İMZA KAMPANYASI

(Araştırma Yazısı) CNBLUE nasıl oluştu? Ve Japonya'daki Hayatları

CNBLUE'nun bugünlere gelebilmek için yaşadıkları...

"Seul Konserine Prinç Çelengi Gönderdik!

CNBLUE'nun ailelerinin de katılmış olduğu 2013 CNBLUE Seul Konseri'ne Turkish Boice olarak prinç çelengi gönderdik!

(06.08.12) Jong Hyun Türk Hayranlarına Cevap Verdi!

@mkstartoday'in düzenlediği canlı twitter söyleşisinde Jong Hyun'a ekibimizin hazırlayıp çevirdiği korece bir çok soru soruldu. Jong Hyun 4 Türk hayranına cevap verdi ve Türkiye için "Ben de gelmek istiyorum." dedi.

CNBLUE 2013 ARALIK AYI PROGRAMI

CNBLUE'nun bu ay neler yapacağını merak ediyorsanız, bu yayın sizin için..

Boice Ne Demektir?

CNBLUE hayranlarına neden "Boice" denildiğini hiç merak ettiniz mi? Öyleyse bu yazıyı okumalısınız.

[15.04.2014 | @JYHeffect] Twitter Güncellemesi ~ Çin'de Bir Kutlama


[Çeviri] @JYHeffect: #YinyueVChartAwartds'a geldim~^^ Kutlama yapmak için bir selca!!! hehe Aynı zamanda iyi günler~~~!!!”

[Trans] @JYHeffect: Came here at the #YinyueVChartAwartds~^^ A selca to celebrate!!! hh Have a nice day today, too~~~!!!”

[Original] @JYHeffect:  인위에타이 브이차트 왔습니다~^ ^ 기념으로 셀카!!!ㅎㅎ 오늘도 좋은 하루 되세요~~~!!!

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Trans: cnbluestormÇeviri: mcnbl @TurkishBoice

[15.04.2014] Weibo Güncellemesi ~ Kang Minhyuk


Çeviri: CNBLUE YinYueTai Ödülleri için Beijing'de! Bu mükemmel ödül törenine katılacağız! Teşekkürler~~!

Translation: CNBLUE is here in Beijing for YinYueTai Awards! We will attending in this wonderful awards! Xiexie~~!

Original: 씨엔블루 인위에타이 시상식으로 베이징에 왔습니다! 멋진 시상식의 한자리를 빛내겠습니다! 씨에씨에~~! 

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

İngilizce Çeviri: pattam0425

Çeviri: mcnbl @TurkishBoice

[15.04.2014] Weibo Güncellemesi ~ Jung Yonghwa


Çeviri: Yo! Ben Yonghwa heh Çin'e geldim! Görüşmeyeli uzun zaman oldu!!! (Çince) Uzun zaman, gerçekten uzun zaman oldu (Korece) Yinyuetai Vchart'a katılacağız keke Boice'ları bekliyoruz~ Sizi özledim keke Başlığa ekledim foto... Lütfen benim (reklamını yaptığım) temizleme yağını alın kkeke!!! Kısa süre sonra görüşürüz^^

Translation: Yo! This is Yonghwa heh I’ve arrived in China! Long time no see (Chinese)!!! It’s been a long time, long time (in Korean) We’ll be appearing at the Yinyuetai Vchart! ㅋ Wait for us Boice~ I miss you ㅋ And the title of the photo is…Please take my cleansing (oil) ㅋㅋ!!! See you shortly then^^

Original: Yo! 용화예요 ㅎ중국도착 했습니다! 好久不见 !!! 오랜만 오랜만!!!!! 인위에타이 V차트에 참석합니다! ㅋ Boice 기다려요~ 보고싶네요ㅋ 그리고 사진 제목은.. 제 클렌징을 받아 주세요ㅋㅋ!!! 그럼 좀 있다가 봐요^ 

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

İngilizce Çeviri: JustJYH

Çeviri: mcnbl @TurkishBoice

[11.04.2014 | @MentalShin] Twitter Güncellemesi ~ Uzun Saçlı Jungshin


[Çeviri] @MentalShin: Amerika'ya gitmeden önce işte herkese bir hediye! Keşke bir kez daha saçlarım uzun olsa.. keke Uzun saçlı olan bir tanıdığım var ve Teo Representative Ajansı'ndan Jon Ho kişisel olarak benim yüzümü bu tanıdığımın yüzüne photoshopladı. hehe Teşekkürler keke

[Trans] @MentalShin: Before I leave for US, here's a present for everyone! Once again I wish to have long hair.. keke I have an acquaintance who has long hair and Agency Theo Representative Jon Ho personally photoshopped my face onto my acquaintance's face. Hence I only suffice as a substitute heh. Thank you keke

[Original] @MentalShin :미국가기전에 여러분께 선물! 다시 머리기르고싶어졌음..ㅋㅋ 제 지인중에 헤어가 긴분이 계신데 지인사진에 제얼굴을 합성..ㅋㅋ에이전시 테오 전호대표님이 직접해주셨대요ㅋㅋ 대리만족해야겠어요ㅎ 감사합니다ㅋㅋ

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Trans: cnbluesgfc
Çeviri: mcnbl @TurkishBoice

(19.03.2014) CNBLUE - Weekly Idol 2. Part [Türkçe Altyazılı]



Çeviri: mcnbl

[Haber] LOVE FNC CNBLUE SCHOOL Dreame School Wreaths Kampanyası



CNBLUE'nun ricası üzerine, FNC Entertainment, KFHI (Korean Food for Hungry International) ve Pirinç çelenkleri, DREAME'nin işbirliği ile 'LOVE FNC CNBLUE SCHOOL Dreame School Wreaths'  kampanyası tanıtılacak. Bu proje, CNBLUE'nun çok uluslu hayranlarıyla birlikte yaptığı yurtiçi yardımların dışında Asya ve Afrika'daki muhtaç gençlere yardım etmek amaçlı başlatılmıştır. CNBLUE 14 Ocak 2014'de çıkış yaptığından beri dünyanın dört bir yanındaki hayranlarının gönüllü olarak katılımlarıyla DREAME pirinç çelenkleri, DREAME yumurta çelenkleri, DREAME mama çelenkleri, DREAME yemek çelenkleri ve DREAME gümüş çelenkleri bağışlıyordu.

Çok uluslu hayranlar geçtiğimiz bu beş yıl içinde, CNBLUE'yu desteklemek ve ihtiyaç sahibi komşularına yardım eli uzatmak için CNBLUE'nun konserleri, hayran buluşmaları, showcase, dizi tanıtım konsferansları ve üyelerin doğum günü partileri gibi etkinliklere toplamda 33.911 ton pirinç, 200 yumurta, 1,145 gün gümüş ve 30 kilo yemek çelengi bağışında bulundular. 1. CNBLUE Okulu 2012'de FNC Entertainment, CNBLUE hayranları ve üyeleri tarafından Afrika'nın doğu bölümünde kalan Burkina Faso'da inşa edildi. Şimdi 1000 anaokulu ve ilkokul çocuğu bu okulda eğitim alabiliyor. Şimdilerde 2. CNBLUE Okulu inşaatı Filipin'de başlatıldı. 'LOVE FNC CNBLUE SCHOOL Dreame School Wreaths' kampanyası, CNBLUE üyelerinin sadece yurtiçinden değil yurtdışındaki insanların da katılımı dilekleriyle başlatıldı. Bu, LOVE FNC CNBLUE SCHOOL PROJESİ'ni sürdüren KFHI tarafından pirinç çelenkleri DREAME'e önerildi.

'CNBLUE Dreame Okul Çelenkleri' konsepti blok inşa etmek şeklinde olacak. Bir CNBLUE Okul'u için 5000 blok gerekmektedir. Dreame Okul Çelenkleri, 5 bloktan 200 bloğa kadar blok sağlıyor ve fazladan bloklar da mevcut. Pirinç Çelenkleri, DREAME masrafların karşılığını CNBLUE ve her üye adına blokları toplayan KFHI'a bağışlayacak. KFHI bu fonları kullanarak Asya ve Afrika'da CNBLUE Okul'ları inşa edecek.


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak: Daum
Çeviri: unDineee

[Hayran Buluşması] Yonghwa İle Bir Randevu


Kiraz Çiçeği Aşkı - Jung Yonghwa ile bir randevu.

Asya'nın ateşli idolu, Koreli band CNBLUE'nun lideri ve ana vokali Shu Uemura'nın temizleyici yağının saf ve güzel temsilcisi.


Jung Yong Hwa'nın kiraz çiçeği kızı : "su gibi temiz"


Jung Yong Hwa'nın kiraz çiçeği kızı : "taze meyve kokulu"



Jung Yong Hwa'nın kiraz çiçeği kızı: 
"Sevgi dolu, artık yağlı parlak cildi ve taze görünüm için endişesi olmayan"

Mesafeler olmadan kalpleri çarptıran Jung Yong Hwa'nın kiraz çiçeği hayran buluşması.

Jung Yonghwa'nın aradığı kız sen misin? 


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak/Source: justjyh
Çeviri: mcnbl @TurkishBoice

[Haber] Yonghwa 'Shu Uemura' Kozmetik Markasının İlk Yabancı Modeli Oldu


Global kozmetik markası 'Shu Uemura', Çin pazarında kendi ürünlerinin reklamını yapmak için CNBLUE'dan Yonghwa'yı model olarak seçti. Yonghwa bu markanın Çin reklamlarında oynayan ilk yabancı model olma özelliğini taşıyor.

Yayınlanan reklam fotoğraflarında, Yonghwa pembe bir yün hırka giyiyor, gülümsüyor ve onun imzası olan parlak karizmasını ortaya koyuyor.

Markanın temsilcisi; "Yonghwa'nın açıkça görülen romantik ve taze bir görünümü Shu Uemure ile çok iyi bir şekilde eşleştiği için onu markanın yüzü olarak seçtik" açıklamasını yaptı.



Çekici gülüşler, sempatik bakışlar, şık bir kişilik,
 her kızın kalbindeki mükemmel erkek arkadaş özellikleri, 
hepsi sıcak kalpli Jung Yonghwa'da bulunuyor! 
Romantik kiraz çiçekleri mevsiminde 'Shu Uemura' Yonghwa'yı sizlerle buluşturacak. 
Bu kiraz çiçeği mevsiminde mükemmel taze bir aşk çiçek açacak.


Centilmenliği ile bizleri hoşgörülü hale getiren, özgün, sıcak ve yakışıklı çocuk 
"Kang Shinwoo",
 yaptığı müzik ile cazibe katan, milyonlar tarafından sevilen CNBLUE'nun lideri ve vokali,
Jung Yonghwa.

Jung Yonghwa'nın Shu Uemura ile işbirliği sayesinde ortaya çıkan sahneler için sabırsızlıkla bekleyin^^


Video Çeviri: Kiraz çiçeği gibi bir cilt severim. Benim cildim de oldukça iyi. Shu Uemura'nın kiraz çiçeği yağı, benim favori ürünlerimden biri. Onun verdiği su gibi hissi seviyorum. Benimle birlikte 'Taze Aşk'ın keyfini çıkarın.



*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*
Çeviri: mcnbl @TurkishBoice


[Video Çeviri] Yahoo CNBLUE Can't Stop Röportajı Soru&Cevap




1) 'Can't Stop' içindeki en çok dinlenmesini önerdiğiniz şarkı hangisi?

YH: Ben çıkış parçamız Can't Stop'ı öneriyorum. Bu şarkı mevsime çok iyi uyuyor ve birçokları tarafından desteklendi ve sevildi. Ben Can't Stop'ı tavsiye etmek istiyorum. 

2) Can' Stop albümünü yaparken herhangi ilginç bir şeyler oldu mu?

YH: Şarkıyı yapmaktan ziyade klibi çekmek daha eğlenceliydi. Klibi çekimlerinde tüm gece çalışmaya alışığız ama bu sefer art arda 2 gün uykusuz kaldık. Emeklerimize değecek kadar güzeldi, bu yüzden iyi hissettiriyor. Gelecek sefer 3 gece uykusuz kalacağım.

3) Lütfen çıkış parçanız Can't Stop'ı tanıtın!

YH: Can't Stop hareketli ritimlerin yanında ballad ritimlere de sahip. Bu şarkı size farklılık hissi yaşatan ve gelişimin kesin sahnesini gösteren çok dramatik bir parça.

5) Sizi 'Asla Durduramayacak' (Can't Stop) şey ne?

YH: Jung Shin "Fotoğraf çekmeden duramam" diyecek.

JS: Elbette, bu günlerde fotoğraf çekmekle ilgileniyorum.
YH: Ama bu günlerde çok fazla (fotoğraf) çekmiyorsunuz. (Kibar bir şekilde söylüyor)
JS: Çünkü şu sıralar promosyon yapıyoruz. Promosyonlar önce gelir, bu yüzden promosyonları durduramayız.
YH: Hepimiz tüm ilgimizi 'Can't Stop' promosyonlarına yönelttik, şu anda başka hiçbir şeyle ilgilenecek zamanımız yok. Can't Stop promosyonları için elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.

7) CNBLUE'nun tüm üyelerinin kişisel Twitter hesapları var, şu an söyleyeceğiniz herhangi bir şey var mı?

YH: Her zaman bir şeyler gönderiyorum, birçokları tarafından seviliyor. Her zaman gönderecek bir şeyler bulmaya çalışıyorum bu oldukça zor. İstediğim için yapmalıyım aslında ama bir şeyler bulmak zorundayım gibi hissettiriyor. Ama çok eğlenceli. Gerektiği kadar dikkatli olurken çok eğleniyorum. Lütfen bizi destekleyin.

8) Tüm albümlerinizde aşk temalı şarkılar var. Siz aşkı nasıl tanımlarsınız?

JS: Yapabileceğiniz her şeyi vermek

YH: Bence aşk çikolatadır... nasıl söylenir. Bence o sonsuz bir gizem.
JH: O zaman ben de çikolata diyeceğim. 
YH: Bir rüzgardır nereden geldiğini tahmin edemezsiniz.
JH: Görmeseniz bile hissedebilirsiniz.
YH: Nereden geldi? Bilmiyoruz. Ben de çok iyi bilmiyorum.
JS: Sağdan ya da soldan mı?
JH: Kes şunu!

9) Hayranlarınıza mesajlarınız!

YH: Şu an Can't Stop promosyonlarını yapıyoruz lütfen bizi daha çok destekleyin. Sizi daha iyi müziklerle ziyaret etmeye devam edeceğiz bizi bekleyin,  sizin devam eden desteğimizi rica ediyoruz. Biz CNBLUE'yuz. 


*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak kesinlikle yasaktır!*

Not: Bazı soruların İngilizce çevirileri olmadığı için atlanmıştır.



Kaynak: Just JYH

Çeviri: unDineee

[Bilgi] CNBLUE Blue Moon Dünya Turu Yapım Kitabı


Dünya turu yapan ilk Koreli band CNBLUE, Blue Moon Dünya Turu hakkında özel bir fotoğraf kitabı yayınlayacak. Nisan 2013'ten Ocak 2014'e CNBLUE 10'dan fazla ülkede sahne alarak dünyayı baştan başa dolaştı. Asya, Avustrulya, Amerika, turun her adımı 2 DVD'li  110 sayfalık fotoğraf kitabında yer alacak. Blue Moon yapım kitabı 14 Mayıs'ta satışa sunulacak.

BLUE MOON YAPIM KİTABI
Yayın Tarihi: 14 Mayıs 2014
Fiyatı: 41.500 won

Fotoğraf Kitabı
110 Sayfa

Disc 1
Özel Röportaj

Disc 2
Taipei (Tayvan)
Singapur
 Bangkok (Tayland)
 Hong Kong 
Seoul (Kore) 
Melbourne & Sidney (Avustralya)
 Manila (Filipinler) 
Beijing (Çin) 
Kuala Lumpur (Malezya)
 Guangzhou (Çin) 
Jakarta (Endonezya)
 New York & LA (USA) 
Mexico City (Meksika) 
Lima (Peru) 
Santiago (Şili)

*Bu yazının tüm hakları turkishboice.com'a aittir. Siteden yazı çıkarmak veya alıntı yapmak yasaktır.*

Kaynak/Source:cnbluestorm
Çeviri: mcnbl @TurkishBoice