İMZA KAMPANYASI

(Araştırma Yazısı) CNBLUE nasıl oluştu? Ve Japonya'daki Hayatları

CNBLUE'nun bugünlere gelebilmek için yaşadıkları...

"Seul Konserine Prinç Çelengi Gönderdik!

CNBLUE'nun ailelerinin de katılmış olduğu 2013 CNBLUE Seul Konseri'ne Turkish Boice olarak pirinç çelengi gönderdik!

CNBLUE, ABU TV MÜZİK FESTİVALİ KAPSAMINDA İSTANBULDA PERFORMANS SERGİLEDİ

CNBLUE'nun 28 Ekim'deki ABU sahnesindeki performansı Kore haberlerine konu oldu^^

CNBLUE 2016'DA HARBİYE SAHNESİNDE Mİ OLACAK?

Gelişmeleri buradan takip edebilirsiniz...

Boice Ne Demektir?

CNBLUE hayranlarına neden "Boice" denildiğini hiç merak ettiniz mi? Öyleyse bu yazıyı okumalısınız.

(Music Naver) CNBLUE’dan Dinlemeniz Gereken 10 Şarkı Önerisi

CNBLUE size dinlemeniz gereken 10 şarkı öneriyor! İşte CNBLUE’nun “içinizde çiçekler açtıracak” müzik seçimleri:

JUNG YONGHWA


Hotline Bling/Drake




“Amerika’ya gittiğimde bu şarkının radyoda defalarca çalındığını hatırlıyorum. Dünyada hit olmuş bu şarkı hoşuma gidiyor. Farklı melodisiyle tüm gün dinleseniz de bıkmıyorsunuz”


A/N: Yonghwa geçen sene instagram hesabında da bu şarkıyı yorumladı: TIKLAYINIZ



I Got You / James Brown




“James Brown’un performansını izlediğimde çok etkilenmiştim. Bu yüzden ne zaman bu şarkıyı dinlesem James Brown sanki hemen önümde söylüyormuş gibi gözümde canlanıyor” 



The Beat Goes On / Beady Eye


“Bu şarkıyı dinlediğimde aklıma Oasis ve Beatles geliyor. Yani “İngiliz müziği işte bu” diye bana düşündürüyor. Aynı anda hem sıcak hem karmaşık hisler verdiğinden bu şarkıyı çok seviyorum”



Noel Gallagher’s High Flying Birds / Riverman



LEE JONGHYUN

7 years / Lukas Graham



Kodaline / High Hopes

“Şarkı önerisi istediklerinde bunu önermek istedim. İlk defa dinleyecek olanlar kesinlikle şarkıyı sevecek. Sözleri dahil, çok iyi müzik” 



A/N: Sözleri: “Saçma şeylere inanmak anlamsız, biliyorum. Ama o kadar kolay değil. (Geçmişi) geride bırakıp, dışarı çıkıp baştan başlama zamanı. Ama o kadar kolay değil…Gene de benim büyük umutlarım var”



LEE JUNGSHİN

7 years / Lukas Graham

(*Jonghyun'la ortak seçim)




Eddy Kim / Paldangdam


Chopin / Nocturne




KANG MİNHYUK


Troye Sivan / TALK ME DOWN



Coldplay -Amazing Day


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!


Kaynak: Music Naver 
İng çeviri: lyuublue  & yongsarang & vvvalentsia @ twitter
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

(Video / Çeviri) KCON TV: CNBLUE SORU & CEVAP



-Şarkıları en çok evde mi şirkette mi yazarsın?
Yonghwa: Eskiden evde çalışırdım, ama artık şirkette bir stüdyom var. Bu yüzden evde dinlenip, yemek yiyip, uyuyorum.

-Denize açılmak (balıkçılık) ve yolculuğa çıkmak arasında seçim yapsaydın?
Jonghyun: Yolculuk yaparken balık tutmayı seviyorum.

-BLUEMING’de en sevdiğin parça ve neden seviyorsun?
Jungshin: İsim şarkısı You’re So Fine ve 4. parça Without You’yu seviyorum. Çünkü Kore albümümüzde bulunan ve yazdığım ilk parça.

-Video oyunları dışında neyden hoşlanırsın?
Minhyuk: Video oyunları dışında mı? Araba sürmeyi, spor salonuna gitmeyi ve çiçek düzenlemeyi severim.

-Japonya’da daha fazla konser vermeyi düşünüyor musunuz?
Yonghwa: Her yıl Japonya’da konserlerimiz oluyor. Bu Mayıs’ta Japonya’da bir bahar konser turu düzenleyeceğiz.

-Bu albümü yaparken en zorlandığın şey nedir?
Jonghyun: 6 ay aradan sonra ilk dönüş çalışmamız olduğundan müziğimizi sevecekler mi sevmeyecekler mi diye en büyük endişemiz hayranlarımızdı. 

-Köpekleri sevdiğini bildiğimden, daha fazla yavru köpek almayı düşünüyor musun?
Jungshin: Hayır, hayır, Simba ile iyiyim.

-Hong Kong’a gelip bir hayran buluşması düzenlemeyi düşünüyor musunuz?
Minhyuk: Asya turumuz yeni bitti, o yüzden böyle bir planımız yok. Ama en yakın zamanda bir hayran buluşması ile dönmeyi çok isteriz.

-Yonghwa, benimle evlenir misin?
Yonghwa: Daha randevuya bile çıkmadan nasıl evlenebiliriz? Önce çıkmalıyız.

-Albümü yaparken en hoşuna giden şey?
Jonghyun: Her şey eğlenceliydi. Özellikle kayıtlar bittikten sonra albümümüzü birçok farklı müzik sitesinden tekrar dinlemek, aldığımız mükafat gibiydi.

-Bugüne kadar aldığın en tuhaf hediye?
Yonghwa: Hiç öyle bir şey olmadı. Hayranlardan gelen her şey kesinlikle çok tatlı. Hepsi sevgi dolu. :D Özür dilerim. :D

-Dünyanın dört bir yanından birçok hayranınız var, onlara mesajın nedir?
Jungshin: Millet, turda görüşürüz.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Video: KCON.TV
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

(Haber) CNBLUE Haziran'da Gerçekleşecek KCON16LA’ya Katılacak



CNBLUE Haziran’da Los Angeles’da gerçekleşecek KCON2016LA katılımcı listesine dahil oldu.

Batı yakası için isimlerin açıklanmasının ardından KCON için etkileyici katılımcı listesi bugün açıklanmaya devam etti.

Sahnede enstrüman çalarak müzik yapan Kore’nin uzun süredir aktivitelerini sürdüren sevilen grubu CNBLUE bugün açıklanan isimler arasındaydı. Beş yılı aşkın süredir sahnede olan tecrübeli grubun son yayınladığı albümlerde You’re So Fine ile funk ve Cinderella ile elektro-pop türünü dahil ederek yenilikler getirdikleri görülmüştü. Bu CNBLUE grubunun 2014 Los Angeles KCON sonrası festivale ikinci katılımı olacak.



KCON 24-25 Haziran’da Doğu Yakasına dönecek ve arkasından festival 1 ay sonra 29-31 Haziran tarihleri arasında 3 gün boyunca  Los Angeles’da gerçekleşecek. KCON2016 için açıklanan diğer isimler arasında Block B, GFriend, Twice ve TTS grupları da bulunuyor.



*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Yazı: Jeff Benjamin @ Fuse TV 
Kaynak: justjyh 
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

(Haber/Röportaj) Cook Up A Storm: Nicholas Tse ve Jung Yonghwa ile Şeflerin Savaşı


25 Nisan’da Hong Kong’da Cook Up a Storm filmi başlangıç kutlama seremonisi düzenlendi. Nicholas Tse’nin sevilen TV programı “Şef Nic”in bu film versiyonunda ana kadro olarak Nicholas, You Ge, Yong-hwa Jung, Tiffany Tang, Michelle Bai ve Michelle Wai bulunuyor. 

Seremonide Nicholas Tse 19 Nisan’da doğumgünü olan oyunculardan You Ge için bir de kek hazırlattı. Kutlamadaki tüm menüyü kendisinin hazırladığını söyleyen Nicholas “Oyuncu kadrosu benim kobay farem oldu. Neyse ki kimse zehirlenmedi” dedi. Michelle Wai yemeklerini överek, onunla çalışmanın büyük talih olduğunu belirtti. 

Bir çifti oynayacak olan Michelle Bai ve Jung Yonghwa’nın filmde tutkulu sahneleri de olacak. Bai bunun tuhaf hissettirdiğini, ama yönetmenin birbirlerini tanımaları için birkaç basit sahne düzenlemesiyle bu gerginliği üstünden attığını söyledi.

Yonghwa Michelle Bai’nin karakterini övdü ve bu filmden sonra Çince öğrenmek istediğini açıkladı. Bu filmde Nicholas’ın rakibini canlandıran Yonghwa, Nicholas’tan yardım almış, “Bana bıçak kullanma teknikleri öğretti. Birbirimize iyi uyum sağlayacağımızı düşünüyorum” 

-Hiç Yonghwa’ya özel olarak aşçılığı nasıl diye sordunuz mu?

Nicholas Tse: Yonghwa yemeyi seviyor. Bir keresinde onunla yemekteyken şeker gören bir çocuk gibi görünüyordu ve yedikten sonra çok mutluydu. Ama kendisinin yemek yapmadığını söyledi. Çekimlerin ilk gecesinde onu gördüğümde bıçak kullanması gerektiğinde nasıl yapacağını düşünerek endişelendim. Ama bıçağı eline alır almaz çok sıkı çalışan biri olduğunu anladım, kesinlikle daha önce bunun için pratik yapmıştı. Böyle sıkı çalışan oyuncular çok hoşuma gidiyor.

-Sizden Çince öğretmenizi istedi mi? Çünkü biliyorum ki o…

Nicholas Tse: Öğrenmeyi çok seviyor. Dil bilmeyen ve ilk filmi için bu kadar uzaktan gelmiş biri olarak bence çok cesur biri. Sahip olduğu ruha hayran kaldım. 


Yonghwa (Çince): Herkese merhaba! Ben Ahn Paul’u canlandıran Jung Yonghwa.

Michelle Bai: Durmadan Çince öğrendiğini biliyordum, çok fazla çalışıyor. Ve bazı kolay kelimeleri anlayabiliyor. 

Yonghwa: ilk tanışmadan itibaren aramızdaki diyalog doğal bir iletişim halindeydi. Yani bence dil büyük bir sorun değil. Ayrıca bana Çince öğrenmek için daha da fazla çalışmam gerektiğini fark ettirdi.

Michelle Bai: Jia You! (Fighting!)

Yonghwa: Jia You!

Yonghwa: (Nicolas Tse hakkında) Harika bir kişiliği var. Sadece prova bile olsa birbirimize çok iyi uyuştuğumuzu hissedebiliyorum ve bu, gelecekte yapacağımız çekimler için daha da heyecanlandırıyor.


-Nicholas’ın iyi yemek yapması sende bir baskı oluşturuyor mu ya da özellikle pratik yapma hissi veriyor mu?

Yonghwa: Film setine geldikten sonra bıçak kullanma üstüne çalışırken yanıma geldi ve bana kesme yöntemleri öğretti. Böylece fikir alışverişinde bulunarak daha da yakınlaştık. Çok çalışacağım.

Jung Yonghwa filmde 3 Michelin yıldızlı restoranı olan başarılı bir şefi oynayacak. Ödüllü oyuncu Ge You’nunsa hangi rolde olacağı hala açıklanmadı. 

Nicholas’ın menajeri Mani, aktör-iş adamı Nicholas Tse’nin bu filmi yapabilmek için üç ay süresince olan diğer işleri reddettiğini ve bundan yaklaşık RMB100 milyon kaybettiğini açıkladı. Mani, Nic’in en iyi filmi yapabilmeyi para kazanmaya tercih ettiğini belirtti.

Hongkong şirketi Emperer Motion Pictures’ın yapımcılığını üstlendiği film 46 milyar wonluk ($38.5 milyon) mega bütçesiyle tüm dikkatleri şimdiden üstüne çekmiş durumda. Film için mini bir şehir de inşa edildi. 

4D teknolojili blockbuster filmin Ocak 2017’de vizyona girmesi bekleniyor.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Kaynak: w2ting & toggle.sg & ybrand-cinema 
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

(Haber) Kang Minhyuk Entertainer Dizisindeki Erkek Arkadaş Görüntüsüyle Kalpleri Çalıyor


"Entertainers" dizisi oyuncusu Kang Min-hyuk büyüleyici görüntüsüyle diziyi izleyen bayan seyircilerin kalbini çalıyor.

SBS, Çarşamba-Perşembe dizisi "Entertainers"tan Kang Minhyuk’un setten kamera arkası görüntülerini yayınladı.

Fotoğraflarda bir duvarın dibinde görünen Kang Min-hyuk dalgın bakışları ve yansıttığı duygusal oyunculuğuyla kalbinizi yerinden oynatıyor.

Bu sahneler 11 Nisan’da Seul’un Jongrı bölgesinde çekildi. Kang Min-hyuk günlük tarzı ve genç görüntüsüyle tüm dikkatleri üzerine çekti. Kamera çekime başlar başlamaz karakterine bürünerek Haneul’a dönüştü ve bir anda gözlerinden tüm hüzün okunmaya başladı. Bu ani dönüşüm setteki tüm çalışanları oldukça şaşırttı.

"Entertainers" dizisi çaylak bir müzik grubunun ve menajerleri Seokho’nun başarı hikayesini işliyor. Dizi her Çarşamba-Perşembe SBS’de saat 22:00’de yayınlanıyor. 

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Kaynak: hancinema 
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

(Haber) CNBLUE UnionPay Kart Üstünde Olan İlk Koreli Sanatçı

Banka kartınızın üstünde CNBLUE’nun olması sizi mutlu eder miydi?

Banka organizasyonu Çin UnionPay Koreli şirket FNC ile birlikte çalışıp özel bir Expresspay kart serisi yayınladı. Beş farklı dizaynı bulunan kartın biri grup görüntüsüne, diğerleri üyelerin tekli görseline sahip. CNBLUE böylece UnionPay kart üzerinde bulunan ilk Koreli grup oldu.


“CNBLUE” kartı sadece Çin ve Güney Kore’de değil, 157 ülkede daha geçerli olacak. 

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Kaynak: hellokpop 
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

(Çeviri) 25.04.2016 Cook Up a Storm Basın Konferansı Açılış Seremonisi



Yonghwa bu rolü hemen kabul ettiğini çünkü aşçılık temasının ona çok ilgi çekici geldiğini söyledi. Ayrıca Nicholas Tse ile birlikte oynamanın muhteşem olacağını düşünmüş. Yonghwa balık yerken Çince “leziz” demiş. Nicholas Tse’nin anlattığına göre Yonghwa ile yemek yerlerken Yonghwa durmadan “güzel güzel güzel” diyip durmuş.

Nicolas Tesse: Yonghwa’yla ilk tanıştığımızda yaklaşık 1 saatimizi yemeğe ayırdık. Başından sonuna kadar Yonghwa durmadan “çok lezzetli” dedi….Yonghwa tatlı bir çocuk. (*Yedikleri şey bir tür büyük balık hava kesesinden yapılan oldukça pahalı ve lezzetli bir yemekmiş) 

Hem Nicholas Tse hem de Du, Yonghwa’ya “sevimli çocuk” diye hitap etmiş. 

Yonghwa: Geçmişte pek yemek yapmazdım, şimdiyse nasıl köri pişirileceğini ve bıçak kullanılacağını biliyorum.

Yonghwa: Bir keresinde mutfakta bıçak kullanma yeteneğimi geliştirmeye çalışırken Nicholas Tse beni gördü ve hemen öğretmek için yanıma geldi. Ondan çok şey öğrendim.

Nicholas Tse: Yonghwa'nın öncesinde bıçak kullanma çalışmaları yaptığı anlaşılıyordu. Çok profesyonel bir aktör.

Yonghwa yemek yapmayı bilmiyor, ama şunları anlattı, "En iyi pişirdiğim şey köri. Ve bir de bıçak kullanmayı iyi öğrendim. Eskiden bıçağın nasıl tutulduğunu bilmezdim, yemeği kesmek için makas kullanırdım. Artık bıçak kullanabiliyorum.


-Nicholas Tse’nin pişirdiği bir şey yediniz mi?

Yonghwa: Hayır, fırsat olursa benim için yemek pişirse harika olurdu.

Yonghwa: Bu filmin konsepti aşçılık olduğu için ilgimi çekti. Ayrıca rol de bana ilgi çekici geldi. Ve muhteşemdi çünkü Nicholas Tse sunbae ile oynayabilecektim. 

-Kore ve Çin’de film çekmek arasında neler farklı?

Yonghwa: Bu benim ilk filmim ama yapım ekibi ve oyuncular benimle çok ilgileniyor. Arada bir fark olduğunu düşünmüyorum. 

Bai Bing: Jung Yonghwa çok nazik, başta dil farkı sorun olur mu diye endişelenmiştim ama çok enerjik olduğu için hiç mesafe yaratmadı. 

Yonghwa filmde kız arkadaşını oynayan Bai Bing’e kendisine Çince konuşmayı öğrettiği için minnettar olduğunu belirtti.



<Filmdeki öpüşme sahnesiyle ilgili> 

Yonghwa: Pek üstünde durmuyorum, asıl beklediğim şey oynadığım karakteri en iyi şekilde ortaya koyabilmek.

(A/N: Yonghwa Elle gibi son röportajlarda filmde şarkıcı kimliğiyle görülmek istemediğini, bir aktör olarak görülmek istediğini ve bunun için çok çalışacağını söylemişti) 

Bai Bing, Yonghwa ile öpüşme sahnesi olduğunu bildiğinden hayranların nasıl tepki vereceği konusunda endişe duyduğunu söyledi ve henüz bu sahnenin çekiminin başlamadığını ekledi.

-
Yonghwa seremoni boyunca çok fazla terledi. Muhabirler hava sıcak mı diye soruyor. Bai gülüyor, Yonghwa Çince “熱死寶寶了” diyor, yani “deli bir sıcak/sıcaktan ölüyorum bebek” Bebek kullanımı sevimli, moda bir deyişmiş, birini kastetmek için kullanılıyormuş. Burda Yonghwa'nın kastettiği kendisi.

<Fotoğraf çekiminde>

Muhabir: (Çince) “Sola”

Yonghwa sola döner.

Arkadaki sunucu: “Yonghwa’mız hiç de Koreli gibi durmuyor” 

-
Yonghwa yemeği tattıktan sonra “Leziz” dedi. Diğerleri, “Ne zaman yemeğe gitsek Yonghwa hep bunu söylüyor, yediği her şey lezzetli” 

-
<Arkadaki sunucunun yaptığı konuşmadan>

(Sunucu 'Du Haitao' Happy Camp sunucularından biri ve aynı zamanda filmde de rolü var)

-Mayıs’ta film için seçmeler yapılacak.
-Haziran’da tüm set Macau’ya taşınacak.

Not: Yonghwa çevirmen aracılığıyla konuştu.


Bilgi: Yaktıkları şeyin adı Çin buhurdanı. Açılış seremonisinde onu yakmak ve kızarmış domuz kesmek uğur getirmesi için yapılan bir Çin geleneği. Çekimlerin kazasız ve sorunsuz geçmesi için.

Film bilgisi için TIKLAYIN.

Seremoni fotoğraf albümü için TIKLAYIN.

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Bilgi/İngilizce çeviri: cnbyonghwa & Chl0e0622lyuublueklaritiaw2ting & flyfurry & CNBLUELOGY
Video sahibi: TT_BOICE
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

(Röportaj) Elle Korea Mayıs 2016 Jung Yonghwa Röportajı


-Muhtemelen bir son ve bir başlangıcın sınırındasın. 
Doğru. Kısa zaman önce CNBLUE’nun  Asya turu bitti ve 6. mini albüm Blueming birkaç gün önce yayınlandı. 

-Zamanda geriye gidelim. Büyük bir alanı dolduran seyircinin karşısında olmak nasıl hissettiriyor merak ediyorum.
Bu duruma garanti gözüyle bakmamalı, diye düşünüyorum. Böyle bir ortamda daha ne kadar konser verebilirim bilmiyorum. Sahneye çıkmadan önce her şeyin kusursuz olması için elimden gelenin en iyisini yapıyorum. Açıkçası konser öncesi kişisel disiplin oldukça zor oluyor. Ben de dışarı çıkıp bir şeyler içmek istiyorum. Ama o insanların bir sonraki konsere geleceğinin kesinliği yok. Belki de bu ilk ve son konserleri diye düşününce rahat davranamıyorum. 

-Lider olarak tarz tanımın nedir?
Eskiden boğazımı zorlar veya yüksek perdeyi aşmak için kendime yüklenirdim. Hep aynı şarkıları söylesem de vokal gücümü ayarlayabiliyorum. Tabi ki bu kaliteyi çok daha iyi hale getiriyor. Sahnede bir hata yapsam bile gönül rahatlığıyla nasıl çözebileceğimi biliyorum. 

-Bu uzun bir turdu, Hong Kong, Bangkok ve Singapur gibi 11 ülkeyi kapsadı. Geride güçlü duygular bırakmış olmalı.
Aktörler nasıl çekimleri bittikten sonra kendini toparlar, turdan sonra ben de hem rahatlamış hem de bomboş hissettim. Özellikle bu sefer böyle hissettirdi. Önceden final partilerine giderdim ama şimdi doğruca otel odama gidiyorum. O boşluk hissini çok hissettiğimde yaptığım şey uzanıp uyumak.


-Peki ya şimdi albüm öncesinde? İnsanlara kendi yaptığın müziği dinlettiğinde kendine güven duymaya mı meyilli oluyorsun?
Tabi ki. Bir şeyin tanıtımını yapıyorsunuz. Eğer emin olmadığın kısımları varsa “Bu en iyisi” ve “iyi” demek arasında büyük fark var.

-Müziğinle ilgili övgü ve eleştiriler içinden sen hangisini dinliyorsun?
Bazı insanlar eleştirilere alışır ama ben öyle değilim. Övgü aldığımda daha da iyisini yapmaya çalışırım. Eğer biri “bu berbat” derse bu beni yıpratır.

-Bu albümle ilgili nasıl övgüler duymak istiyorsun?
“Bunu çok sıkı çalışmayla ortaya koymuşsun”

-Böyle bir albüme nasıl karar verdin?
Özenle yapılan her albüm kesinlikle farklı oluyor. Onu dinlemek size, “wow, çok uğraşmış olmalılar” diye düşündürüyor.

-Mesela?
Coldplay’in son albümü "A Head Full of Dreams." Her şarkıda net izler var. 

-Bir müzisyenin bakış açısından bu sadece hayranlık duyulacak bir şey değildir, aynı zamanda teşvik ediyordur.
Yabancı sanatçılar albümlerini yayınlamak için rahatça zaman ayırır,ben de yeterli zamanım olarak çalışabilsem neler ortaya çıkardı, merak ediyorum. Çok güzel bir şeyler yapabilir miydim acaba. Aslında neyin doğru olduğunu bilmiyorum. Bir albümü yayınlamak için yıllarca büyük özenle çalışmak istiyorum, ama günümüzde her şey hızlı değerlerle harcanırken bu mümkün olur mu merak ediyorum.

-Sence kalite her zaman zamanla mı orantılı?
Her zaman değil. Ama boş zamana sahip olmak önemli. Kendimden emin şekilde “Bunu yaparken çok zevk alacağım” veya “Yaptığımın en iyisi olacak” dememin tek yolu sakin bir kafaya sahip olmak.

-Bu albümdeki nasıl bir CNBLUE?
Bazı insanlar hala CNBLUE’nun I’m a Loner günlerinden hoşlanıyor ama bence asıl mesele bugünkü CNBLUE’nun şu an kendi şarkılarını yapıyor olması. Bu albümdeki şarkılar bizi çok yansıtıyor. Eskiden “bir grubun belli bir çizgisi olmalı” diyerek kendimi kısıtlardım. Sadece bizi temsil eden müziği artık yapabiliyoruz. Diyebilirim ki, bu gerçek bir başlangıç.

-“Grup/band” dediğinde kafanda ne beliriyor?
Bilirsiniz, aynı şöyle, “zzzing” yapan bir gitar rifi. Metal, rock…


-Geçen sene solo albümünde YDG, Verbal Jint, Yoon Dohyun ile ortak çalışmalar yaptın ve bu sene Sunwoo JungA ile projen oldu. Bunlar düşünülünce bu değişiklik tesadüfi görünmüyor.
Çeşitli müzisyenlerle çalışırken “Beste yapmanın farklı yolları var” diye farkına vardım. Müzikle ilgili bakış açımı genişletti. Diğer taraftan kıdemlilerim, “Demek ki Yonghwa böyle müzik yapıyor” dedi. Bunu duymak yaptığım şeyin yanlış olmadığını açığa çıkardı. Müzik çok ilginç ve muhteşem. Ortada bir doğru yanıt yok ve yapmak için birçok yol var.

-CNBLUE’nun çıkışından beri 7 yıl geçti. Ne zaman “müziğimiz olgunlaştı” diye hissettin?
Buna tek başına “olgunlaşma” diyebilir miyiz bilmiyorum. Ama Jonghyun ve Jungshin’in kendi besteleri de bu albümde bulunuyor. Kore’de yayınlanan bir albümümüzde Jungshin’in ilk defa bir şarkısı var. Bunun sayesinde albümle ilgili omuzlarımdan yük kalkmış oldu. Bir adım geri atıp bakınca ne kadar mücadele edersem o kadar olumsuzluk olabildiğini fark ettim. Bir şeyler ortaya koyabilmek için her zaman baskı hissettiğimden kendime çok yüklenirdim. Bu albüm için rahat, kaygısız şekilde çalıştım. 

-You’re So Fine çok tatlı bir isim. Nasıl yazdın?
Bu kadınların seveceği tarzda bir müzik. Bu amaçla yazıldı haha. Müzik hazır olunca sözleri yazmam gerekti. İnternette bir makale “Bu kadar hoş muydu?” diye bir haber başlığı okudum. Sözler bir anda ondan esinleniverdi ve şarkıya da çok uydu. Kadınların erkek arkadaşlarının kendilerini böyle düşünmesini dileyecekleri bir şarkı. 

-Erkeklerin kadınlara söylemesi için de hoş bir şarkı.
Öyle , ama kolay değil. Belki elimde olmadan gururlu davranacağım ama diğer insanların şarkımı zorlanmadan söylemelerinden hoşlanmam hahaha.

-CNBLUE hala bayan hayranlar için olan bir grup mu?
Kesinlikle çok fazla bayan hayranımız var. Ama artık erkek hayranlarımızda da gözle görülür artış var. Bazen sahnede şaşırıyorum. Şarkı söyleyen kalabalıktan gelen sesin içinde kalın, düşük perdeden ses karışımları da duyuyorum (gülüyor). Böyle düşünüyorum. İlk çıkış yaptığımızda ilkokul ve ortaokuldaki çocuklar artık 20’li yaşlarında ve konserlerimize gelmeye başladı. Bazen “Jung Yonghwa sayesinde gitar öğrendim” dediklerini duyuyorum. Kendi kendime düşünüyorum, “Evet, sonunda sizler buradasınız” (gülüyor)

-Lider tipli bir arkadaş olduğunu düşünüyorum. Infinite Challenge – Düğün Şarkıcıları Özel bölümündeki son katılımında üyelere önderlik etmekte çok iyiydin. Ayrıca okul yıllarında Fiziksel Eğitim sorumlusu olduğunu duydum.
Ortaokulda 3 yıl boyunca fiziksel eğitim sorumlusu bendim. Bir sınıf temsilcisinin dışarı çıkıp dans etmesini isteseler hiç duraksamazdım. Lider tipli olduğum için değil, daha çok insanların önünde olmayı sevdiğim için.  Eğer bir ejderhanın kuyruğu ve bir yılanın başı arasında seçim yapmam istense ikincisini seçerdim. Belirsiz bir oluşumda olmaktan hoşlanmam. 

-Tecrübelerin sayesinde uzmanlaştığın Jung Yonghwa tarzı liderlik nedir?
İnsanlara liderlik etmek için önce güvenlerini kazanmalısın. Bunu yapmak için herkesten fazla bilmelisin. “Beni izle” tarzı bir liderlik yerine mümkün olduğunca çok iltifat etmeye çalışırım. Okulda öğretmenlerin doğru düzgün açıklama yapmadan siz çözümü bulana kadar azarlamasından hoşlanmazdım. Öncesinde bilmemek çok doğal…


-Kime itimat edersin?
Kendime. Bunu öylesine söylemiyorum. Ben bir rol model olmak istiyorum, “Biri gibi olmak istiyorum” tarzında biri değilim. En önemli şeyin önce kendine güvenmek olduğuna inanırım. Ulaşmak istediğim hedeflerimi sesli söyleyip durmamın sebebi bu. 

-Bugünlerde en sık ne söylüyorsun?
“Bu sene çok çalışalım”. Geçen yıla kadar daha çok dinlenmek istiyordum ama fikrimi değiştirdim. 

-Ne oldu?
Toyluk dönemim bile değildi, ama bir süre öz eleştiride kendime çok serttim. Küçük şeylere takılıp büyük mesele haline getirerek derin endişe duyuyordum. Büyükler, “Bu herkese olur, sen,n yaşındayken ben de öyleydim” diyordu. Ama böyle teselli edilmek o zamanlar hoşuma gitmiyordu. “Eğlence isteğimi ve istediğimi yapma duygularımı bastırdım ve bu noktaya kadar ulaştım. Ne biliyorsun ki?” Böyle asi düşüncelerim vardı.

-Nasıl aştın?
28’e basınca yeni yılla birlikte hepsi ortadan kayboldu. Onun yerine artık şöyle düşünüyordum, “Akranlarıma göre çok fazla çalışıyorum, arkadaşlarım da benimle gurur duyuyor. Kendimi niye hafife alıyorum? Gayet iyi gidiyorum” Busan’da hayalim Seul’de bir üniversiteye girmekti. İnsanın başına ne geleceğini asla bilemezsiniz, buralara kadar sadece bir elemeyle geldim. Bence gerektiğinde endişe duymak ama fırsat bulunca eğlenmek zihni rahatlatıyor. 

-Bana göre Seul’e ilk geldiğin zamandaki haline dönmüşsün. Gözü kara bir csaretle “Kaybedecek ne var ki?” diyordun.
Hahaha. Ne olursa olsun başarılı olacağım inanışım var. Eğitim zamanımda işler yolunda gitmese de onlar düşünmese de ben başarılı olacağımı hissederdim. Azarlandığımda bile kendi kendime “Benden vazgeçmek istiyorsan durma. Ama şansını kenara fırlatıyor olacaksın” derdim. Çıkış yapmaya uğraşan bir öğrenciysen bu tarz düşünmek zordur. Eğer şimdi karşımda böyle bir çocuk olsa ona “Neye dayanarak?” diye sorardım.


-Jung Yonghwa’nın eksik noktası ne?
Hiçbir şey.

-Nasıl biri olmak istersin?
Her şeyde iyi olan biri. 

-Peki ya oyunculukla ilgili tutkun? Yakında başlayacak Çin filmi Cook Up a Storm senin için bir diğer sınav ve fırsat olacak.
Oyunculuğa olan tutumum müzikten tamamen farklı. Bu benim ilk filmim ve bir şefi oynayacağım. Hedefim o rol gibi görülmek, “bu şarkıcı Jung Yonghwa” denmemesi. Şarkıcıların ve aktörlerin kendi bölgeleri var. İkisini de iyi yapmak çok zor. Böyle düşünüyorum. Ben CNBLUE yerine ilk çıkışımı You’re Beautiful ile yaptım. Dizinin büyük başarı kazanması aynı etkinin müzik aktivitelerinde de olacağını düşündürüyor. Ama öyle değil. Diğer taraftan eğer birinin şarkıcı olarak imajı çok ön plandaysa bu oyunculuğuna engel oluyor. Bu sanatçı imajı oyunculuk yaparken de bir sanatçı olarak görülmeli. Beklentilerin üstüne çıkmak için daha da iyi oynamam gerekiyor. Bu dengeyi yakalamak çok zor. Tekrar denemek zorundayım.

-Sonrasında ne olacağını tahmin et.
Önce albüm çıkacak, bir film çekeceğim ve yılın kalanının ikinci yarısında çok başarılı olma planı var. Bu pozitif dalga bir sonraki yılın başında vizyona girecek film için uğur ve başarı getirecek. Hahaha. Eğer öyle olmasa bile eminim bir şeyler öğrenmiş olacağım. 

-Biraz ileriyi düşünelim. Düğününde gelinin için hangi şarkıyı söylemek isterdin?
Şarkı söyleyeceğimi sanmıyorum. Duyduğuma göre bazı şefler evde yemek yapmazmış. Ben karaokede bile şarkı söylemem. 

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

İng çeviri: heich_ @ justjyh 
Scan: idea @ justjyh 
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

(Hayran Anlatımı) 23.04.2016 So Fine Day Mini Hayran Buluşması


Yonghwa demo versiyonunu daha çok sevdiği birçok şarkı olduğunu söyledi. Gelecekte herkesin dinlemesi için bu demoları bir araya getirip yayınlayacakmış. Bunu ne zaman yapacağı hakkında şu an hiçbir fikri olmadığını, ama birgün kesinlikle yayınlayacağını söyleyerek hepimize söz verdi.
-
CNBLUE’ya hayranlarla ilgili merak ettiğiniz bir şey var mı diye sorulduğunda Yonghwa, ben onları anlıyorum, hepsinin kalbini biliyorum, sormaya bile gerek yok. Her şeyi biliyorum. Günlük programımın sonunda ve uyumadan önce internet mentionlarından her şeyi okuyorum. Herkesten bir şeyler öğrenmek için çok çalışıyorum. Eğer bir şeyi merak edersem, tek başıma çözmeye çalışırım.

Ama hayranlar gene de kendilerine bir şey sormasını istiyor. Yonghwa da ne zaman en yakışıklı ve ne zaman çok hoş görünüyorum diye sormuş.
-
Yonghwa 2. Solo albüm için kesin bir tarih olmadığını ama full albüm olması için tüm şarkıları koyacağını söylemiş.
-
Yonghwa: Açık alanlarda kamerayı bulamıyorum ve kasten kameraya bakmıyorum.
Jonghyun: Hayır hayır, hyung gene de kamerayı bulursun sen.
Yonghwa: Müzik programlarındaki gibi büyük sahnelerde kamera çok uzak oluyor ve bulamıyorum. Bu yüzden de bakmıyorum.
Jonghyun: Eve gidip yayını izle, kameraya baktığını göreceksin (kahkaha atıyor)
-
Jungshin’e hayranlar bu comebackte çekimler nerdeyse hep gece yarısı olduğundan kayda geldiklerinde neler hissettiklerini sordu.

Yonghwa: Sormaya gerek var mı? Siz görmek isterken neler hissettiyseniz biz de aynısını hissediyoruz. 
-
Jonghyun’un soru – cevap kısmında
“Mcountdown’da birinci olduğumuzda yayında hiç boice yoktu ve tuhaf bir durumdu. Ama ön sırada ellerinde yeşil lightstick olan bir grup hayran çok sesli bir biçimde bizim için bağırmaya başladı.  Onların kimin hayranı olduğunu merak ediyorum.”

Hayranlar: BAP

Jonghyun: BAP’tan kimse yoktu.

Hayranlar: İnternetten araştırın.

Jonghyun: Tamam, eve gidince bakacağım.
-
Üyelerin hayranlara soru sorduğu bir bölüm vardı. Jonghyun hemen elini kaldırıp, ben ben ben!, dedi.

“Kimin hayranları yeşil lightstick kullanıyor, biliyor musunuz?”

Diğer üçü hemen, lütfen böyle sorular sorma, dedi.

Jonghyun: Bu iyi bir şey. Jungshin’le ikimiz ödül almaya gittiğimizde etrafta hiç boice yoktu, kimse bize tezahürat yapmayacak diye düşündüm ve çok endişelendim. Ama ellerinde yeşil lightstick olan öndeki hayranlar bizim için bağırdı ve bizimle şarkıyı söyledi. O an çok duygulandım. Bu yüzden sizden isteğim, lütfen bir dahaki sefere karşılaştığınızda siz de onlar için bağırın.

(GOT7 ve Mamamoo hayranları yeşil lightstick kullanıyor.)
-

Jonghyun bugün çok konuşkan ve neşeliydi.

‘En akılda kalıcı sahne’ oylaması yapılırken çoğu hayran Music Bank için oy verdi. Jonghyun memnun değildi, “Saçımın önü niye sanki biri ayırmış gibi, bilmiyorum. Bakmak bile istemiyorum” Ama video ekranda tam o görüntüde durdu.  
-
Hayranlar soruları tahtaya bırakıp sahneden ayrılıyordu. Yonghwa hayranlar tahtaya yürürken aegyo yapmaya başlıyordu ve biraz geriye it tamam mı, seni göremiyorum, yolunu kesme gibi şeyler söyleyerek hayranları güldürdü ve alkışlandı.

Yonghwa, ooo hepiniz konuşurken bu tarz aegyo seviyorsunuz demek, dedi.
-
Yonghwa’nın soru-cevap kısmında Yonghwa’nın ilk sorusu, ne zaman en yakışıklı görünüyorum, oldu. Hayranlar, şu anda, dedi. Yonghwa çok mutlu olup şarkı söylemek için ayağa kalktı. 

Yonghwa’nın ikinci sorusu, nasıl sizin gibi hoş olabilirim, oldu. 
*
Yonghwa: Kendimden eminim, soracak bir şeyim yok. Herkesi çok iyi biliyorum.
Jungshin: İlk sıradaki beyaz etekli kız nerde yaşıyor?
Yonghwa: Seul
Hayran: Ben Seul’da yaşamıyorum.
-
Jungshin Without You’yu tek başına söylemek üzereyken Yonghwa araya girdi, hepiniz gözünüzü kapatıp da dinleyin diyince herkes gülmeye başladı. Jungshin de gülüyordu. Jungshin şarkının üçüncü sözünü söyleyip ayağa kalkınca Minhyuk da güldü.
-
Jonghyun bir sonraki hayran buluşmasının barbekü tarzında yapmayı önerdi.
-
CNBLUE’ya yorgunken ya da kötü ruh halindeyken neler dinledikleri soruldu.

Jungshin: Klasik müzik.
Jonghyun: Hoşuma giden bir şey dinlerim ve bir kısmını söylerim.
Jungshin: (Jonghyun'a) Dermatoloji kliniğinde her zaman çalan şu şarkı değil mi o, çok uykumu getiriyor.
Yonghwa: Ben LangLang’ı çok seviyorum. (*Lang Lang dünyaca ünlü bir Çinli piyanist)
-
Hayranlar CNBLUE’nun kendilerini sahneden görüp görmediğini sordu. 
Yonghwa dedi ki, tabi ki, her zaman görüyorum. Şarkı söylerken bazılarınızı yukarı sağ köşede, 10’dan fazla kişiyi alt sol köşede, bir kısmınızı da ortada görüyorum.

Hayranlar: Her zaman bizi hiç görmüyor gibi yapmıyor musun?

Yonghwa masum bir ifadeyle, “Aynı anda hem şarkı söyleyip hem de sizi selamlayamam ve o anda herkese göz kırpamam”
-
You’re So Fine için konser turu olmayacağını, ne azından şimdilik böyle bir planları olmadığını söyledi.
-
Bugün tüm o süre boyunca Jonghyun'a gülmekten Jungshin'e konsantre bile olamadım. Bugün çok havasındaydı ve durmadan onlara güldüm. ayrıca Jonghyun dedi ki, "Aslında bu herkes için geçerlidir, gençken havalı biriymişiz gibi davrandığımız bir dönem vardır. Soğuk dururuz, sanırız ki böyle daha yakışıklı görünüyoruz, böyle çekiciymişiz gibi davranırız. Ve yavaş yavaş bunu üstümüzden atmaya başlarız, daha özgür yaşamaya karar veririz ve daha rahat hissederiz."

(*Jonghyun’un son zamanlardaki sevimli duruşu/pozları, terlikle/eşofmanla takılmalar, vs hepsi bununla cevap buldu)
-
Jonghyun saç stiliyle ilgili konuştu.
“Siz de böyle hissediyor musunuz, emin değilim. Yaş büyüdükçe ön kısımlar seyrelmeye başlıyor”

-
İlk çıkış yaptıklarının üstünden uzun zaman geçtiğinden, tanıtımlar sırasında karşılaştıkları herkesin kıdemlisi olduklarından, zamanın su gibi aktığından bahsediyorlar.

Jonghyun: Sunbae olsak ve onlardan önce çıkış yapmış olsak bile hoobaelerin bizi samchon (amca) diye çağırması biraz fazla olmuyor mu? Hatta bir müzik programı sırasında “cnblue samchon” diye bekleme odamızın dışında bir yazı bile vardı.

(programda görevli hoobaeye demiş ki): Hala bize samchon diyeceğiniz yaşa gelmedik.

Hoobae: Sunbae, I’m a Loner çıktığında ben daha ilkokul ikideydim.

Jonghyun’un elinde kendini savunacak bir şey kalmamış.

-

Yonghwa: “Music Bank için nasıl giyinsek diye düşünmemiz gerekti. Sabah erken saatte prova olduğunu düşününce sıradan bir spor kıyafet giyebilirdim. Ama sabah orda gazeteciler fotoğraf çekmeye gelecekti. O yüzden çok rahat giyinemezdik, kasıtlı yapmışız gibi dururdu. Ben de geçen hafta günlük bir havada giyindim, pembe çizgiler ve bej pantolon, aslında açıkçası o kıyafet oldukça iyiydi! Ama arabadan indiğimde gömleği düzgünce içime sokmamıştım ve el sallamam gerekiyordu. (Kolumu kaldırınca) gömlek yukarı kalktı ve pantolonun lastikli kısmı göründü…O lastikli kısım görünmeseydi aslında oldukça iyi bir kıyafetti!”

Jonghyun: “Hyung, en azından sen ayakkabı giyiyordun. Ben terlikle gittim.”

Yonghwa: “Ama en azından Music Bank’ta giymedin. Basın fotoğrafların normal görünüyor.”




*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

**Lütfen caps alarak tüm yazıyı siteden çıkarmayın, linke yönlendirin, teşekkürler. 

İngilizce çeviri: lyuublue & flyfurryfly & wintercherub
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice

Park Boram Röportajı: “Jung Yonghwa sadece iyi görünümlü değil, çok da yetenekli”


Park Boram 12 Nisan’da yayınlanan "Two Yoo Project: Sugarman" programında vokal yeteneğini ortaya koyarak Lee Hi’ye galip geldi. 

Park Boram, Jung Yonghwa’nın sadece iyi görünümlü değil, aynı zamanda üst düzey yeteneğe sahip olduğunu söyledi. 

“Jung Yonghwa sunbaenim şarkıyı sesime göre düzenledi ve ‘The Name’ olabilecek en iyi uyumu yakaladı. Böyle olağanüstü bir düzenlemeye karşı tek yaptığım zaten hazır olan masada çatalı elime almaktı."




Not: "Tek yaptığım çatalı elime almaktı" kullanımı aktör Hwang Jungmin’in sinema ödülü alırken ekibin sıkı çalışmasını anlatmak için kullandığı popüler bir deyimdir. 

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!

Kaynak: justjyh 
TR çeviri: cg208 @TurkishBoice