Jonghyun: Seul’de çalışırken çok fazla rekabet etmem gerekiyor. Çok gergin ve acımasız bir dünya. Busan’a geldiğimde rahatlayabiliyorum.
Jonghyun: Her şeyi aceleye getirmeye çalışarak iyi olabileceğin bir şey değil. Başarılı olmak için sakin/huzurlu kalmalısın.
Balıkçı: Jonghyun-ah, büyük bir balık yakaladın. Gitmesine izin veremezsin. Eğer yaparsan suya dalmak ve onu yakalamak zorundasın.
Jonghyun ikinci balığını yakaladıktan sonra
Balıkçı: Artık denizde yaşamaya başlamak zorundasın.
/Görünüşe göre Jonghyun’u biraz deniz tutuyor. Balıkçının ona verdiği ilaçtan sonra iyi hissettiğini söylüyor./
Baş balıkçı, Jonghyun'un hızlı öğrenme yeteneğinden ve ona öğrettiği her şeyi uygulamasından övgüyle bahsediyor.
Lee Jonghyun üçüncü balığını yakaladığında
Jonghyun: Sanırım biraz yeteneğim var. (Ama sonrasında oltası karıştığı için yakalayamıyor :D )
Jonghyun: Sanırım bu civara bir ev inşa etmeliyim.
Kameraman: Kiminle balığa çıkmak isterdin?
Jonghyun: Birçok insan benimle gelmek istediğini söylüyor, ama bugüne kadar fırsat olmadı. Grup üyelerim, şarkıcı ve aktör arkadaşlarım da istiyor.
Jonghyun: Başta endişeliydim, ama bu tecrübeden sonra artık diğerlerine gururla balık tutabildiğimi söyleyebilirim.
Shark profesyonel balıkçı bir taraftan da yandan Jonghyun’a bakarken balık tutuyor. “Grubunun adı CNBLUE= Sea (deniz) ve blue (mavi) ona yakışıyor”
Lee Jonghyun: Bir tane yakaladım! Çok büyük!
Diğer balıkçı: Oltan zemine sıkıştı. :D :D
Jonghyun program final mesajı
Jonghyun: Geçtiğimiz bu iki gün benim için çok güzel bir deneyim oldu. Önümüzdeki 1-2 ay yoğun bir programım olsa da zaman bulduğumda tekrar balığa çıkacağım. FTV, lütfen sizler de şarkılarımızı bolca dinleyin. Teşekkürler.
<Not: Fotoğraflar yazıya rastgele yerleştirilmiştir.>
*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!
Video: KosaLL
İngilizce çeviri: gkboice & vvvalentsia @ twitter
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice
0 yorum:
Yorum Gönder