 3 %17 oyla C
No 4 %3 oyla A

MH: Boicelar alkol seviyor. Ahh açım açım!

JH: Hepimiz acıktık.

JS: Aigoo!

--
Soru zamanı kazanana Yonghwa’nın kral tacı verildi.



Sunucu: Kazanana taç (crown) verilecek.

Minhyuk: Crown’u Japon arabası diye biliyorum. Japon taksi arabası, değil mi? Hoşuma gidiyor. İstiyorum. Lütfen! Lütfen!

Sunucu: Japonya’da o araba orta yaşlı erkek arabası diye bilinir. Büyükbaba Minhyuk…

--
Soru: CNBLUE’da 3 ve daha fazla çocuğu olmasını kim istiyor?

Boiceların cevabı: No 1: JH – No 2: MH – No 3: JS – No 4: YH

Jonghyun: Boicelar benim (*babalıkta) iyi olacağımı düşünüyor. Aslında bence 2 çocuk yeterli, elimden gelen yapacağım!

Minhyuk: Eğer gelecekte eşim de kabul ederse 3 veya 4 istiyorum.

Jonghyun: Yonghwa ile ilgili konuşursam, korkarım o evlenemeyecek. 

Sihirbazlık zamanı

Üyeler profesyonel bir sihirbazdan tek tek ders alıyor.

Öğretmen: Aslında Osaka hayran buluşmasında onlar için basit numaralar hazırlamıştım ama çok hızlı öğrendiler. O yüzden bu sefer daha zor şeyler hazırladım.

MİNHYUK: Şişe bira kullanıyor, şişeyi bir kağıt çantaya saklıyor ve yok ediyor.

MH: Birayı çok severim o yüzden çok hızlı içtim. (*bu yüzden kayboldu :D)

MH sarhoş olmuş gibi yapıyor. 

Jungshin: Oyunculuğu hiç iyi değil…

MH: Sarhoş oldum.

JS: (MH’a) Bütün şişeyi mi içtin??

MH: (Midesine dokunuyor) Acıyor…Ameliyata ihtiyacım var.

JUNGSHİN: Tuz şişesini elinde döndürüyor ve şişe beyaz mendile dönüşüyor. Jungshin tuz şişesi tuttuğunda “Minhyuk’un öpmesi gerekiyor” dedi ve Minhyuk, Jungshin’in yumruğunu öptü.

Sunucu: (JS’e) Osaka’da bugünden daha iyiydin.

JS: Bugün formumda değilim.

YONGHWA: Ellerini kullanmadan bardağa şarap döktü, bardak havada durdu. VIDEO 
Sonra kadehtekini içti ve sarhoş numarası yaptı! Çok güldüm. VIDEO

JONGHYUN: Kağıt bardaktan bir şey içti, sonra acı çekiyormuş gibi yaptı ve ağzından uzun beyaz mendil çıkardı. O kadar uzundu ki JS ucundan tutup sahnenin diğer ucuna götürdü. Jonghyun tüm gücünü harcadığı için yere yattı. Tüm seyirciler kahkaha attı. Öğretmen alkışladı ve diğer üyeler “Sen kazandın!” dedi.



Jonghyun: (Nefes nefese) Düşündüğümden daha uzundu.

Öğretmen: (JH’a) Ödül olarak bir yıl sonra hangi sihir numarasını öğrenmek istersen iste, sana onu öğreteceğim.  

2012-2014 performansları videosu gösteriliyor



<2012 : In my head’in çıkışı. 2013 : Hayran buluşması ve müzik festivali görüntüleri. 2014 : 'never stop' belgesel filmleri ve Wave arena Tur>

("NEVER STOP” filmi konuşmasında) 

YH: Ve bundan sonra "Can't Stop" şarkısını yaptım. 

MC: O zaman bir sonraki "Stop" nedir? “Never stop” , “Can’t Stop” ve ….stop ne?

YH:..... sadece "Stop". Şaka yaptım.

Yonghwa çok hoştu ve hep espri yaptı. Bu kısımda ekrandaki yazıları okumaya çalıştı ama kanjileri okuyamadı (*Japon yazı türü). 

/Wake Up şarkısı performansları gösteriliyor: Arena Tour Come on, Rock in Japan, Summer Sonic, Rock Nation zamanlarından/


Sunucu: Konserlerinizde wake up şarkısı girişini oldukça uzun tutuyorsunuz.

MH: Dans kısmı daha uzun sürüyor. İlk defa dans etmek istediğimi bana fark ettirdi.

JH: Yaklaşık 5 dakika sürüyor.

Sunucu: (JH’a) Sen de dans ettin.

JH: (acı bir gülümsemeyle bakıyor) 

JS: JH ve benim dans yeteneğimiz aynı seviyede.

JH: (Come On Tur videosunda dansını görmekten çok utanıyor) Yonghwa onunla birlikte yapmamı sağladı, ben de elimden geldiğince denedim.

YH: JH dans etmekten çekindi, “ben erkeksi bir adamım” dedi, ama aslında o da yapmak istedi. O zaman sonunda dans etti.

MH: Ben maalesef bateriyi çalmak zorundaydım, çünkü diğerlerinin dansı uzun sürüyordu. Çok yorucu olmuştu, ama çaldıkça artık daha uzun süre de yapabilecek hale geldim.

YH: O zaman bir dahaki sefere 10 dakika dans edelim?

JH: 20 dakika!

YH: …20 dakika boyunca dans edemem…

YH: Wake up şarkısında ilk defa 2012 Come On turunda dans etmeye çalışmıştım. İyi dans ettiğimi fark ettim, gün geçtikçe de gelişti.

--
Bu fotoğrafla ilgili:

Yonghwa: En sevdiğim sns şeklini taklit ediyordum, el figürü olan.

Jonhyun: Niye bu pozda güneş gözlüğü taktığımı bilmiyorum.


***

JH BoiceTATION turu boyunca Nagoya’dan Osaka’ya, Osaka’dan Tokyo’ya giderken shinkansende (Japon hız treni) hep ayılı sweat ve terlik giymiş.

Sunucu: Jonghyun’un evinde 20’den fazla iç çamaşır olduğunu duydum.

JH: Aynı markadan 20 üzeri.

MH: 20? En son 30 demiştin?

JH: 20 civarı

MH: Hayır, 30 civarı demiştin.

JH: Aşağı yukarı 30

YH: Ama aslında giymiyorsun, bana gelecekte giyeceğine söz ver.

Sunucu: Giyersen iyi olur.

--

JS: Hongki'nin iç çamaşırı?!

Sunucu: Hayır, Hongki’nin ama, iyi/güzel.

JS bu şakayı kasten yaptı. Yonghwa kızdı.

YH: Bu tarz bir Jordan mı? Geçmişte kullandığım bir şey mi? 

JS: Bu benim bu şakayı ilk defa kullanışım. 

JH: Bu hayran buluşması sohbeti tuhaf bir yöne gidebilir.

Yonghwa sinirlendi, JS ve Yonghwa brbirlerine yürüyüp göğüs göğse durdular.

YH: sii (kızgın)

JS: YH hyung

YH: sii

Yonghwa JS’e çok uzunsun dedi.

--
Beyaz ayıcık (Eski fotoğraf)


JH: Bu ayıcık çok tatlı.

YH: Bu aycık WHITE Japon turundan ve şu an hayatımı onunla yaşıyorum. 

Diğerleri: Evet! Yonghwa'nın favorisi! WHITE sweati ve çoraplarını da giyer.

MC: (Ayıcıkla yaşamakla ilgili) Evli gibi mi?

--
Yonghwa’nın bir sürü şapkası ve ayakkabısı var, hatta evde koymak için onlara özel raflar bulunuyormuş.  


---

< Ekranda görünen bu fotoğraf için>

Sunucu: Niye birinizin başı eğik, o anda mutlu olmalı?

JH: O benim, niye aşağı bakıyorum?

Sunucu: Terlik giydiğin için mi?

JH: Hayır, hayır, hayır, giymiyordum. Burda giydiğim doğru değil.

Sunucu: Sadece Minhyuk baş parmağıyla 1 yapıyor. (*diğerleri işaret parmağıyla)

MH: O da 1 demek.

JS: Niye yüzüm bu fotoğrafta bu kadar büyük?

JH: Son zamanlarda yüzün ne kadar büyük bilmiyor musun? Yüzün kocaman.

JS: Uzun olduğum için.

JH: Minhyuk’la kıyasla kendini.

JS: Yüzüm büyük değil, normal.

JH: Minhyuk buraya gelsene


JS: Onu kahkülleri yüzünü kapatıyor. (Kimsenin kendini dinlemediğini fark ediyor) Bir sonraki fotoğrafa geçelim.
***



Jonghyun: Yanımdakiler judoya birlikte katıldığım arkadaşlarım

Sunucu: Çekim öncesi mi?

Jonghyun: Hayır, bitmişti, biz de birlikte bir şeyler yiyelim dedik.

Sunucu: Yanındaki ne takıyor?

Jonghyun: Şapka gibi bir şey herhalde. Hatırlamıyorum, pek anlamı yok, hava soğuk olduğu için giymişti.

Sunucu: Ne yediniz?

Jonghyun: Et, pork belly, çoğumuz bira sevmediğinden kola içtik.

Minhyuk: Niye, ben severim.

Yonghwa: Jonghyun sen kola mı içmek istedin?

Jonghyun: Evet

Yonghwa: Ama sen hep portakal suyu içersin.

Jonghyun: En çok portakal suyunu seviyorum.

Minhyuk: Masada kola ve fanta var.

Sunucu: Bira yok…

Jonghyun: Ben biradan pek hoşlanmıyorum.

Yonghwa: Jonghyun hep portakal suyu tercih eder, bu yüzden ne zaman Japonya’ya gelsek hep kola, su, portakal suyu siparişi veririz.

Sunucu: Portakal suyu neden senin için bu kadar çekici?

Jonghyun: Portakal suyunun tadı kötü değil, biraz tuzlu ve tatlı (Ç/N: sanırım Jonghyun Japonca ekşi demeye çalıştı ama tuzlu dedi –kelimeler birbirine çok yakın)

Minhyuk: Hyungun damak tadını hiç anlamıyorum, tuzlu mu?

Jungshin: İnek dili mi var sende?

---


--
Yonghwa BoiceTATION logosunu işaret etti ve "Bu ben ve hayranlar arasında bluetootth simgesi, değil mi?" dedi.

(Açıklaması için TIKLAYIN)


***

Yonghwa: Jonghyun bira ve kola sevmez. Japonya’da hep portakal suyu içer.

--
Yonghwa: Bir sonraki hayatımda saçlarımı Jungshin gibi uzatmak istiyorum.

--
Yonghwa ve Minhyuk sahnede aynı dudak koruyucusunu kullandı.

--
Sunucu: Bu 5 yıl boyunca hepiniz boiceları çok iyi anlıyor olmanız gerek?

Jonghyun: (hemen) Kesinlikle anlamıyorum…


***

(Fotoğrafla ilgili) Yonghwa Haehundae’de arkadaşlarıyla olduğunu söyledi, ilkokuldan liseye kadar hep aynı bölgedelermiş ve birlikte takılırlarmış. “Farklı okullara gitsek de hep iyi arkadaştık ve liseye kadar hep birlikteydik”

Sunucu: Hepiniz çok yakışıklısınız, ama seyirci çok sessiz.


***

(Fotoğrafla ilgili) 
Sunucu: Şimdi sıradaki şu tüyler ürperten gruba bakalım.

Jungshin: Ürkütücü bir grup değil, soldaki abim, sağdaki kuzenim. (İngilizce) gittiğimiz yer…

Sunucu: Vay, sen İngilizce konuşabiliyor musun?

Junghsin: (Japonca) Roma’ya gittik.

Yonghwa: (İngilizce) Roma çok hoş bir yer.

Minhyuk: Arkadaki savaş arenası

Jungshin: Evet, bir sürü insan var.


Minhyuk: Ama fotoğrafta kimse yok


***
JH: Budokan’da konser verebilmemiz iyi olacak.

YH: Konserlerimizin ana sahneye çok uygun olduğunu söyleyebilirim. Birçok sahnede yer alsak da ana sahne en iyisi dış sahneye bir halka daha eklemeli çünkü hayranlara en yakın orası. (*Bluemoon sahnesi gibi)

Sunucu: Bir dakika? Bütçe var mı? Bu çok pahalı.

YH: Evet pahalı, ama çok yakışıklı.

Sunucu: Bir sonraki konseri sabırsızlıkla bekleyelim ve DVD’de birilerinin dansını izleyelim.


***
Yonghwa: Supernova ve Domino aynı melodiye sahip.

Jonghyun: Gerçekten mi, eh, gene de biraz farklı

Yonghwa: Bu iki şarkı aynı zamanda yazıldı, bunu kendim düşündüm ve kimse fark etmedi.

JH: Üzgünüm, ben fark etmedim.

JS: Ben biliyordum.

Sunucu: Gerçekten mi? Önceden biliyor muydun?

Minhyuk: ?

YH: Biliyordun değil mi?

MH: Biliyordum!


Sunucu: Eğer şimdi söylemeseydik kimsenin haberi olmayacaktı.





*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Fotoğraflar: @kitman18 / @YeE0910 / Lam_容容 / colori_KMH
Çizim: @blue_blue_love
Anlatım & İng. çeviri: @ketchburning / @Mrs_KIA / @boice106 / @TomomiSaito3
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice



0 yorum:

Yorum Gönderme