CNBLUE - Monday (Türkçe Altyazılı)

Söz&Müzik: Jung Yonghwa

Bulunduğu Albüm: Lady

Video Düzenleme: Edentwig

Zamanlama&Çeviri: unDineee

Devamını oku

CNBLUE - Lonely Night (Türkçe Altyazılı)

Söz&Müzik: Yonghwa

Bulunduğu Albüm: Wave

Performans Videosu: Wave Arena Tur

Zamanlama&Çeviri: unDineee

Devamını oku

Jung Yong Hwa "Yeniden doğma şansım olsaydı yine kendim olarak doğmak isterdim."

Kore'deki yaş hesaplama sistemine göre önümüzdeki yıl 30 yaşına girecek olan CNBLUE üyesi, geride kalan 20'li yaşlarına düşünceli bir şekilde yorumladı.

Geçtiğimiz günlerde JTBC dizisi “The Package”de rol alan şarkıcı, aktör Yonghwa, geleceğinde onu bekleyen şeyler hakkındaki beklentilerini dile getirdi. 30lu yaşlarına girmekten bahsetmişken 'Çok depresif olacağımı zannediyordum ama aksine çok heyecanlıyım.' dedi. 

Jung Yong Hwa, aynı zamanda sadece 10 yıllık bir dönemde böyle güzel bir kariyer geliştirdiği için şanslı olduğunu belirtti. "Üniversiteye giriş sınavına girdikten sonra stajyer oldum" diye açıkladı. "Seul'e taşındım ve 20li yaşlarımda stajyer olarak eğitimime başladım. 29 yaşıma kadar geçen hayatıma şöyle bir baktığımda hayatımın bu yönde bir değişim göstereceğini hayal bile edemezdim."

'‘Yoon Do Hyun’s Love Letter’ isimli televizyon programını izlerdim ve 'Ben de müziği seviyorum' diye düşünürdüm. ‘Yoon Do Hyun’s Love Letter’ ını izleyerek büyüdüm ve ilk solo albümümde Yoon Do Hyun  ile birlikte bir şarkı yazma şansına sahip oldum. Bu gerçeğin tam da kendisi gerçekten gurur duyduğum bir şey." diyerek eski günlerini de hatırladı.

Yonghwa bununla birlikte son yayınlanan dizisi The Package hakkında da olumlu yorumlar yaptı. "Diziyi geçtiğimiz yıl çekmiştik, bu yüzden bu yıl bir izleyici olarak tamamını seyrettim.  İzleyicinin bakış açısından izlediğimde yeni bir bakış açısıyla olumlu bir şekilde gözden geçirebildiğim bir dizi oldu.  Böyle bir dizide rol aldığım için çok mutluyum ve sanırım hayatımın sonuna kadar hatırlayacağım bir çalışma olacak."

Kariyerinin yeni bir döneminle yüzleştiği bugünlerde CNBLUE'nun lideri keyifli bir şekilde şunları ekledi sözlerine; "Yeniden doğma şansım olsaydı yine kendim olarak doğmak isterdim. Çünkü hayatım gerçekten mutluluklarla dolu."

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: nate, soompi

Çeviri: mcnbl

Devamını oku

CNBLUE - With Your Eyes (Türkçe Altyazılı)

Söz&Müzik: Lee Jonghyun
Bulunduğu Albüm: Blind Love
Video Düzenleme: Edentwig
Çeviri&Zamanlama: unDineee

Devamını oku

Ekim 2011 - CNBLUE'nun Osaka'daki In My Head Etkinliği'nden Mini Röportaj

Favori Korece kelimeleriniz/cümleniz nedir?

Jungshin: "Yemekten hoşlandım."

Jonghyun: Sevdiğim değil ama ihtiyaç duyulan bir cümle. "Bana indirim yapabilir misin?"

Yonghwa: "İçinden geldiği gibi yap."

Minhyuk: "Lütfen bana öğretin."

Jonghyun: Japon hayranlar harika, onlar bizim şarkımızın rap kısmını söyleyebildiler. Şaşırdım.

Yonghwa: Bu yüzden daha çok Japonca çalışmalıyız...

Jonghyun: (Yonghwa'ya) Neden her zaman böyle havalı şeyler söylüyorsun? Her zamanki gibi davranalım! (Güler)

En son sizi etkileyen konser hangisi?

Jonghyun: (Jungshin'e) Anladın mı? (soruyu)

Jungshin: Yokohama Arena.

(Jonghyun güler)

Jungshin: Cevabımda yanlışlık mı var?

Sunucu Ken: Hayır, sizin değil, başka müzisyenlerin.

(Jungshin'in yüzü kızarır.)

Jonghyun: Daha çok çalış!

(Jonghyun Jungshin'in omzunu tutar.)

Jonghyun: Eric Clapton'un konserini izledim. Bir rüya gibiydi. Gitarı ile iyi şarkı söyleyen havalı bir adam. Havalı olmak (Eric Clapton gibi) benim hayalim.

Yonghwa: L'Arc~en~Criel izledim. Karaokeye gittiğim zaman, onların şarkılarını söylerim.

Jonghyun: Onun mimikleri şarkıdakine çok benziyor!

O anda Yonghwa L'Arc~en~Criel şarkısından bir kısım söyledi. Mimikleri iyiydi.

İlk beğendiğiniz müzisyen (ya da grup) kimdir?

Jungshin: Mr.Big .

Jonghyun: Eric Clapton.

Yonghwa: Bon Jovi. (Yonghwa piyano ve klarnet çalmayı gençken öğrendi.)

Minhyuk: Maroon5 (Minhyuk piyano ve flüt çalmayı gençken öğrendi.) Benim favori Maroon5 şarkım 'Sunday Morning'. Jonghyun hyung bu şarkıyı iyi söylüyor.

O zaman Sunucu Ken ve Yonghwa Jonghyun'a bu şarkıyı söylemesini önerdiler. Jonghyun sadece bir cümle söyledi.

Jonghyun: Sözleri hatırlamıyorum.

Kendinize ilk aldığınız CD hangisiydi? iPad'inizde ne var?

Jonghyun: BUMP OF CHICKEN! 2 gün önce satın aldım.

Hangi sanatçı ile canlı çalmak istiyorsunuz?

Jungshin: Mr.Big .

Jonghyun: BUMP-san, onları çok seviyorum!

Yonghwa: BON JOVI. Ve diğer grupların söyleyeceği grubun kralı olmak istiyoruz.

Japonya'da yaşadığınız en zor deneyiminiz neydi?

Yonghwa: Fiyatlar burada daha yüksek.

Minhyuk: Evet, özellikle ulaşım masrafları. Canlı gösterilerden sonra hep düşünürdük, eve yürüyelim mi ya da trenle mi gidelim?

Jonghyun: Evden Shibuya'ya, enstrümanlar ile 20 dakika sürüyordu. 100 kg ağırlığındaydılar.

Sunucu Ken: Gerçekten mi? 100 kg?!

Jonghyun: Oh.. 60 kg da olabilir.. Üzgünüm fazla attım galiba. (güler)

Yonghwa: Ama bu deneyimler bugünkü CNBLUE'yu oluşturdular.

Jonghyun: (Yonghwa'ya) Neden sadece sen bu kadar havalı olmalısın?

(Jungshin Jonghyun'un fikrini doğruladı.)

Minhyuk: (Yonghwa'ya) SEN HAVALISIN!

(Yonghwa ve Minhyuk sarıldı)

Jonghyun: .. Üzgünüm, benim hatam.. (güler)

*Bu yazının tüm haklarıturkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: kacchanvoice

Çeviri: lonelynight

Düzenleme: mcnbl

Devamını oku

CNBLUE - Man Like Me (Türkçe Altyazılı)

Söz&Müzik: Jung Yonghwa

Bulunduğu Albüm: RE:BLUE

Performans Videosu: BLUESTORM

Çeviri: unDineee

Zamanlama: Starlight

Devamını oku

Lee Yeon Hee Röportajında Partneri Yonghwa Hakkında Konuştu

Lee Yeon Hee, Seoul’de bir kafede yapılan röportajda Jung Yong Hwa ile ilgili düşüncelerini dile getirdi. “Jung Yonghwa’yı gördüğümde bende bıraktığı ilk izlenim gözlerinin çok güzel olmasıydı. Gözleri kadınlarınkinden daha iri, çok güzel görünüyorlar (gülüyor). Ama onun karakteri tamamen Kyungsang bölgesi erkeklerinin maskulenliğine sahip. Onun çok fazla etkileyici özelliği olduğunu düşünüyorum. Onunla çalıştıktan sonra daha büyük bir hayranı oldum.”

Sözlerine “Onunla ilk tanıştığımda, onun çok dürüst olduğunu düşündüm. Bana ‘Ben sizin hayranınızım, siz benim ideal tipimdiniz’ dedi. Beni havalara uçurduğu için müteşekkirim. Ona benim de onun hayranı olduğumu söyledim. Birbirimizle alakalı böyle güzel izlenimlerle çekimleri yaptık  ayrıca fazlasıyla düşünceli biri.” diyerek devam etti.

Jung Yonghwa’nın karakterinin San Maroo ile benzerlik gösterip göstermediği sorulduğunda; “Karakteri yansıtabilmek konusunda iyi iş çıkardığını düşünüyorum. Hazırlanacak uzun bir zaman dilimi yoktu, ama Jung Yonghwa karakterine A’dan Z’ye uygundu, ve sadece o da değil; herkes çekimler süresince karakterlerinin rolüne bürünmüş olarak yaşadılar.” dedi.

Lee Yeon Hee özellikle Jung Yonghwa’nın kendi partneri olduğu için çok minnettar olduğunu dile getirdi. “Aslında bunu çok tartıştık çünkü senaryo çekimlere başlamadan önce hazırdı. Ben çoktan kadroya dahil olmuştum bu yüzden partnerimin kim olacağı konusunda fazlasıyla endişeliydim. Çekimler yapıldıkça, müzikal anlamda yetenekli olmasının yanı sıra aynı zamanda mükemmel bir oyuncu olduğunu hissettim. Sette,  her zaman neşeliydi , diğer oyuncularla bol bol konuşurdu ve karakterine çok sıkı çalışırdı. Yonghwa, Maroo karakterini canlandırdığı için minnettarım.” dedi.

Lee Yeon Hee, Jung Yong Hwa hakkında ayrıca şunları söyledi: “O gerçekten de yetenekli bir oyuncu. Aynı zamanda bir müzisyen olarak da fazlasıyla yetenekli. Bir dâhinin kavrayışına sahip. Filmin hazırlıkları boyunca, cep telefonuyla müzik besteliyordu. İlham geldiğini söylüyordu ve sanki bir oyun oynarmış gibi diziye uyacak bir müzik besteliyordu. Müziğini resmiyetle değil; eğlenceli ve keyifli yollarla yapıyordu. Onu izlediğim süreç boyunca şunu söyleyebilirim ki çok fazla yeteneği ve becerisi var. Hatta oyunculukta bile hiç çekingenliği yok. Kendi gibi masum ve cesur bir karakter olan Maroo'yu canlandırırken çok iyi iş çıkardığını düşünüyorum.”

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: Just JYH 1, 2
Çeviri: Edentwig

Devamını oku

Jung Yonghwa - 27 Years (Türkçe Altyazılı)

Söz&Müzik: Jung Yonghwa, Peter Malick

Performans Videosu: Music's Picnic

Bulunduğu Albüm: One Fine Day

Çeviri&Zamanlama: unDineee

Devamını oku

Yonghwa, CNBLUE Üyelerinin Oyunculuk ve Müzik Arasında Yakaladığı Denge Hakkında Konuştu

CNBLUE'dan Jung Yonghwa geçtiğimiz günlerde The Package dizisi üzerine bir röportaj verdi.

Dizi, Fransa'nın turistik mekanlaırnın tanıtımı ve her karakterin hikayesinin işlendiği bölümlerle büyük ilgi topladı. Jung Yonghwa, Fransa paket tur grubunun bir parçası olan baş belası bir gezgin San Maroo karakterini canlandırdı. San Maroo neredeyse hiç empati kurmayan ve kazara birçok belaya neden olan biri olsa da komik ve uzun süre kızgın kalamayan bir karakter. Ayrıca hiçbir hesap kitap yapmadan duygularını dosdoğru bir şekilde ifade edebilen romantik biri. 

tvN'in The Three Musketeers dizisinden sonra neden 3 yıllık bir ara vediği sorulduğunda Yonghwa korktuğunu itiraf etti. "Yeni bir proje için sadece sevdiğim bir iş değil yapabileceğime %100 emin olduğum bir iş olmasını istedim." dedi ve ekledi "Senaryoyu yavaş yavaş okudum ve repliklerime çok çalıştım. Eskiden olduğu gibi önüme hangi iş gelirse yapmalıyım dedirten sabırsız tavırlarımı bir kenara bıraktım. Böyle davranmanın diziye saygısızlık olacağını düşündüm" 

Jung Yonghwa'nın dışında CNBLUE'nun diğer tüm üyeleri de kendi oyunculuk kariyerlerinde ilerliyor. Yonghwa gülerek buna rağmen oyunculukta birbirlerine yardımcı olmadıklarını söyledi. 

"CNBLUE'da ben vokalim bu nedenle önde durmak zorundayım. Diğer üyeler isteseler de çaldıkları enstrümanlardan dolayı başka bir şey yapmaları zor. Bu nedenle eğer biri bir şey yapmak istiyorsa birbirimizi destekliyoruz. Beraber müzik yaparken müziğimize odaklanacağımıza ve bireysel olarak oyunculuk yaptığımızda da her birimizin oyunculuğumuza odaklanacağımıza karar verdik"



Grubun lideri ve oyunculuğa ilk başlayan üyesi olarak Jung Yonghwa, diğer üyelere sıklıkla söylediği bir nasihati paylaştı. "Derim ki 'Bir şarkıcı olarak kendimizden emin olmadığımız için oyunculuğa yönelmeyelim. Bir müzisyen olarak daha ileri gitmeye cesaretimiz olmadığı için oyunculuk yapmayalım"

En önemli detaysa CNBLUE üyeleri oyunculuk ve müzisyenlik arasında iyi bir denge yakaladı. Yonghwa müziğin ve oyunculuğun bambaşka olduğunu söyledi ve şöyle açıkladı. "Bence oyunculuk yaptığımızda gerçek oyunculuk yeteneklerimizi tanıtmalıyız bir idol grubunun üyesi olmanın rahatlığı ile gelen insanlardan olmamalıyız. Ayrıca elimizden gelenin en iyisini deneyip onu yapmak yerine kendimizi o işe teslim etmeliyiz. Diğer işlerde de aynı şey geçerli. Bir şarkıcı olarak sahneye çıktığımda müziğime odaklanmalıyım ve bir aktör olarak edindiğim tüm imajımı silmeliyim"

Yonghwa daha sonra şöyle devam etti. "Aslına bakarsanız, tek bir alanda onaylanmak bile zorken iki alanda birden kabul edilmek çok daha zor. Ama tam da bunun için daha iyisini yapmam gerektiğini düşünüyorum ve azimle çalışıyorum. Bunu diğer üyelerle yaklaşık sekiz yıldır konuşuyoruz. Bu zamana kadar iyi bir şekilde başa çıktık ve gelecekte daha iyisini yapabileceğimize inanıyorum."

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: Soompi
Çeviri: unDineee

Devamını oku

CNBLUE - Go Your Way (Türkçe Altyazılı)

Söz&Müzik: Jung Yonghwa

Bulunduğu Albüm: Go Your Way

Performans Videosu: FNC Kingdom 2014 Starlight

Çeviri: unDineee

Zamanlama: Starlight

Devamını oku

Yonghwa The Package'deki Öpüşme Sahnesi Hakkında Konuştu

15 Kasım'da CNBLUE'dan Jung Yonghwa son dizisi The Package için bir röpotyaj verdi ve dizideki karakteri ve iyi bir uyum yakaladığı partneri Lee Yeon Hee hakkındaki soruları cevapladı.

Dizide altı çizilmesi gereken bir konu Jung Yonghwa ve Lee Yeon Hee arasındaki öpüşme sahnesi. Sahne çok büyük ilgi topladı ve Çin'deki bir sosyal medya ağı olan Weibo'da gerçek zamanlı aramalarda 2. sıraya yükselip 400 000 izleyiciye ulaştı.

Oyunculuğu ve öpüşme sahnesi hakkında Jung Yonghwa gülerek "Bu kadar ilgi görmesine şaşırdım. Çekimleri yaptığımızda yönetmen bana Maroo, eğer buna müzik eklemezsem kötü olacak. Müziksiz gerçekten çok kötü dedi ve güldü. Böyle heyecala yayılacağını tahmin edememiştim" açıklamasında bulundu.

Karakteri hakkında sorulan sorulara "San Maroo'nun kişiliği bir çocuğunki gibi çünkü çok açık ve her şeye karşı çok meraklı. Ancak sadece bu özellikleri olsaydı bu kadar çekici olmazdı. Öpüşme sahnesinde ve aşk hakkındaki konuşmalarda onun daha erkeksi olan tarafını da gösterdiğimi düşünüyorum. Karakter hakkında çok düşünüyordum ve heyecanlı bir öpüşme sahnesi çekmiş olduk" şeklinde cevap verdi.

Şu sözlerle öpüşme sahnesi hakkında daha detaylı bir açıklama yaptı. "Aslında o sahneyi Paris'te değil Kore'de çektik. Final sahnesi de dahil olmak üzere tüm sahneleri Paris'te çektik daha sonra öpüşme sahnesini çektik böylece çevreyi anlamak daha kolay oldu. Tekrar çekim olmadan yapmaya çalıştım. Tüm yapım ekibinin önünde böyle bir şey yapmak utanç vericiydi bu nedenle tek seferde halletmeye çalıştım"

Yonghwa önceki öpüşme sahneleri ile bunu karşılaştırdı ve "Aslında Hearstrings'de de bir öpüşme sahnesi vardı ama orda çok kötüydüm. Bu nedenle birçok eleştiri aldım. Bu nedenle 'İşte bu hadi gösterelim onlara şimdi' dedim kendi kendime" yorumunda bulundu.

Kendi oyunculuk kariyerlerinde ilerleyen diğer grup üyeleri sorulduğunda ayrı ayrı çalışsalarda konuşma grubunda sürekli iletişim içinde olduklarını anlattı. "Grup konuşmamızda öpüşme sahnesi hakkında konuştuk. Diğer üyelerin de kendi dizilerinde öpüşme sahneleri olduğu için bana 'Bence sen gerçekten harika bir sahne çıkarmışsın' yorumunda bulundular. Sanırım benim sahnemim hissi onlarınkinden biraz daha farklıydı" (A.N/ Senden önce My Only Love Song'daki sahnesiyle Jonghyun öne geçmişti ama The Package performansı ile bu sahneyi geçtin bu nedenle Jonghyun'dan bir atak bekliyor ve That Man Oh Soo'da iyi bir performans göstermesini heyecanla bekliyoruz xD)

Yonghwa "The Package" sayesinde çok fazla özgüven kazandığını açıkladı. Kariyerinde 8 yıllık bir oyunculuk deneyimi olsa da dizide önceki oyunculuklarını çok gözden geçirdi. "Çalışma akışında bana biraz özgürlük sağlayan sette modumu biraz yükseltebildim. Bence oyunculuğum biraz daha ilerledi"

O meşhur sahneyi aşağıdali linkten izleyebilirsiniz!

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: Soompi

Çeviri: unDineee

Devamını oku

Hospital Ship'de Minhyuk'a Aşık Olduğumuz 10 An

Yeni bir romantik adamın gelişmesine şahit olmaktan mutluluk duyuyoruz! Kang Minhyuk, romantik dizimiz Hospital Ship'de Dr. Kwak Hyun rolüne adım attığında hayranlar gelen riskleri hemen fark etti. 27 yaşındaki aktör ilk başrolünde, başrol kadın karakter Ha Ji Won ile arasındaki yaş farkını aşabildi mi? Sonunda her şey yolunda gitti ve kalbimizi ona kaptırdık!

Dr. Kwak Hyun sadece yakışıklı değil, aynı zamanda şefkat dolu bir yüreği var ve empati kuruyor. Onun bu nazik kalbi Dr. Song Eun Jae'nin sert kabuğunu kırıp onu sürpriz bir şekilde aşka inandırdı. Ancak o aynı zamanda bir kadının doğru aşkı seçmesi için inanılmaz bir sabırla beklemek zorunda kalan bir aşıktı da.

İşte Dr. Kwak Hyun'a aşık olduğumuz bazı anlar!

1. Sadece bir bakın şuna:

2. Sabırla Dr. Song için beklerken

3. Duş alırken! (Ah!)

4. Sevdiği kadının onu önemsediğini ispatlamak için kalp atışlarını dinlediği o sahne!

5. Sevdiği kadını aşkla ve mutlulukla izlerken

6. Onu öpüp teşekkür ettiğinde

7. Hasta bir bebeğe kucak açarken

8. Gülümsediğinde

9. Ve tekrar gülümsediğinde!

10. Ve tabi Dr. Song Eun Jae'nin ona aşık olduğu an!

Bonus: Kameralar kapandığında bu romantik çift nasıl da eğleniyor bir bakın

Onu karşı konulmaz gülümsemesiyle ve inanılmaz sevimliliği ile yer aldığı Heirs'den hatırlıyoruz onu. Gülümsemesi hala orada ama tamamen büyümüş!

Onu daha fazla romantik başrollerde görmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz!

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: dramafever

Çeviri: unDineee

Devamını oku

Minhyuk 4 Ay Adada Çekim Yapmanın Hissettirdikleri Hakkında Konuştu

En son röportajında CNBLUE'dan Kang Minhyuk son dizisi "Hospital Ship"in bitişi üzerine düşüncelerini paylaştı.

"Hospital Ship" bir grup genç doktorun ıssız adalarda dolaşıp medikal destek vermesini ve bu yolculuklarıyla olgunlaşmalarını anlatan bir dizi.

Dizi genel olarak Geoje Adası'nda çekildi ve konum itibariyle dizi çekimlerinin sürdüğü dört ay boyunca görevlilerin ve oyuncuların adada kalması gerekiyordu. Çekim setindeki zorluklar üzerine Kang Minhyuk "Aslında tam bir ev kuşuyum bu nedenle ne zaman evimden ayrılsam çok huzursuz hissediyorum ama senaristimizle, yönetmenimizle ve diğer aktörlerle çalışıyorken çok eğlendim ve evimi çok az özledim. Tek bir gemide birlikte yaşıyorduk ve elveda demek zorunda kaldığımızda buruk hissettim" diye düşüncelerini açıkladı.

Ayrıca "Hep birlikte yurtta yaşadığımız için sürekli yönetmenin ve senaristin yanına gidiyordum ve onlarla sıklıkla sohbet ediyordum. İyi bir iletişim yakaladığımız için de daha iyi odaklanabiliyordum" yorumunda bulundu.

Minhyuk daha önce 'duygusuz oyunculuk' eleştirilerine cevap vermişti. (Okumak için tıklayınız) Tekrar bu konuya değindi ve "Birçok insanın oyunculuğuma dikkat ettiğini duydum ama dizi boyunca çok fazla destek de duydum. Gücümü kaybetmeme konusunda sorumluluk hissettim ve işime dört elle sarıldım" dedi. 

Minhyuk daha açık bir şekilde "Eğer geliştirmem gereken bir şey olsaydı kendim olurdum. Elimden gelen her şeyin en iyisini yaptım ve bu nedenle pişmanlığım yok. Yine de tüm içtenliğimi ifade edemedim bunun için biraz pişmanım. Dizideki karakterimle bir aktör olarak büyüdüğümü düşünüyorum. Bu dizi benim için çok anlamlı" açıklamasında bulundu.

Dizinin 'Ha Ji Won'un dizisi diye adlandırılması üzerinde baskı hissettiriyor mu sorusuna "Aslında baskı hissetmedim diyemem ama bunu bir sorumluluk olarak aldım daha çok çalıştım. Bu baskıya çok takılırsam daha kötüye gideceğini düşündü ve eğlenmeye çalıştım" diye cevap verdi. 

Gelecekteki projeleri hakkında "Bence, bu kalp ısıtıcı dizi sayesinde çok geliştim. Gelecek projemde geliştiğimi göstermek istiyorum." dedi. Röportajın sonunda "Övülmekten ziyade hala oyunculuğum için çok fazla geri dönüş alıyorum. Bu nedenle geliştiğimi ve büyüdüğümü göstermeliyim" yorumunu yaptı."


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!"

Kaynak: Soompi
Çeviri: unDineee

Devamını oku

Kang Min Hyuk “Hospital Ship”teki Oyunculuğu Hakkındaki Eleştirilere Cevap Veriyor

CNBLUE grubundan Kang Minhyuk geçtiğimiz günlerde “Hospital Ship” dizisi için yapılan kısa röportajda düşüncelerini dürüstçe dile getirdi. 

Ha Ji Won ile başrolü paylaştığı dizideki oyunculuğu hakkında yapılan “duygusuz oyunculuk” eleştirileri sorulduğunda; “Oyunculuğumu değerlendirmem zor. Karakteri yansıtabilmek için çok çalıştım ama eğer insanlar hayal kırıklığına uğradılarsa, demek ki eksikliklerim varmış. Alçakgönüllülükle bütün eleştirileri dinliyorum ve duygularımı oyunculuğumda daha iyi yansıtabilmek için sıkı çalışmayı planlıyorum.” dedi. 

“Ben hemen sinirlenen biri değilim. Sinirliyken bile berrak bir şekilde düşünebilmek kişisel hayatımda bana yardımcı olur, ama oyunculuğumda biraz dezavantajlı olabilir.” diye ekledi.

Aynı zamanda “Hospital Ship” dizisinin galasından önce yapılan basın konferansında söylediği bazı ifadeleri açıklığa kavuşturdu. Basın konferansında sorulan idol oyuncular sorusuna cevap olarak; “2010 yılından beri (aktör olarak) çalışıyorum bu yüzden artık meseleye bu şekilde bakmıyorum.”

ifadelerine verilen eleştirel cevaplar sorulduğunda “Bu zamana kadar birçok projede oyunculuk deneyimi edindiğimi söylemeye çalışmıyorum,” dedi. “Söylemeye çalıştığım şey gergin olma dönemi artık geride kaldı. İlk çıkışımı yaptığım dönemden bu yana fazlasıyla zaman geçti ama bu düşüncemi o sırada doğru bir şekilde aktarabildiğimi sanmıyorum.” 

“Her rolün ne kadar önemli olduğunu biliyorum. Oyunculuk söz konusu olduğunda daha yeni emekleyen bir bebek gibiyim. Bu yüzden daha sıkı çalışmayı planlıyorum.” diye devam etti. 

“Gerçekten İnternet yorumlarına bakmıyorum. Araştırma yapmak konusunda iyi değilim. İnternette yazılan yorumlara bakmak yerine etrafımdaki insanların söylediklerini dinlerim. Hemen etkilendiğim için sadece gerekli şeyleri okurum.”

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: Soompi

Çeviri: Edentwig

Devamını oku

CNBLUE - Still (Türkçe Altyazılı)

Söz&Müzik: Jung Yonghwa

Bulunduğu Albüm: Truth

Performans Videosu: Shake Shake Arena Tur 1. Gün

Çeviri: mcnbl

Zamanlama: Starlight

Devamını oku

CNBLUE - I Dont Know Why (Türkçe Altyazılı)

Söz&Müzik: Jung Yonghwa

Bulunduğu Albüm:  I Dont Know Why

Performans Videosu: MTV Unplugged

Zamanlama&Çeviri: unDineee

Devamını oku

[HABER/RÖPORTAJ] Jung Yonghwa "Her şeyi bir kenara bıraktım, sorun çıkaran ne yapacağı belli olmayan bir adam oldum"

2009 yılında SBS dizisi 'You're Beautiful' ile çıkış yapan Jung Yonghwa o zamandan beri idol band CNBLUE'nun bir üyesi olarak Kore Dalgası (Hallyu)yu yönlendiren şarkıcılardan biri oldu. Müzikal etkinlikleri ile ön plana çıktı. Şu anda Jung Yong Hwa, 'The Package' (JTBC) adlı bir dizide başrol oyuncusu olarak yer alıyor.

'The Package' dizisi 18 Kasım'da sona erecek. Bundan önce Yonghwa 16 Kasım'da Jung-gu, Myeong-gu'da yer alan FNC Wow Cafe'de bir röportaj verdi. "Çekimlere başlamadan önce pek çok senaryo okudum, her şeyi bir kenara bıraktım ve gerçek bir San Maru olabileceğimi düşünerek tavırlarımla, bakışlarımla, el hareketlerimle, yürüyüşüme kadar hesapladığım bir senaryo seçtim." Kendime en uyan karakter olan "San Maru'yu canlandırdığım çekimlerin son dönemlerini hatırlıyorum."

"Gerçekleşmesi pek mümkün olmayan olaylar içeren bir dizinin aksine gerçek hayatta meydana gelebilecek güçlükleri yansıtan bu dizi aracılığıyla olgunlaştığımı hissediyorum." "'The Package'de ne yapacağı önceden kestirilemeyen San Maru'yu oynayarak eğlenceli oyunculuğu ile izleyenlerin yüzünde bir gülümseme oluştururken, bayan oyuncu Lee Yeon-Hee'nin canlandırdığı Yoon Soso ile yaşadığı tatlı aşkı hikayesi ile kadın izleyicilerin nefeslerini keserken, ona 'en iyi uyan rol' ile buluştuğuna dair övgüler aldı.  Özellikle Lee Yeon-Hee ile 'güçlü öpüşme sahnesinin yayınlanmasının ardından önce Kore'deki haber sitelerinde 1. sıraya çıkmakla kalmadı Çin'in sosyal medya platformu Weibo'da da gerçek zamanlı aramalarda 2. sıraya yerleşti. Yonghwa bunun üzerine şu yorumu yaptı;

"Yalnız başıma izlediğimde bile utandığım için izleyemeyeceğim bir sahne gibiydi." Yönetmenimiz düzenleme yaparken 'müzik olmazsa çok ciddi bir sahne olur' dediğinde utansam da, çekim hatası yapmadan eğer ben utanırsam herkes utanır diye düşünerek bir erkek olarak elimden geleni yaptım." "Tıklamalarda dizinin üst sıraya taşınmasında katkısı olduğu için utanmadan keyif alıyorum"

Bu yıl, Kim Soo-hyun, Ok Taek Yeon, Kang Hee ve Im Soo-wan askere gittiler, halkın gözü genellikle gitmeyenler üzerindedir. Yonghwa bu konuda; "Geç kaldığım için çok üzgünüm, ne zaman gideceğime dair değerlendirmeleri yaptığımız bir dönemdeyim" itirafında bulundu. CNBLUE üyeleri ile birlikte askere gidip gitmeyeceği sorulduğunda ise, yaşça büyük olduğu için kendisinin önce gitmesi gerektiğini, diğer üyelere birlikte gitmek için baskı yapamayacağını, onların kişisel planlarına her zaman saygı duyduğunu ifade etti.

Yonghwa bu günlerde müzikal etkinlikleri başta olmak üzere, dizi, konser gibi etkinliklerle hayranlarıyla buluşuyor. Kang Ho-dong ve Kim Hee-seon ile yer aldığı Island Trio için ; "Kang Ho Dong hyungla güzel bir ilişki kurabilmenin kendisi bile keyifli. Orada dinleneceğim bir gün olmadan her gün çalışıyor olsam da güçlendiğimi hissediyorum, bu keyif aldığım için böyle. Ho Dong hyungun yaşına geldiğimde öyle bir hayat yaşamayı düşlüyorum." diye düşüncelerini paylaştı.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: entertainnaver

Çeviri: mcnbl

  

Devamını oku

CNBLUE - Truth (Türkçe Altyazılı)

Söz: Jung Yonghwa, miwa

Müzik: Jung Yonghwa, Ryo, Lee Sangho

Bulunduğu Albüm: Truth

Performans Videosu: CNBLUE WAVE LIVE&DIGEST 

Çeviri: unDineee

Zamanlama: Starlight

Devamını oku

[RÖPORTAJ] Minhyuk Baş Aktör Olmayı Öğreniyor

CNBLUE'nun bateristi, dizi yapmanın oyunculuktan daha fazlası olduğunu keşfetti.

Geçtiğimiz sonbaharda, idol grubu  CNBLUE'nun bateristi Kang Min hyuk, bu ayın başında tamamlanan MBC dizisi "Hospital Ship" de bir doktoru canlandırdı. Bu, daha önce TV'de yalnızca küçük rollerde yer alan şarkıcı aktörün ilk baş rolü oldu.

Görevinden gözü korkmak şöyle dursun, Kang bunu bir fırsata dönüştürerek dizinin baş aktörü olarak büyük bir sorumluluğun altına girdi. The JoongAng Ilbo oynadığı ilk başrol hakkında sohbet etmek için Kang ile buluştu.

S: Başrolü paylaştığınız Ha Ji-won ile çalışmak nasıldı?

C: Çok keyifliydi. Onun herhangi bir şey hakkında şikayet ettiğini hiçbir zaman görmedim. Çok neşeliydi ve setteki ortam da genel olarak epey iyiydi. Onunla çalışmak benim için bir zevkti. Beni gerçekten gerçek bir erkek kardeşi gibi koruyup kolladı.

S: Aranızda 13 yaş fark olduğunu hissettiğiniz oldu mu? Dizinin başlarında bazıları bir çiftten ziyade abla kardeş gibi göründüğünüzü söylemişlerdi.

C: Dizinin hikayesi 30'lu yaşlarında iki doktorun arasındaki ilişkiydi ve ikisi de daha olgun doktorlar oldukça aşkları da olgunlaştı. Başlarda belki tuhaf gelmiş olabilir ama sonuna kadar diziyi seyredenler aramızdaki iyi uyumu hissetmiş olmalılar.

S: Kız arkadaş konusunda herhangi bir tercihin var mı?

C: Genç kızlardan ziyade olgun kadınları tercih ederim. Genellikle benden genç insanlardan çok büyük insanları tanıyorum. Benden büyük kişilerle çalışırken daha rahat hissediyorum.

S: Dizi hemşirelerin giydiği kıyafetler ve Ha Ji won'un karakterinin aniden kemik kanseri olması ile eleştiri de aldı.  İzleyicilerin geri dönüşleri hakkında ne düşünüyorsunuz?

C: Bence Eun Jae'nin karakterinin nasıl olgunlaştığını göstermek açısından o sahne gerekliydi. Senaristimiz Yoon Seon-joo, bunu dramatik bir şekilde ortaya koydu. Ben açıkçası çok beğendim. İzleyiciler belki Eun-Jae'nin bir bölümde nasıl hastalığın üstesinden geldiklerini sorgulayabilirler ama bence kanserden acı çeken Eun-jae'yi gösteren pek çok sahne olsaydı dizinin izlenmesi yürekleri burkardı.

S: Dizi sona erdikten sonra şimdi nasıl hissediyorsun?

C: Üstesinden geldiğini hissediyorum. Ama hâlâ elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışmış olsam da daha iyi yapabilirdim hissi var. Doğrusunu söylemek gerekirse çekimlerin bu kadar uzayacağını beklememiştim. Çekimleri yaparken evimde olmayı isterdim. Ama evden ayrılıp Güney Gyeongsang'da Geoje'de kalmak zorundaydık. Bence çekimler sorunsuz tamamlandı. Benim için bir dizide diğer oyuncularla bu kadar iletişimde olduğum ve bir diziye bu kadar odaklandığım ilk çalışmamdı. Pek çok şey öğrendim.

S: CNBLUE'nun 4 üyesi de şu anda oyunculukla meşgul. Onların işleri nasıl gidiyor?
C: Şu anda hepimiz iyi gidiyoruz. Baş vokal Jung Yong-hwa şu sıra JTBC’nin “The Package,” dizisinde rol alıyor. Gitarist  Lee Jong-hyun'un rol aldığı KBS dizisi “Girls’ Generation 1979” kısa süre önce sona erdi ve bas gitarist Lee Jung Shin SBS dizisi “Longing Heart” ismindeki yeni dizisi için hazırlanıyor. Birbirimizin oyunculuk işlerini takip ediyoruz ama üzerine pek konuşmuyoruz. Aslında benim ve Yonghwa'nın dizilerinde öpüşme sahnesine sahiptik ama birbirimize bir şey söylemeden sadece buna gülüp geçtik.

S: Üyelerle birbirinize yakın mısınız?

C: Tabii ki birbirimize yakın olduğumuzu söyleyebilirim. Birbirimiz arasında bir yarış olduğunu hissetmiyoruz, çünkü biliyoruz ki hepimiz elimizden geleni yapıyoruz. Hepimiz oyunculuk alanında başarılı olursak bence bu kazan-kazan durumu olur. Lütfen hepimizin son dizilerini desteklemeyi unutmayın.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: koreajoongangdaily

Çeviri: mcnbl

Devamını oku