İMZA KAMPANYASI

(Video Çeviri) 26.09.2016 Lee Jungshin Weibo: Shin-derella Soru & Cevap Testi



Jungshin'i ne kadar tanıyorsunuz?
Shin & Shin-derella Kimyası Testi 
(Jungshin ve sindirella kelimelerini birleştirerek oluşturduğu kelime "Shinderella": Jungshin'in sindirellası)

Jungshin: Herkese merhaba. Ben uzun bacaklı oppa Lee Jung Shin. Benim Shinderella'm, doğum günümü böyle güzel bir aktiviteyle kutladığınız için teşekkürler. Çok mutlu oldum. Teşekkür ederim. Ne yazık ki Çin'de pek gezme şansım olmadı. Ama gene de weibodan gönderdiğiniz fotoğraflar sayesinde Çin manzaraları ve yemeklerinin tadını çıkardım. Sanki Çin'de hem yolculuk ediyormuş hem de yemeklerini tadıyormuş gibi hissettirdi. Yemeklere çok düşkünüm, özellikle hotpot (*yahni). Kore'de de hotpot satan bir restoran buldum ve oldukça lezzetliydi. Burdan çıktıktan sonra hotpot yemeye gideceğim. Herneyse, duyduğuma göre benimle ilgili merak ettiğiniz şeyler varmış.

Ve işte soru kağıdı! Hepiniz soruları bitirdiniz mi? Bu testin konusu: Ah! Böyle bir Lee Jungshin'sin. Shin ve Shinderella'nın birbirini anladığı büyük bir test. Anlamlı görünüyor! Hadi birlikte cevaplayalım. 

Kısım 1 - Tek cevaplı çoktan seçmeli 
Her soru 4 puan değerinde, toplam 20 puan

1- Jungshin 1,5 yıl boyunca hangi müzik programında sunuculuk yaptı?
a) Music Bank b)Show Champion c)Mcountdown d)Music Core

Jungshin: Kolay mıydı? Ne de olsa ilk soru.

2- Simba'nın doğum günü ne zaman?
a) 15 Mart b) 15 Eylül c)15 Ağustos d)15 Haziran

Jungshin: Beni weibo ve internette takip eden sizler eminim doğru cevabı vermişsinizdir. Cevap 15 Haziran, D. Doğru cevabı yazdınız mı? Bu zorluk seviyesine doğru cevap verebildiyseniz bir Shinderella'sınızdır.

3- Jungshin genelde neli dudak koruyucusu kullanır?
a)çilek b)nane c)kiraz d)Jungshin dudak koruyucusu kullanmaz

Jungshin: Doğru cevap A, çilek aromalı. Şaşırdınız mı? Eğer 2 ve 3. soruya doğru cevap verdiyseniz harikasınız!

4- Jungshin bir keresinde demişti ki, ideal tipi____
a)Lee Boyoung b)Song Hyekyo c)Kim Yuna d)Kim Taehee

Junsghin: Doğru cevap A, senior Lee Bo Young. Ve bunu 2011'de söyledim. Şu anda 'Shin'derella' benim ideal tipim.

5- Canlı yayın için Mental King'de Jungshin kimi davet etti?
a)Jung Yonghwa b)Lee Jonghyun c)Kang Minhyuk d)Guo Xuanzhou

Junghin: Ah! Mental King. Eskiden NAVER Vapp'te bu konuyla yayın yapmıştım. Doğru cevap D. Senior Kwak Hyung Joo. Doğru yanıtladınız mı?

Kısım 2 - Birden fazla cevaplı çoktan seçmeli 
Her soru 3 puan değerinde, toplam 15 puan

1- Jungshin Mental King'de neler sundu?
a)Çiçek aranjmanı b)Aşçılık c)Mum yapımı d)Latte kahve sanatı

Jungshin: JungShin hangi konuyu işledi? Cevap D olarak hatırlıyorum. Latte Art. Söylediğim doğru cevap olmalı. Hata yaptıysanız önemsemeyin.

Eğer yukardaki soruları doğru yanıtladıysanız kendinizi tebrik edin! Doğru yanıtladınız, çünkü benim 'Shin'derella'msınız! Harika!

2- Aşağıdaki hangi sanatçılar Jungshin'le çalışmıştır?
a)Jung Ilwoo b)Choi Jiwoo c)Le Boyoung d)Jisoo

3- Jungshin'in katıldığı eğlence şovları hangileridir?
a)Invincible Youth b)StarKing c)We got married d)Strong Heart



Kısım 3 - Boşlukları doldurun 
Her soru 4 puan değerinde, toplam 20 puan

1- Fists of Shaolin Temple çekimleri sırasında Jungshin hep _sebze_ yedi.

Jungshin: Çekimler sırasında Jungshin hangi sebzeleri yedi? Bu zor bir soru. Ama cevap yenilebilir yemeklik otlar. Baya yedim. Hayranlarımın Shaolin Tapınağında olduğumu nasıl öğrendiklerini ve birçok hediye verdiklerini bilmiyorum. Çok teşekkür ederim. Xiexie. (Teşekkürler)

2- Jungshin weiboya geldiğinde öğrendiği ilk trend kelime _muhteşem_

Jungshin: Jungshin'in Çin'de öğrendiği ilk o zamanki moda kelime neydi? Doğru cevap Momoda (Öpücük). Ya da Bangbangda (Muhteşem) mıydı? Yonghwa hyung'un öğrettiğini hatırlıyorum. Yonghwa hyung (trend kelime) 'Momoda' dedi ve ben de 'Hyung, Bangbangda' olmalı dedim. Sanki biliyormuş gibi yaptım. Yonghwa hyung dedi ki, 'Hem Momoda hem de Bangbangda moda aslında'

3- Jungshin'in BLUEMING'de yazdığı şarkı _Without You_

Jungshin: Blueming'de Jungshin hangi şarkıyı besteledi? Doğru cevap 'Without You'. Bu şarkıyı bestelemek için çok emek verdim. Ve bu benim 2. şarkım. Umarım hepiniz destek verirsiniz. Ve lütfen gelecekte de yapacağım müzikleri sabırsızlıkla bekleyin.

4- .... 

5- CNBLUE 2015'te Çin Hunan TV eğlence programı _Happy Camp_'a katıldı. Jungshin kişisel performans olarak _moda şovu_ sergiledi.



Kısım 4 - Doğru/Yanlış
Her soru 3 puan değerinde, toplam 15 puan

1- Jungshin'in sol el bileğinde ben var. D

Jungshin: Jungshin'in bileğinde ben var mı? Oh~ Bence bu soruya 8'le 10 puan arası zorluk derecesi verilmeli. Doğru cevap, evet. Evet, burda bir benim var, bakın (Sol bileğini gösteriyor).

2- Jungshin My Husband Got a Family'de bir şarkıcı rolüyle konuk oyuncu oldu. Y

3- Jungshin Mental King'de uzun saçı olmasını istediğini söyledi. D

4- Jungshin fashion King'de Liu Doubling'le çalıştı. Y

5- Jungshin Click Your Heart'ta bir öğretmeni oynadı. D

Kısım 5 - Cevapları yazın
Her soru 15 puan değerinde, toplam 30 puan

1- Jungshin'in hobileri: Fotoğrafçılık, alışveriş, internet

Jungshin: Yazdığım şeyler cevap olacak, daha önce söylemiştim değil mi? 3 hobimi yazacağım. Hobilerim! Neler var? Fotoğrafçılık, alışveriş ve internet. İnternet (SNS) son zamanlardaki hobim! SNS bu dönemde ben ve hayranlarım arasındaki en iyi iletişim ortamı. Böyle düşünüyorum. Özellikle yaptığım bir şey olmasa da bugünlerde çok önemsiyorum.

2- Junshin'in nickleri: Mental, Mantal King, Leejungshin91, Mentalshin

Junsghin: İlki, Mental ve tabi ki Mental King, Weibo'daki adım da sayılıyor, değil mi? İngilizce leejungshin91. MentalShin. 

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Youtube sahibi: TT_Boice 
İngilizce çeviri: cnblue4boys & lyuublue
TR çeviri: @TurkishBoice 

0 yorum:

Yorum Gönderme