CNBLUE Footsteps [Türkçe Altyazılı]

Bulunduğu Albüm: 2Gether

Söz&Müzik: Lee Jonghyun

Performans Videosu: SBS The Show

Altyazı Zamanlama: unDineee

Çeviri&Düzenleme: unDineee, mcnbl

Devamını oku

(22.05.2016 / Hayran Anlatımı) ～We’re like a puzzle～ NAGOYA Konseri

Admin Notu: Bu bir hayranın anlatımıdır, Anlatıcının Japoncası yeterli olmadığı için onun anlayamadığı veya eksik duyduğu kısımları diğer hayranların anlatımlarından tamamladım. Ek yaptığım kısımları renklendirdim.  Çok keyifli bir konser olmuş umarım sizler de okurken o kadar eğlenebilirsiniz^^

Okurken de konser kaydını dinleyebilirsiniz;

Konser  & Encore 

Bugün konser günü! Puzzle single'ı için yeni bir Japonya turunun başlangıcı, yeni bir konser (ve benim en sevdiğim yerlerden biri olan Nagoya'daki Nippon Gaishi Hall'daki 5. konserim). Japonya'da büyük çıkışlarının 5. yıl dönümünde bir düğün şarkısı yayınladılar. Bu büyük bir düğün kutlamasına dönüşecek bir tur mu olacak? Çocukların bu bahar konserleri turu için neler hazırladığını merak ediyorum. Son arena turu konserlerinden beri bunu sabırsızlıkla bekliyordum.

İnsanlar konser alanına girerken single'daki şarkıları dinleyebiliyorduk ve birkaç dakika içerisinde bunları çalacaklarını umuyorduk. İki büyük ekranda Puzzle klibi birkaç kez yayınlandı. (Her zamanki gibi) sahneden çoooook uzaktım bu yüzden sahneyi çok net göremedim.

Ayrıca FNC'nin yeni erkek grubu Neoz School için de bir tanıtım videosu vardı. Neoz School konserin açılış etkinliğini gerçekleştirdi. I'm Sorry performansıyla başladılar ve kendi tarzlarını şarkıya ekledikleri için sanki farklı bir şarkı gibi oldu. Boicelar ellerini çırparak onlara katıldılar. Çok güzeldi. Sahneden ayrılmadan önce Korece ve Japonca hayranlara teşekkür ettiler. Onların tek şarkı çalmasına şaşırmıştım.

Ama rock sahnesinden 5 dakika sonra bir başka şarkıyla dans sahnesine geçiş yaptılar. Onun I'm Loner olduğunu anlayamadım. hahaha

Konserden 4 dakika önce herkes ellerini çırparak bir düğün kutlamasının açılışını bekliyordu.... Konseri değil hahhaha.

Giriş şarkısı çalmaya başladığından üyeler sahnenin solundan hep birlikte giriş yaptılar. JH'un merdivenlerde neredeyse tökezlediğini gördüm..

Çok fazla pembe ışık ve yıldızlar gibi parlak flash ışıklar vardı. Ve Puzzle başladı. YH bu şarkı için gitarını almadı, dans etmeye hazırdı. Sözlere 'Wow' haykırışlarını eklemek tamamen YH'nın tarzı. haha 

Aniden Have a good night ile CNBLUE'nun diskografisine bir flashback yaşadık. Bana Londra konserini hatırlattı. İlk duyduğum zamanki gibi harikaydı. Bu açılış kısmı tamamen bir parti havasındaydı. Catch me ile devam etti. Arena tur ve Come Together turu esnasında bu şarkı neredeyse sonlarda çalınıyordu. Bu yüzden konserin başında şarkının çalınmasıyla ortam hemen ısındı. Ama benim olduğum kısımda tek zıplayan bendim.. Neden?! Hayranlar dans ederek daha çok tadını çıkarmalılar!

Bu parti havasından sonra CNBLUE bizlere romantik ve nostaljik bir gece yaşatmak istedi. Kendilerini tanıttıkları kısa bir konuşmanın ardından..

JH: Konuşma kısımları hakkında düşünmek için çok zamanım olmadı.Ama sizlerin yüzünü görünce kelimelerin gereksiz olduğunu anladım.

MH: Her günümüzü bir Puzzle'ın parçasıymışçasına yaşayalım ve bu yılı birlikte harika hale getirelim.

JS: Sizlerin sosyal medyada 'sizi Japonya'da bekliyoruz' sözlerini yazmanız beni çok etkliyor. Bunun sayesinde daha sıkı çalışıyorum!

YH: Bugün açılış sahnesini bizim çaylaklarımız gerçekleştirdi. Onlardan çok şey öğrendim. Daha çok çalışıp daha iyi şarkılar yazıp, size sunacağız! Lütfen desteklemeye devam edin! 

'Beklediğiniz için teşekkürler'. Tüm anladığım buydu, hahaha üzgünüm..

JH Blind Love ile Aşk bölümünün başladığını duyurdu. Sahne ve atmosfer mükemmeldi. Bu şarkı onların en güzel romantik şarkılarından biri.

Bu gece üyeler asla unutamadığımız bazı eski şarkıları çalmaya karar vermişlerdi. Asla bu gece 'Lie'ı dinleyebileceğimi düşünmemiştim. Gerçekten! Hiç konserde dinlememiştim ve bu yüzden sanki bir rüya gibiydi. YH klavyesindeydi ve JH ile birlikte şarkıyı Japonca söyledi. Benim gibi onların ilk konserlerine katılamamış biri için gerçekten iyi bir sürprizdi. Işıklar mavi ve yeşildi, harikaydı!

CNBLUE kara sevda duydukları (Blind Love) Boicelara aşklarını itiraf ettiler, bu bir Yalan (Lie) değildi. Çünkü onlar bizi sevmekten vazgeçemez (Can't Stop) ve Ellerimizi Tutun (Hold My Hand) derler.

YH: 'Çok iyiydi! Çıkış yaptığımız 2009'dan beri hala çok sevimlisiniz' dedi. Benim Japoncam da kötüdür ama yine de YH'nın Japonca'sında bazı yanlışlar vardı, ama çok tatlıydı haha. Ardından JS'e sıradaki şarkının ne olduğunu sordu ve JS de 'Sırada harika bir rock şarkısı var' diye yanıtladı.

JH: (YH'ya) Bugün çok şirinsin.

YH: Ben çıkış yaptığımızdan beri şirinim! 

YH: Konser başlamadan önce oldukça gergindim, çünkü Puzzle'ı ilk kez dün gece canlı söyleyip çaldım.

MH: Ben de gergindim.

JH: Ben de. Çünkü bazı şarkıları ana vokal gibi hiç ara veremeden söylemem gerekiyor.

CNBLUE'nun konserlerini harika hale getiren şeylerden biri onların rock sahneleridir. İlk olarak ünlü 'Where you Are', hemen ardından da Puzzle single'ından Take me Higher. Harika bir şarkı!!! Işıklar mavi ve turuncuydu ve dalga şeklinde hareket etmeleri müthişti. Alev makineleri de vardı. Bu harika şarkıyı canlı dinlemiş olmaktan dolayı çok mutluyum!

Sıradaki şarkı beni çılgına çevirdi! DÜNYANIN ZİRVESİNE ulaştık! Çünkü Ryu Can Do It çalıyordu. Hâlâ bir kez daha One Time'ı dinlemek istesem de enstrümental versiyonu daha iyiydi. Kesinlikle RCDI'in enstrümental kısmına One Time'ın sözlerini eklemeliler! Eminim ki bu şarkıyı daha iyi bir hale getirir!

Konser I'm Sorry ile daha da çılgın bir hale geldi! Bu şarkı harika bir konser vermek için çok güçlü ve çok güzel bir şarkı!

'Yaz festivallerinden bile daha sıcak' hahah katılıyorum.

Üyeler Take me higher hakkında konuşuyorlardı, bu şarkının arkasında çok güçlü bir duygu olduğuna dair. Bu yüzden çalmaktan keyif aldıklarını söylüyorlardı! (Emin değilim) Sadece eğlence için bu şarkının bir kısmını Korece (?) çaldılar.

Bu gece ayrıca keyif aldığımız bir diğer eski şarkı da JH'un inanılmaz sesi ve başlangıçtaki akustik versiyonuyla Eclipse'ti. Ardından IRONY de söylediler. (Tekrar ışıklar harikaydı, Animasyonlarla geniş ekran olmasa bile sahne prodüksiyonu iyi iş çıkardı)

İnanılmaz performansıyla YH, Realize ile benim kalbimi çaldı! Sahnedeki sis ile ortam melankolik bir hale geldi ve YH'nın şarkı söyleyişi ile daha da etkileyici bir hale geldi. 

Bir sonraki konuşma kısmındaki her şeyi anlayamadım ama çıkış zamanları hakkında konuştular ve dün eski kliplerini seyrettiklerini ekleyerek şu anda gerçek tarzlarını sergilediklerini söylediler. YH'nın 'Millet, millet hazır mısınız?!!' diye bağırmasının ardından Hide and Seek ile YH keyifle dans etti. Sonunda dans edebildi ve bundan çok keyif aldı haha! Band'e bir orkestra katıldı ve şarkıya yeni bir düzenleme yapıldı.

Yine inanamıyorum! Wake up ile bir flashback daha! Ve o da biraz değişmişti. Tabii ki YH'nın çeşitli tonlarda 'Wake Up Wake Up'ları duruyordu ve herkes onu tekrarladı! Ama ayrıca yeni bir koreografi haline gelebilecek kendi dansını da eklemeyi ihmal etmedi.  Dans etmeyi sürdürdü ve JH ve JS de ona katıldılar. Tabii ki izleyen herkes de! Hepimiz dans etmeyi denediğimizde YH 'Bu dans O-Bon değil! (Japon geleneksel dansı) diye bağırdı. Ama eğlence olsun diye O-Bon dansını da yaptı hahah! Gülmeyi kesemiyorum! Müzisyenler bile denediler! Ve MH da!!! Baterisini JH'na bırakarak sahnenin ortasında geldi ve JS ve YH ile dans etti! Konserin en eğlenceli kısmı buydu! Cidden onlara katılmak istedim!

Wake up gerçekten konserler için yazılmış bir şarkı! Eğer şarkı listesinde Wake up varsa, o kısım kesinlikle konserin en iyi kısımlarından biri olacaktır ve konseri mükemmel hale getirecektir! Son konserden beri uzun bir süre olmuştu! Bir kez daha onu dinlemek harikaydı!

'Nagoya siz benim Sindirellamsınız!' 

Düğün ve aşk temasına devam etmek için Cinderella ve Lady de şarkı listesindeydi.

Son şarkı Kore'de yayınladıkları mini albüm BLUEMING'den You are so fine'dı ve güzel bir hediye gibiydi.

Encore kısmı alev makineleriyle In My Head sayesinde bomba gibi başladı. Çoooook ateşliydi!! Şükürler olsun ki bu şarkıyı unutmamışlardı! Bence her konserde çalmalılar haha. Özellikle bu şarkı onların Japonya'daki büyük çıkış şarkıları olduğu için!

'Encore için teşekkür ederiz! Encore için teşekkür ederiz! Oh çok sıcak! Eğleniyor musunuz? Sıradaki şarkı da çok iyi bir şarkı. RADIO!!!!

Tabii ki bu şarkıyı da çaldılar. Asla dinlemekten bıkmam. Tamamen enerjik bir şarkı!

YH bazı hatalarla birşeyler söyledi, elinden gelenin en iyisini yaptı ama bence 'eğer birlikte enerjimizi verirsek onlar yıllarca müzik yapmaya devam edecekler, eğer onları dinlemekten mutluysak onlar da mutlu olacaklar' demek istedi. Sözleri beni çok etkiledi çünkü tamamen benim de hissettiğim şey buydu. Farklı yollarda yürüyor olsak da hepimiz birbirimizin hedeflerine ulaşmasını diliyoruz. Bu gereksiz kısım için pardon. hahah

YH: Bunun gibi 10,20,30 yıl daha konser vermek istiyorum! 

Millet her zaman sağlıklı kalalım ve 10,20,30,40,50 yıl sonraki konserlerde de buluşalım!

MH: YH oniisan, izleyenlerin ellerinin DALGA yapmasını seviyorsun! 

YH: Öndeki ışıkları söndürün.. Lütfen.. Çünkü herkesin yüzünü görmek istiyorum!

YH: Sizlerin yüzünü görmek beni çok duygusallaştırıyor, burada olduğunuz için her zaman daha iyi şarkılar yapacağım!

YH: Her zaman sizlere en iyi konseri verebilmek için elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyoruz! Şimdi son şarkımız;Young forever 

JH: Bir saniye, önce prova yapalım!

Hepsi bu şekilde konuştu ve Young Forever'la sona geldik. Evet zaman çok hızlı geçse de hepimiz genç kalacağız! Ama iki kez büyük bir dalga oluşturduk! Harikaydı hehe!

Onları geçtiğimiz yıl ve bu yıl birkaç kez görmüş olsam da bu gece onları ilk kez izliyormuşum gibi hissettim. Onlar her konseri pek çok sürprizle benzersiz hale getirebillirler! Ayrıca onların nasıl hızlı bir şekilde büyüdüğünü de görebiliyorum. Keşke onlar gibi güçlü ve kendine güvenen biri olabilsem! Daha önce dinlemediğim eski şarkıları dinleyebildiğim için çok mutluyum! Tabii ki bu onların bir diğer harika konserleri oldu!

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Fanmeeting sources; @Mrs_KIA-1, @Mrs_KIA-2,@Mrs_KIA-3,@Mrs_KIA-4,@Mrs_KIA-5, @Mrs_KIA-6, @Mrs_KIA-7, @Mrs_KIA-8,@ketch_cp-1,ketch_cp-2,ketch_cp-3,greedy4cnblue-1,greedy4cnblue-2,greedy4cnblue-3,greedy4cnblue-4,ChikkaM2-1,yummychoco

Hazırlayan ve Çeviren: mcnbl

Devamını oku

[Oricon Blog] 27.07.2009 Sokak performansı!!!

今日はstreetに出ました。
Bugün sokaklara çıktık.

久しぶりにするストリートライブなので緊張しました。
Bir süre aradan sonra sokak performansı yaptığımız için gergindik.

ところが。。。。。。。。。。。
Gene de………..

天気がとても暑かった。。。。。。。。。
Hava çok sıcaktı………

荷物を移して気を失うところだった
Eşyaları taşımaktan nerdeyse baygınlık geçirecektik.

ライブを始まると.
Performans başlar başlamaz,

人々が少しずつ私たちを見てくれて
insanlar yavaş yavaş bizi izlemeye geldi,

力が出始めました
enerjik olmaya başladık.

やっぱりライブは楽しい.
Canlı performans hala çok eğlenceli.

(荷物を運ぶ難しいことだけなければ…..)
(Tabi, eşyaları taşıma sıkıntısı da olmasaydı…..)

僕たちは雨でも雪でもずっとストリートに出ま!
Yağmur da yağsa kar da yağsa sokaklara çıkacağız!

(雨と雪が降ると困るけど・・・)
(Gerçi yağmur ve karda evde mahsur kalmazsak…)

なぜなら!!
Çünkü!!

僕たちはstreet musician だから!!!
Biz sokak müzisyenleriyiz!!!

Fighting !!!

Yazan: JONG HYUN

İngilizce çeviri: happytmg 
Kaynak: cnbluestorm 
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

Devamını oku

[STARCAST] Kang Min Hyuk ‘Entertainer’ setinden özel görüntüler

Dışardan soğuk, içerden sıcacık liseli genç -Kang Min Hyuk özel ‘Entertainer’ çekimleri

Her Çarşamba ve Perşembe saat 22:00'da bir anne gibi herkesi gülümseten bir liseli olduğunu duydum. Bu kişi SBS'nin Çarşamba-Perşembe dizisi 'Entertainer'daki dışardan soğuk içerden sıcacık bir karaktere sahip olan Kang Min Hyuk!

Bu dizide ‘Ddanddara’ band'ının vokalisti olarak değişim geçirdi ve o anda bir "aktör" olarak cazibesini gösterdi. Peki dizi setinde nasıl görünüyor? Fazla söze gerek yok, hadi birlikte bakalım!

01. Kamera arkasında da çok nazik ve tatlı

Yönetmen ‘Kestik!’ diye bağırdığında yüzünde masum bir gülümseme beliriyor.

İçeceklerini çalışanlarla paylaşıyor.

"Bebeğim, Chan-hee"

Vakti oldukça Ddanddara band’ın bas gitaristi Yeon-soo'un oğlunu canlandıran çocuk oyuncu Jo Yeon-ho ile oynuyor. Bakışlarından bal damlıyor.

#sıradışı poz  #coşkun istikrar #geleceğin oğul-eğlencesi

Yürürken bile onu taşımaya devam ediyor! Çocuğu taşırkenki duruşu çok iyi (hayranlık verici).

02. Zorlu çekime hazır!

Elinde senaryoyla hazırlanırken konsantre modunda.

#toplanmak #F4 Chan-hee dahil #bu bir çiçek bahçesi mi

‘Ddanddara’ band üyeleriyle konuşuyor ve birlikte çekim yapıyorlar.

#Şu boya bakın #Manken misin?

Sadece öyle durmanla bile YOU'RE SO FINE♬ Kalpleri oynatan görüntü, bakışları üstüne topluyor. Kang Min Hyuk’un güzel yüzü 7/24 çok etkileyici.

03. Süpriz hediye zamanı

Şu anda çalışanlara bir şey veriyor.

Bu, çalışanlar için CNBLUE’nun 6. mini albümü ‘BLUEMING’ imzalı CD'si

.

Tek tek dikkatle...

Minnettar ve değerli bir kalple...

Hem önden hem arkadan #yakışıklı #kalpleri ısıtan sahne uyarısı

İmzalı CD dağıtma devam ediyor.

İlk olarak Geu-rin nuna'ya, Hyeri'ye veriyor! Dizideki iyi abla kardeş kimyasını gösteren neşeli pozlar veriyorlar.

#Entertainer_abla ve kardeş kareleri

#Sevimli çekicilik #gözkkuşağı gülümsemesi #oh tatlım

Sonra çekim alanında set ekibine dağıtıyor. #mutlu V

04. Jo Ha-neul veya Kang Min Hyuk, sonuçta ikisi de iyi

Çekim devam ediyor. Kang Min Hyuk yerine Jo Ha-neul oluyor.

Jo Ha-neul ciddi ve sakin bakışlarıyla.

Bazen de yaralı kalpli Jo Ha-neul beklenmedik sert ve hüzünlü duygularını gösteriyor.

Gene de Shin Suk-ho ve 

Ddanddara üyeleri 

ile tanıştığında zihnini farklı fikirlere açmaya çalışıyor ve böylece dizi de ilginç bir hal almaya başlıyor. 

#Sanatsal yan görüntü #Heykel sandım #Fena huysuz

#Görüntüsünü izleme keyfi #heyecan verici #her zaman yeni bir şeyler gösteriyor

Jo Ha-neul ve Kang Min Hyuk sette nasıldı? Lütfen gittikçe ilginçleşen Entertainer'ı ve aktör Kang Min Hyuk'u sevin ve her Çarşamba-Perşembe diziyi izlemeyi unutmayın!

*All rights reserved by FNC Entertainment

Fotoğraf/Yazı sahibi: FNC Entertainment

Kaynak/Tüm fotoğraflar için: star.naver

TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

Devamını oku

PUZZLE

Normal Versiyon Kapağı

Albüm 4 versiyon halinde yayınlanmıştır.

Şarkı Listesi

1. Puzzle

Söz: Jung Yong-hwa

Beste: Jung Yong-hwa, Han Seung-hoon, Ko Jin-yeong

Düzenleme: Han Seung-hoon, Ko Jin-yeong

2. Take Me Higher

Söz: Jung Yong-hwa, Takashi Ogawa

Beste: Jung Yong-hwa, Han Seung-hoon, Ko Jin-yeong

Düzenleme: Shogo Ohnishi

3. Be My Love

Söz: Lee Jong-hyun

Beste: Lee Jong-hyun, Kim Jae-yang, Park Hyun-woo

Düzenleme: Kim Jae-yang, Park Hyun-woo

4. Puzzle (Enstrümental)

(Sadece Normal ve BOICE versiyonda)

***

Limited Edition A Versiyon

4. Take me Higher (Enstrümental)

(Sadece Limited Edition A Versiyonda)

***

Limited Edition B Versiyon

4. Be My Love (Enstrümental)

(Sadece Limited Edition B Versiyonda)

***

Limited Edition BOICE Versiyon

Devamını oku

Cinderella and Four Knights Yayın Tarihi Yılan Hikayesine Döndü

Romantik komedi dizisi Cinderella and Four Knights’ı (Sindirella ve 4 şovalye) bu sene izleyemeyeceğiz gibi görünüyor. Seri hala bir yayıncı tarafından alınmadığı için bu seneki yayın tablosuna giriş kapısı gittikçe kapanıyor. Bir diğer sorun ise çekim programının planlanandan geride kalması. Baş aktrist Park So-dam’ın (Because It’s the First Time, The Priests) Haziran başında Beautiful Mind setinde olacak olması da Cinderella’nın kaderini belirsizleştiriyor.

Dizi aynı adı taşıyan bir masal uyarlaması, kendi ailesi tarafından dışlanmış genç bir kızın bir dedeye zengin olduğunu bilmeden yardım etmesiyle bir malikaneye taşınması ve orda 3 yakışıklı torunuyla tanışması hakkında. Kuzenler, isyankar Jung Il-woo (Records of a Night Watchman), soğuk kötü çocuk Ahn Jae-hyun (Blood) ve nazik Lee Jung-shin (Temptation) tarafından oynanıyor ve genç kız yanlarında aşk ve arkadaşlığı buluyor.

16 bölümlük romantik komedinin yapımcısı HB Entertainment ve tüm çekimleri Mayıs sonunda bitirmeyi planlıyor. Fakat bir kaynağa göre dizinin senaryosu hala tamamlanmamış durumda ve 16 bölümden henüz 10’u çekilmiş. Senaryonun yarım olması bir yana 3 haftada 6 bölüm birden çekme fikri standartlara göre oldukça çılgınca geliyor. Baş aktrist Mayıs sonu itibariyle olmayacağı içinse çekimler tamamlanmak zorunda. 

Aktristin Beautiful Mind çekimlerine katılamama sebeplerinden biri Cinderella’nın yayın tarihinin hala belli olmamasıydı ve rakip kanallarda aynı dönemde iki farklı çalışmasının yayınlarının çakışabilecek olmasını göze alamazdı.

Bu sebeplerden büyük ihtimalle yaz döneminde de gösterime giremeyecek olan dizinin yayın tarihi bir sonraki açıklamaya kadar belirsizliğini koruyacak.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Kaynak: dramabeans 
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

Devamını oku

(Haber) CNBLUE Japonya Çıkışının 5. Yıldönümünde Puzzle Single’ını Yayınladı

CNBLUE’nun 10. Japonca single’ı Puzzle 11 Mayıs’ta yayınlandı. CNBLUE’nun bu single’ı aynı zamanda yaptıkları ilk Japonya çıkışlarının 5. yılına denk geliyor.

Puzzle dört farklı versiyonla satışa sunuldu. Bunların iki versiyonunda DVD ilavesi bulunuyor. 

Single'ın raflarda yerini almasından kısa süre sonra aynı gün içinde bazı yerlerde tükendiği görüldü.

Tower Records Shinjuku | cr. YS2010211

Single'ın isim parçası “Puzzle” bir düğün şarkısı; sözleri ve müziği Jung Yonghwa’ya ait. Şarkı, sözleriyle “sonsuz aşk” ve puzzle temasını karşılaştırıyor. Şarkı bir parça synthpop içeren alternatif rock tarzında.

İçeriğindeki diğer parçalardan “Take me higher” gene Jung Yonghwa tarafından yazılıp bestelenirken, “Be my love” şarkısının söz ve bestesi gitarist Lee Jonghyun’a ait. 

Bu single yayınının hemen arkasından grup 22 Mayıs’ta Nagoya’da başlayacak olan “2016 Spring Live-We’re like a puzzle” Japonya turuna çıkacak.

CNBLUE SPRING LIVE 2016 ～We’re like a puzzle～ Japonya Turu:

22.05.2016 Pazar - GAISHI HALL
26.05.2016 Cuma – BUDOKAN
27.05.2016 Cumartesi - BUDOKAN
31.05.2016 Salı –OSAKA-JO HALL

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Kaynak: kpopherald 
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

Devamını oku

[XPORTSNEWS] LEE JONGHYUN ve DENİZ: Busanlıyla Zevkli Balıkçılık Deneyimi

Denizde 12 saat: Busanlıyla eğlenceli balıkçılık deneyimi

Yaşlı adam ve…Hayır, o değil! CNBLUE Jonghyun ve deniz (*Hemingway'in “Yaşlı Adam ve Deniz” kitabına atıfta bulunuyor)

CNBLUE’nun yeni albüm tanıtımlarından bir ay sonra Lee Jonghyun’la iletişime geçtik ve bize “Yarın sabah 4’te Cheongnam’da balığa çıkacağım” dedi.

Sabah 1’de muhabir ve fotoğrafçı uykulu gözlerle Cheongnam’a doğru yol aldık. Ama Jonghyun’la iyi vakit geçireceğimizden emindik. Çünkü daha önce internet hesabından paylaştığı deneyim ve fotoğraflar bizi etkilemişti.

Saat sabah 4’te buluşup birlikte kahvaltı yaptık ve saat 5’te balık tutacağımız yere doğru yola çıktık.

Jonghyun karizmatik bir şekilde av eşyalarını hazırlarken “Buraya kadar geldim. Bir şeyler yakalamalıyım” dedi.

CNBLUE üyesi Lee Jonghyun’la balık tutmanın bize böyle iyi ağabey hissi vereceğini hiç tahmin etmezdim. Jonghyun Busan’da büyümüş ve geçtiğimiz günlerde boş olduğu dönemde bir balıkçılık programına katılarak deneyim kazanmış.

Lee Jonghyun balık tutmayı çok seviyor, çünkü her şeyi unutup sadece balık tutmaya konsantre olmasını sağlıyor. Ve tabi ki kendi tuttuğu taze ve lezzetli balıkları yiyebiliyor.

Balık tutarken Jonghyun’un yüzünü doğru düzgün göremiyorsunuz, çünkü güneş yanığına karşı bir maske ve güneş gözlüğü takıyor. Ama öğle yemeği zamanı hiç makyaj olmayan yüzünü görebildik.

Fotoğraf çekiminde yüzünü kapatan gözlük ve maskeyi çıkararak yardımcı olmak istedi ama fotoğrafçı güneş yanığı olmasından endişelendi ve çıkarmasına izin vermedi.

Öğle yemeğinden sonra sonunda yakaladığı çırpınan büyük boy balık Lee Jonghyun'u heyecanlandırdı.

Jonghyun daha önce bir şey yakalayamazsa diye endişe ettiğini söylemişti ve 5 dakikalık öğle yemeği molası vermek bile ona pişmanlık hissettirmişti.

Hepsi bu kadar mı?

Hayır, şimdi de sıra yakaladığımız balıkları yemekte.

Lee Jonghyun-ssi, bir dahaki sefere gene birlikte balığa çıkalım ama daha yakın bir yer olsun.

<Tüm fotoğraflar için TIKLAYINIZ>

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Orjinali: XPORTSNEWS 
İngilizce çeviri: vvvalentsia & lyuublue 
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

Devamını oku