İMZA KAMPANYASI

(Araştırma Yazısı) CNBLUE nasıl oluştu? Ve Japonya'daki Hayatları

CNBLUE'nun bugünlere gelebilmek için yaşadıkları...

"Seul Konserine Prinç Çelengi Gönderdik!

CNBLUE'nun ailelerinin de katılmış olduğu 2013 CNBLUE Seul Konseri'ne Turkish Boice olarak prinç çelengi gönderdik!

(06.08.12) Jong Hyun Türk Hayranlarına Cevap Verdi!

@mkstartoday'in düzenlediği canlı twitter söyleşisinde Jong Hyun'a ekibimizin hazırlayıp çevirdiği korece bir çok soru soruldu. Jong Hyun 4 Türk hayranına cevap verdi ve Türkiye için "Ben de gelmek istiyorum." dedi.

CNBLUE 2013 ARALIK AYI PROGRAMI

CNBLUE'nun bu ay neler yapacağını merak ediyorsanız, bu yayın sizin için..

Boice Ne Demektir?

CNBLUE hayranlarına neden "Boice" denildiğini hiç merak ettiniz mi? Öyleyse bu yazıyı okumalısınız.

CNBLUE'dan Jung Yong Hwa ve Hayranlarının Pirinç Bağışı


CNBLUE'dan  Jung  Yonghwa  ve  onun  DCinside'daki  hayran  sayfası  Jung Yong  Hwa  Gallery,  Kamboçya'da  açlıkla,  sefaletle  baş  etmeye  çalışan çocuklara  yardım  için  5,000  kilo  pirinç  bağışladılar.

Yonghwa'nın hayran sayfası ve projeyi yöneten toplumsal kuruluş Nanum Store, 10 Temmuz tarihinde pirinçleri bağışlamak için Phnom Penh, Kamboçya'da bir etkinlik gerçekleştirdiler.

Ayrıca  bu  etkinlikte  Jung Yonghwa  ve  hayranları  tarafından  bağışlanan pirinçle  yapılmış  bedava  yemekler  dağıtıldı.

Jung  Yong  Hwa  Gallery  ayrıca,  Kamboçya'da  açlıktan kırılan  çocukların derdine  çözüm  bulmak  için  aktif  bir  şekilde  rol  alan  Jung  Yonghwa için de bir pirinç çelengi  gönderecekler. Kendisi  geçtiğimiz  günlerde  TvN'in geniş çaplı  dizisi  ''Three Musketers (Üç Silahşörler)''  çekimine  başladı.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Çeviri: EunJung



[Video/Çeviri] SINA ~ CNBLUE'yla Özel Bir Röportaj



12 Temmuz'da Koreli band CNBLUE, Can't Stop turu kapsamında Guang Zhou'da  bir başka harika performansla güzel bir sonuca ulaştı. Bir ay sonra Sina, onların Çinli hayranları, müzikleri, konserleri, band'in ve son dönemdeki bireysel iş planlarıyla ilgili düşüncelerini ele almak için özel röportaj gerçekleştirdi.

Mandarin müziği hakkında konuşurken, CNBLUE, Li Yu Chun (Ülke çapında yapılan şarkı yarışması Super Girl'de 2005 yılında birinci oldu) ve Mayday (Tayvanlı  erkek grup, ana vokalin kendi kıyafet markası var .''Stay Real'' isimli marka ilk defa Asyalı model olarak FTISLAND'la anlaştı.) ile çalışmak istediklerini dile getirdiler.

Sina: Haziran ayındaki Şangay konserinin sona ermesinden çok geçmeden 2014 CNBLUE LIVE CAN'T STOP kapsamında Guang Zhou ve Beijing konserleriyle Çin'de birçok konser vererek Çinli hayranları çok mutlu ettiniz. CNBLUE'nun her üyesinin hayranlardan gelen sevgi ve tutkuyu hissettiğine inanıyorum, öyle değil mi?

CNBLUE: Çin CNBLUE için çok önemli bir yer ve gelecekte daha çok programımız, etkinliğimiz olacak, burada hayranlarla güzel  anılar oluşturmayı umuyoruz. CNBLUE daima Çinli hayranların aşkını ve tutkusunu hissediyor ve destekleri için onlara minnettarız. Çinli Boicelar! Hepinizi seviyoruz!

Sina: Bu yıl gerçekleşen ''Can't Stop'' turu ile önceki turunuz ''Blue Moon" arasında farklılıklar olacak mı?

CNBLUE: Geçen yılki ''Blue Moon'' konseri için izleyicilerle birlikte mutlu ve eğlence dolu geçirdiğimiz bir sahneydi diyebiliriz. ''Can't Stop''ın en büyük farkı ise şarkılarda gizli, umarız dinleyenler CNBLUE'nun şarkılarını, dinleyen kulakları, izleyen gözleriyle hissedebilir ve umarız şarkılarımız onların kalplerine dokunabilir.

Sina: CNBLUE konserleri için bir çok şehri ziyaret ediyor ve benzer şekilde sahne de git gide büyüyor. İmkanınız olsaydı nerede konser vermek isterdiniz?

CNBLUE: Mümkün olsa, Pekin'deki Çin Seddi'nde konser vermek ve konseri çekmek için de özel uçan ekipmanlar kullanmak isterdik.

Sina: CNBLUE üyelerinin programı kesinlikle ''Can't Stop'' olarak tanımlanabilir. (Ç/N: Can't Stop olarak tanımlama sebebi durdurulamaz anlamına gelmesi.) Bu yoğun program içerisinde yorulduğunuzda sizi motive eden şey nedir?

YONGHWA: Yorulduğumda, belirli dozda ve belirlenen zamanda vitamin alırım.

JUNGSHIN: Ayrıca bütün üyeler egzersiz yapmayı çok sevdiğinden yorulduğumuzda egzersiz yaparız.

YONGHWA: Ama bu uyku zamanını alır bu yüzden uyumaya çok vakit olmaz. Uyumadan yorgunluğunu nasıl azaltabilirsin ki? Bu yüzden daha fazla uyumalıyız.

JUNGSHIN: Evet, programlarımız arasında boşluk bulduğumuzda biraz daha uyumaya çalışırız.

YONGHWA: Ama hayranların sevgisi ve desteğiyle hiç de yorgun hissetmiyoruz!

Sina: Diğer Çinli sanatçılarla röportaj yaparken sizin adınız sık sık anıldı. Bir çok Çinli sanatçı sizin müziğinizden etkilenmiş. Çince şarkılara ilgi duyuyor musunuz? Ne zaman bir ortak çalışma görebiliriz?

CNBLUE: Li Yu Chun'a bizden bahsettiği için teşekkür ederiz, mümkünse biz de onunla çalışmak isteriz. Ayrıca hayranlardan Mayday'in albümlerini ve DVD'sini hediye almıştık. Onların müziği bizde derin bir etki bıraktı.Bir çok Çinli sanatçı harika yapımlara imza attılar ve biz de internet üzerinden, çeşitli kaynaklardan onların müziğini zevkle dinledik. Ayrıca geçenlerde Çin'deki Müzik Seremonisi'ne katılıp canlı performansı görebildiğimiz için çok minnettarız. CNBLUE'nun yurtdışında çalışma fikirleri var ve bunu gerçekleştirebilmek için çok sıkı çalışıyoruz.

Sina: Çıkış yapalı 5 yıl olmuş bir band olarak, CNBLUE'nun müzik tarzı için farklı ve özel diyebiliriz ama bir sonraki adım için planınız nedir? Müzik ya da  performanslar olarak?

JONGHYUN: Bu soru çok defa gündeme geldi, bir sonraki adımdan ziyada CNBLUE olarak daima herkesin yaptığımız müzikle eğlenmesini istiyoruz ve inanıyoruz ki farklı zaman ve sahnelerle CNBLUE farklı tarz müziğe zaten sahip olacaktır.

Sina: Geçtiğimiz günlerde Yonghwa, Minhyuk'un yeni hobisi olan çiçek düzenlemeden bahsetti durdu. Bunu Minhyuk'dan önce yapan oldu mu? Ve hayranlar Minhyuk'un düzenlemelerini görebilecek mi?

MINHYUK: Şimdilik, henüz hayranlara gösterebileceğim düzeyde değiller. Birkaç gün önce programımız sona erdikten sonra iki set yaptım.

YONGHWA: Programdan sonraki gün onu uyurken göremedim ben de onu yaptığını tahmin ettim.

MINHYUK: Sonunda, üyeler iki çiçek aranjmanımı ortaya çıkaramadı. Umarım bir sonraki yıl üyelerin doğum gününde onlara kendi yaptığım aranjmanları verebilirim.

YONGHWA: Minhyuk'un en uç hayali kendi botanik bahçesine sahip olmak.

Sina: Ayrıca, Yonghwa kendi solo albümünün yarıdan fazlasının tamamlandığından bahsetti. Dizi çekimine başlayacaksın yine de solo albüm üzerinde çalışacak mısın?

YONGHWA: Şimdilik, sadece dizi üzerinde çalışacağım bu yüzden solo albüm geçici olarak durmak zorunda. Zaman geçtikçe albüm üzerindeki düşüncelerim, bakış açım ve tarzım değişecek buna eminim. Bu yüzden diziden sonra albüm üzerinde yavaş ve dikkatli bir şekilde çalışmayı planlıyorum.

Sina: Jonghyun diğerlerine nazaran daha yenilenmiş bir görünüme sahip ve komşu çocuğu izlenimi veriyor. Tarzını değiştirme düşüncen var mı?

JONGHYUN: Ah! Doğadan,doğallıktan çok hoşlanırım, komşu çocuğundan ziyade doğa çocuğunu tercih ederim.

Sina: Uzun zaman sonra Jungshin bir dizide yer alacak, özel bir hazırlık var mı?

JUNGSHIN: Gerçekten de son dizimden bu yana uzun zaman oldu. Ama özel olarak bir hazırlığım yok. Oyunculuk yeteneğimi geliştirmek için daha fazla dizi izleyip pratik yapacağım. Dahası bu dizi benim için yeni bir meydan okuma umarım hayranlar yeni dizimi desteklerler.

Sina: İki üyenin doğum günü de haziranda. CNBLUE'nun 4 üyesinin toplam yaşı 100'e yaklaştığında ve ya 200'e yaklaştığında nerede olacağınızı düşünüyorsunuz? CNBLUE'ya ne olacak?

YONGHWA: Evet, muhtemelen kendi hayatımızı yaşıyor olacağız.

MINHYUK: O zamana kadar her üye kendi hayatını ve ailesini kuracak, mutlu bir şekilde yaşıyor olacaktır.

CNBLUE: Toplam yaşımız 200 olduğunda da birilerinin bizi toplayıp bize ödül töreninde ve ya bir konserde sahne aldırmasını umuyoruz. O zamandan sonra da CNBLUE yine yakışıklı olacaktır.

Sina: Ayrıca CNBLUE  şu anda band endüstrisinde kıdemli ve bir çok çaylak sizi idolü olarak görüp band olma hayali kuruyor. Bunu göz önüne aldığınızda onlara ne tavsiye ediyorsunuz?

CNBLUE: Her şeyden önce, kıdemli tanımına uymuyoruz. Yeni bandlerin çoğu çalışkan. Pratik yaparken bizim şarkılarımızı kullanmalarını umuyorum. Umarım bizimle ya da idol olarak gördükleri diğer kişilerle kıdemli-çaylak ilişkisi içinde olmazlar. Çünkü meslektaşlar birbirlerinden bir şeyler öğrenebilir.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!* 

Çeviri: EunJung

CNBLUE Bayram Kutlaması~!


Mutlu Bayramlar!

*Not: Altyazılar tamamen hayal ürünüdür.

[27.07.2014 | @JYHeffect] Twitter Güncellemesi ~ Can't Stop in Taipei


[Çeviri] @JYHeffect: Bugünkü konser en iyisiydi!!! Arkadaşım JJ ile birlikte!!! Tayvan'da ne zaman konser versek her seferinde gelip bizi destekleyen herkese teşekkürler! Tayvanlı Boicelar lütfen bizi bekleyin ^^ Tekrar buraya geleceğiz ve sizlere harika bir konser daha vereceğiz! ^^

[Original] @JYHeffect: 오늘 공연도 최고!!! My friend JJ 와 함께!!! 대만 콘서트때마다 늘 와서 응원해줘서 Thank you! 대만 보이스 기다려주세요^^ 꼭 다시 와서 좋은 공연 보여드릴게요! ^^

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Çeviri: mcnbl @TurkishBoice

[27.07.2014] Lee Jung Shin Weibo Güncellemesi


[Çeviri] Millet ben Jungshin!! Taipei!! Teşekkürler. Tekrar buraya geleceğiz, hoşçakalın!!!

[Orijinal] 여러분 정신입니다!! 타이페이!!Thank u.we will come back here 짜이찌엔!!!

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Çeviri: mcnbl

[26.07.2014] Lee Jong Hyun Weibo Güncellemesi


[Çeviri] Bugün konserde gerçekten çok eğlendim. Yarın tekrar görüşmek üzere^^

[ENG] Really had fun at the concert today. See you again tomorrow^^

[Orijinal] 오늘 공연 너무 즐거웠습니다. 내일 또만나요^^

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: miryong_
Çeviri: mcnbl

[26.07.2014] Jung Yong Hwa Weibo Güncellemesi


[Çeviri] Tayvandakiler ben Yonghwa! Bir başka harika konser için teşekkürler. Yarınki konserde de elimizden gelenin en iyisini yapacağız. Bizi her zaman destekleyenler, umarım minnettarlığım konser aracılığıyla sizlere ulaşır! ^^

[ENG] Everyone in Taiwan, this is Yonghwa! Thank you for another good concert. We will do our best for tomorrow's concert too. To everyone who is always cheering on us, I hope to deliver my heart to you through the concert! ^^

[Orijinal] 대만 여러분 용화입니다! 오늘도 좋은공연 만들어주셔서 감사합니다. 내일도 최선을 다해서 공연 하겠습니다. 늘 같은 자리에서 응원해주시는 여러분! 공연으로 제 마음이 전해지길! ^^

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: miryong_
Çeviri: mcnbl

[26.07.2014] Kang Min Hyuk Weibo Güncellemesi


[Çeviri] Tayvan'da neredeyse konser zamanı ~! Eğlenmeye hazır mısınız? Sahnede görüşürüz!

[ENG] It’s almost time for concert in Taiwan~! Are you ready to have fun? See you at the stage!

[Orijinal] 대만에서 공연이 얼마 안남았습니다~! 재밌게 즐길 준비되셨죠? 무대에서 만나요!

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Kaynak: cnbluestorm
Çeviri: mcnbl

Fan Serviste Sınır Tanımayan Yong Hwa Uçan Öpücükleriyle Asya Birincisi



Yong Hwa'nın elleri ve parmakları uzun ve çok güzel. Piyano çaldığında hayranlar parmaklarını dizi izliyormuş gibi izleyip iç geçiriyorlar. Etrafa öpücük attığında parmaklarını önce dudaklarına bastırdıktan sonra biraz eğiyor bu çok güzel.

Dudaklarından uzaklaştırdığında uzaklaştırdığı kollarında elleri ve parmaklarıyla bizi gösteriyor. Bu seri hareketleri hayranlıkla izliyoruz. Asya'da bunu yapan çok insan yoktur. Bunu şakayla karışık yapmak çok kolaydır ama Yong Hwa'nın yaptıkları bambaşka. Yong Hwa öpücük dağıttığında hiçbir gizli anlam yüklemeden ve hiç tereddüt etmeden yapıyor bunu.

Yong Hwa'nın uçan öpücüklerinin üç aşaması var. Kısaca gözlerini kapatır, gözüne çarpan birine seksi bir öpücük gönderir ve gözleriyle karşılık verilir. Başıyla hayranları selamlarlarken aynı zamanda ellerini de kullanıyor. Öldürücü gülümsemesinin peşinden geldiği öpücüğü en iyisi. 

Kore'deki online topluluklar bir araya gelip "Uçan Öpücük" fotoğraflarını toplayıp eğlenceli ya da seksi başlıkları altında makaleler hazırlıyor. Buna karşılık "Eksiz şekilde birleştirilmiş", "Öpücük açısını yakalayan adam", "Yong Hwa lütfen benim ol", "Sevimli ama heyecan verici" gibi yorumlar alıyor. 

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Photo cr: as tagged (Şangay Can't Stop Live'dan bir karedir)
Kaynak: Just JYH
Çeviri: unDineee


[Video Çevirisi] Wowow CNBLUE Röportajı





YH: Merhaba Wowow izleyenleri,
Hepsi: Biz CNBLUE.
YH: Summer Sonic 2014'te sahne almamıza karar verildi! *alkış*JH: Evet.. çok..
JS: Mutluyuz.
JH: Evet ve bu bizim ikinci yılımız.
JS: Evet. 
JH: Dahası, biz ana sanatçıyız (son sahne alan sanatçılar)!
MH: Oh.. Teşekkür ederiz..
JS: Çok sıkı bir şekilde hazırlanacağız.
YH: Ana sanatçı olduğumuz için, iyi bir performans ortaya koymak istiyoruz, sizlerle birlikte! Haydi bunu gerçekleştirelim.. Teşekkürler.
Hepsi: Teşekkür ederiz.
YH: "Kanmuryo" desu. (Söyleyecek çok şeyim var) Çok müteşekkiriz.
JS: Millet lütfen yanınıza çok su alın.
JH: Sadece CNBLUE değil, bizim dinlemek için sabırsızlandığımız pek çok sanatçı sahne alacak. Lütfen hepsi için dört gözle bekleyin.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Çeviri: mcnbl